“摇知五色光”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“摇知五色光”出自哪首诗?

答案:摇知五色光”出自: 宋代 郑刚中 《白居易有望阙云遮眼思乡雨滴心之句用其韵为秋思十首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yáo zhī wǔ sè guāng ,诗句平仄: ○平仄仄平

问题2:“摇知五色光”的上一句是什么?

答案:摇知五色光”的上一句是: 变化何轮囷 , 诗句拼音为: biàn huà hé lún qūn ,诗句平仄: ○平仄仄平

问题3:“摇知五色光”的下一句是什么?

答案:摇知五色光”的下一句是: 上下藏北辰 , 诗句拼音为: shàng xià cáng běi chén ,诗句平仄:仄仄○仄平

“摇知五色光”全诗

白居易有望阙云遮眼思乡雨滴心之句用其韵为秋思十首 其三 (bái jū yì yǒu wàng quē yún zhē yǎn sī xiāng yǔ dī xīn zhī jù yòng qí yùn wèi qiū sī shí shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 郑刚中

天髙不碍眼,矫首见尧云。
况复烟雾清,八荒静无尘。
垂空不可状,变化何轮囷。
摇知五色光,上下藏北辰。
我今在人世,怅望那得亲。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄平,仄平仄平平。
平○仄仄仄,仄仄平平○。
○平仄仄平,仄仄○仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄仄○。

tiān gāo bù ài yǎn , jiǎo shǒu jiàn yáo yún 。
kuàng fù yān wù qīng , bā huāng jìng wú chén 。
chuí kōng bù kě zhuàng , biàn huà hé lún qūn 。
yáo zhī wǔ sè guāng , shàng xià cáng běi chén 。
wǒ jīn zài rén shì , chàng wàng nà dé qīn 。

“摇知五色光”繁体原文

白居易有望闕雲遮眼思鄉雨滴心之句用其韻爲秋思十首 其三

天髙不礙眼,矯首見堯雲。
况復烟霧清,八荒静無塵。
垂空不可狀,變化何輪囷。
搖知五色光,上下藏北辰。
我今在人世,悵望那得親。

“摇知五色光”韵律对照

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
天髙不碍眼,矫首见尧云。

仄仄平仄平,仄平仄平平。
况复烟雾清,八荒静无尘。

平○仄仄仄,仄仄平平○。
垂空不可状,变化何轮囷。

○平仄仄平,仄仄○仄平。
摇知五色光,上下藏北辰。

仄平仄平仄,仄仄仄仄○。
我今在人世,怅望那得亲。

“摇知五色光”全诗注音

tiān gāo bù ài yǎn , jiǎo shǒu jiàn yáo yún 。

天髙不碍眼,矫首见尧云。

kuàng fù yān wù qīng , bā huāng jìng wú chén 。

况复烟雾清,八荒静无尘。

chuí kōng bù kě zhuàng , biàn huà hé lún qūn 。

垂空不可状,变化何轮囷。

yáo zhī wǔ sè guāng , shàng xià cáng běi chén 。

摇知五色光,上下藏北辰。

wǒ jīn zài rén shì , chàng wàng nà dé qīn 。

我今在人世,怅望那得亲。

“摇知五色光”全诗翻译

译文:
天空虽高,但并不妨碍我的视线,抬头可以看到遥远的尧云。再者,周围的烟雾都消散了,八方宁静无尘埃。悬挂在高空的景象难以形容,变幻莫测。我明白五彩光芒的奥秘,上下之间隐藏着北辰的方位。而我现在身在人世,却感到无比怅然若失,渴望能够亲近那不可名状之物。
总结:作者在文中表达了对高远天空、烟雾消散的景象和五彩光芒的理解,以及对不可名状事物的向往之情。

“摇知五色光”总结赏析

赏析::
诗人以秋天的景象为背景,表达了他对故乡思念的深切之情。他以高天不遮眼、清烟雾的景象,寄托了自己对乡愁的怀念之情。天空高远,眼界开阔,但愈高,愈觉乡思浓郁,愈远,愈思故里。他感慨于自然之变化,表现了时光流逝、人事如梦的感叹。他希望能够超越尘世,达到高远的境界,但此时他仍身处人世,不能与亲人团聚,感叹世事无常,彷徨在乡愁之中。
标签: 写景,抒情,乡愁

“摇知五色光”诗句作者郑刚中介绍:

郑刚中(一○八八~一一五四),字亨仲,一字汉章,号北山,又号观如,婺州金华(今属浙江)人。高宗绍兴二年(一一三二)进士,授温州军事判官。六年,除枢密院编修官。八年,迁殿中侍御史。九年,爲枢密行府参谋出谕京陕,归除权礼部侍郎,寻兼详定一司又兼权刑部侍郎。十年,除试礼部侍郎。十一年,擢枢密都承旨,爲川陕宣谕使。十二年,迁川陕宣抚副使兼营田。十七年,以忤秦桧罢,提举江州太平兴国宫,桂阳居住,徙复州、封州安置。二十四年卒,年六十七。有《北山集》三十卷(《直斋书录解题》卷一八)。事见本集卷末附录郑良嗣《郑公年表》,宋何耕《宋故资政殿学士郑公墓志铭》,《宋史》卷三七○有传。 郑刚中诗,以清康熙三十六年郑世成刻本(藏北京图书馆)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、《金华丛书》所收同治十一年永康胡凤丹据康熙重刻本(简称金华丛书本)及《两宋名贤小集·石羊山房集》等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“摇知五色光”相关诗句:

  • 摇知五色光 出自 [宋] 郑刚中 ·《白居易有望阙云遮眼思乡雨滴心之句用其韵爲秋思十首 其三 》
  • 年光摇树色 出自 [唐] 杨炯 ·《和骞右丞省中暮望 》
  • 摇曳祥云五色鲜 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其五三 》
  • 云摇五色顺情流 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其六 》
  • 溪摇日色远生光 出自 [宋] 赵希逢 ·《和别馆即事 》
  • 月色水光摇荡处 出自 [宋] 吴惟信 ·《赠别 其一 》
  • 影摇六合金色光 出自 [宋] 唐士耻 ·《凤山逸士周遇仙谣 》
  • 荣光五色通 出自 [唐] 李峤 ·《河 》
  • 五色生辉光 出自 [宋] 刘黻 ·《古兴和饶云峰韵 其二 》
  • 物被五色光 出自 [宋] 李光 ·《四月十七夜观月成咏 》
  • 五色瑞荣光 出自 [唐] 张良器 ·《河出荣光 》
  • 五色光透纸 出自 [宋] 赵文 ·《次韵张天从 》
  • 五色炫光炜 出自 [宋] 郑刚中 ·《赠周希父 》
  • 光因五色起 出自 [唐] 李行敏 ·《省试观庆云图 》
  • 绚烂五色光 出自 [宋] 罗大经 ·《陪桂林伯赵季仁游桂林暗洞列炬数百随以鼓吹市人从之者以千计巳而入申而出入自曾公岩出于栖霞洞入若深夜出乃白昼恍如隔宿异世季仁索余赋诗纪之 》
  • 五色光属联 出自 [宋] 孙觌 ·《绍兴壬子某南迁过疏山上一览亭见拟东坡煨芋诗刻龛之壁间诗律句法良是殆不能辨乃宣卿侍郎守临川时所拟作也後数日道次安仁县一士人吴君出宣卿诗数十解示余奇丽清婉咀嚼有味如噉蔗然读之惟恐尽於是拊卷三叹而後知公置力 》
  • 五色垂景光 出自 [宋] 陶应靁 ·《古诗二首 其二 》
  • 绚烂五色光 出自 [唐] 无名氏 ·《纪游东观山 》
  • 五色发光耀 出自 [宋] 刘弇 ·《感寓二十首 其八 》
  • 五色光属联 出自 [唐] 韩愈 ·《谢自然诗 》