“五色发光耀”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“五色发光耀”出自哪首诗?

答案:五色发光耀”出自: 宋代 刘弇 《感寓二十首 其八》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǔ sè fā guāng yào ,诗句平仄: 仄仄仄平仄

问题2:“五色发光耀”的上一句是什么?

答案:五色发光耀”的上一句是: 西山有灵丸 , 诗句拼音为:xī shān yǒu líng wán ,诗句平仄: 仄仄仄平仄

问题3:“五色发光耀”的下一句是什么?

答案:五色发光耀”的下一句是: 饵之生羽翰 , 诗句拼音为: ěr zhī shēng yǔ hàn ,诗句平仄:仄平平仄仄

“五色发光耀”全诗

感寓二十首 其八 (gǎn yù èr shí shǒu qí bā)

朝代:宋    作者: 刘弇

西山有灵丸,五色发光耀
饵之生羽翰,可以後天老。
庄杨掷斗筲,宇宙决笼罩。
往逢洪崖生,揖我顾我笑。
手披真形图,持杵剖丹竈。
竦身跂云烟,一息仅不到。
终为俗骨累,凛凛惊头葆。
咄嗟魏文帝,空悲迹如扫。

平平仄平平,仄仄仄平仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄仄平,仄仄仄○仄。
仄平平平平,仄仄仄仄仄。
仄平平平平,平仄仄平仄。
仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
仄平仄平仄,○平仄○仄。

xī shān yǒu líng wán , wǔ sè fā guāng yào 。
ěr zhī shēng yǔ hàn , kě yǐ hòu tiān lǎo 。
zhuāng yáng zhì dòu shāo , yǔ zhòu jué lǒng zhào 。
wǎng féng hóng yá shēng , yī wǒ gù wǒ xiào 。
shǒu pī zhēn xíng tú , chí chǔ pōu dān zào 。
sǒng shēn qí yún yān , yī xī jǐn bù dào 。
zhōng wèi sú gǔ lèi , lǐn lǐn jīng tóu bǎo 。
duō jiē wèi wén dì , kōng bēi jì rú sǎo 。

“五色发光耀”繁体原文

感寓二十首 其八

西山有靈丸,五色發光耀。
餌之生羽翰,可以後天老。
莊楊擲斗筲,宇宙决籠罩。
往逢洪崖生,揖我顧我笑。
手披真形圖,持杵剖丹竈。
竦身跂雲烟,一息僅不到。
終爲俗骨累,凜凜驚頭葆。
咄嗟魏文帝,空悲跡如掃。

“五色发光耀”韵律对照

平平仄平平,仄仄仄平仄。
西山有灵丸,五色发光耀。

仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
饵之生羽翰,可以後天老。

平平仄仄平,仄仄仄○仄。
庄杨掷斗筲,宇宙决笼罩。

仄平平平平,仄仄仄仄仄。
往逢洪崖生,揖我顾我笑。

仄平平平平,平仄仄平仄。
手披真形图,持杵剖丹竈。

仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
竦身跂云烟,一息仅不到。

平平仄仄仄,仄仄平平仄。
终为俗骨累,凛凛惊头葆。

仄平仄平仄,○平仄○仄。
咄嗟魏文帝,空悲迹如扫。

“五色发光耀”全诗注音

xī shān yǒu líng wán , wǔ sè fā guāng yào 。

西山有灵丸,五色发光耀。

ěr zhī shēng yǔ hàn , kě yǐ hòu tiān lǎo 。

饵之生羽翰,可以後天老。

zhuāng yáng zhì dòu shāo , yǔ zhòu jué lǒng zhào 。

庄杨掷斗筲,宇宙决笼罩。

wǎng féng hóng yá shēng , yī wǒ gù wǒ xiào 。

往逢洪崖生,揖我顾我笑。

shǒu pī zhēn xíng tú , chí chǔ pōu dān zào 。

手披真形图,持杵剖丹竈。

sǒng shēn qí yún yān , yī xī jǐn bù dào 。

竦身跂云烟,一息仅不到。

zhōng wèi sú gǔ lèi , lǐn lǐn jīng tóu bǎo 。

终为俗骨累,凛凛惊头葆。

duō jiē wèi wén dì , kōng bēi jì rú sǎo 。

咄嗟魏文帝,空悲迹如扫。

“五色发光耀”全诗翻译

译文:
西山有一颗神奇的仙丹,五彩发光照耀四方。服食它,可以使人的羽翼长出,让人在后天也能变成仙老。庄杨仙人用掷筛筛选,决定宇宙的命运。往山上去,遇到洪崖仙人,他向我行礼,朝我微笑。

他手捧真形图,手持仙杵,剖开了丹炉。竖身飞跃云烟,仅用一口气的功夫就飞到了很高的地方。但最终,他还是受到尘世间俗世的束缚,陷入了尘世的琐事之中,惊叹自己一生虽然辛勤修行,却最终难逃凡人之命运。

作者感叹魏文帝曹丕,也是空有仙人的传说,但如今一切都成为了泡影,一切都如同扫地尘埃般消散了。全诗表达了古人对仙人、仙丹的向往和对尘世名利的看透。

“五色发光耀”总结赏析

这首诗《感寓二十首 其八》是刘弇创作的,它描述了西山上有一颗灵丸,发出五色的光芒,具有神奇的功效。以下是对这首诗的赏析:
这首诗写了一颗神奇的灵丸,它位于西山之上,散发出五彩斑斓的光辉,熠熠生辉。诗人通过生动的描述,让读者仿佛能够亲眼目睹这颗灵丸的奇异景象。灵丸被描绘成一种宝物,具有仙人所用的羽翰,可以使人保持年轻,甚至长生不老。这种神奇的物品给人一种超越常人的幻想和向往。
在诗的后半部分,诗人提到了庄杨掷斗筲,宇宙似乎都被这颗灵丸的光芒笼罩。接着诗人描述了遇见洪崖生的情景,洪崖生的仙气使得诗人非常尊敬,并且展示了出手剖丹竈的奇异能力,仿佛一步之遥,却又遥不可及。
最后几句诗表达了灵丸的神奇之处,它虽然能够让人保持年轻,但最终还是不能摆脱凡尘俗世的束缚,即便是文帝魏武帝曹操也无法摆脱命运的安排,令人不禁感叹人生短暂,世事无常。

“五色发光耀”诗句作者刘弇介绍:

刘弇(一○四八~一一○二),字伟明,吉州安福(今属江西)人。神宗元丰二年(一○七九)进士,授通州海门主簿,调临颍令、洪州教授。哲宗绍圣二年(一○九五)知嘉州峨眉县。继中博学宏词科,改太学博士。元符中,因进《南郊大礼赋》,除秘书省正字。徽宗即位,改秘书省着作佐郎、充实录院检讨官。崇宁元年卒,年五十五。有《龙云先生文集》三十二卷。事见宋李彦弼《刘伟明墓志铭》(《龙云集》附录),《宋史》卷四四四有传。刘弇诗,以明弘治十八年刘璋刻《龙云先生文集》爲底本(藏南京图书馆)。参校清乾隆十三年刊本(简称乾本,藏江西省图书馆)、影印文渊阁四库全书本(简称四库本)、八千卷楼旧藏清钞本(简称八本,藏南京图书馆)、嘉业堂旧藏清钞本(简称嘉本,藏上海复旦大学图书馆)、民国涵芬楼刊印《宋诗钞补》(简称钞补本),并采用《豫章丛书》中《龙云集》胡思敬校记(简称胡校)。新辑得集外断句一联,附於卷末。更多...

“五色发光耀”相关诗句: