“爽气侵寻冷入肤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“爽气侵寻冷入肤”出自哪首诗?
答案: “爽气侵寻冷入肤”出自: 宋代 释道潜的 《晨起》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuǎng qì qīn xún lěng rù fū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“爽气侵寻冷入肤”的上一句是什么?
答案:
“爽气侵寻冷入肤”的上一句是: 窗扉晓辟对平湖 , 诗句拼音为:chuāng fēi xiǎo pì duì píng hú
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“爽气侵寻冷入肤”的下一句是什么?
答案: “爽气侵寻冷入肤”的下一句是: 林迥霜黄垂橘柚 , 诗句拼音为: lín jiǒng shuāng huáng chuí jú yòu ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“爽气侵寻冷入肤”全诗
晨起 (chén qǐ)
窗扉晓辟对平湖,爽气侵寻冷入肤。
林迥霜黄垂橘柚,渚清沙碧老菰蒲。
忘机鸥鹭元相狎,得食猿猱不用呼。
游目骋怀心正逸,更凭高处立须臾。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“爽气侵寻冷入肤”繁体原文
晨起
窗扉曉闢對平湖,爽氣侵尋冷入膚。
林迥霜黄垂橘柚,渚清沙碧老菰蒲。
忘機鷗鷺元相狎,得食猿猱不用呼。
游目騁懷心正逸,更憑高處立須臾。
“爽气侵寻冷入肤”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
窗扉晓辟对平湖,爽气侵寻冷入肤。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
林迥霜黄垂橘柚,渚清沙碧老菰蒲。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
忘机鸥鹭元相狎,得食猿猱不用呼。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
游目骋怀心正逸,更凭高处立须臾。
“爽气侵寻冷入肤”全诗注音
窗扉晓辟对平湖,爽气侵寻冷入肤。
林迥霜黄垂橘柚,渚清沙碧老菰蒲。
忘机鸥鹭元相狎,得食猿猱不用呼。
游目骋怀心正逸,更凭高处立须臾。
“爽气侵寻冷入肤”全诗翻译
译文:
窗户和门在清晨打开,迎接着平静的湖面,凉爽的空气穿过寻觅,冷入肌肤。
林间霜色凝结在黄色的柚子和橘子上,湖渚清澈,沙滩碧绿,老菰蒲生长茂盛。
不去计较游鸥和鹭鹤之间的亲疏,它们自然相处,捕食的猿猴也无需相互呼唤。
目光自由游走,心境舒畅,思绪正自在,更在高处停立片刻。
总结:这段古文描绘了一个美丽宁静的早晨景色,窗户门扉打开后,清晨的凉爽气息穿过寻觅,让人心情舒畅。林间霜色点缀着黄色的柚子和橘子,湖面清澈,沙滩翠绿,菰蒲蓬勃生长。其中所述的动物们自然相处,无需相互呼唤。整段文字表现了自然的和谐与宁静,让人心旷神怡。
“爽气侵寻冷入肤”相关诗句:
- 爽气侵寻冷入肤 出自 [宋] 释道潜 ·《晨起 》
- 爽气侵寻入衣袂 出自 [宋] 释道潜 ·《乾明夜坐怀孙莘老学士 》
- 爽气冷侵寒月窟 出自 [宋] 舒亶 ·《送韦太守 》
- 侵裾爽气冷冰雪 出自 [宋] 郭印 ·《次韵蒲大受同游龙洞之什 》
- 侵寻爽气来欹枕 出自 [宋] 王安国 ·《雨意 》
- 夜深霜月冷侵肤 出自 [宋] 敖陶孙 ·《醉归 》
- 草头漙露侵肤冷 出自 [宋] 薛季宣 ·《中秋对月戏呈觅举诸兄 》
- 爽气忽侵袂 出自 [宋] 吴奎 ·《泛照湖游天章 》
- 爽气侵巾纱 出自 [宋] 陈舜俞 ·《中秋翫月宴友 》
- 初秋爽气侵 出自 [宋] 喻良能 ·《夜宿浮石山崇福寺上方题壁 》
- 爽气侵残暑 出自 [宋] 陈珹 ·《游虎邱 》
- 爽气侵衣湿 出自 [宋] 张嵲 ·《致爽亭二首 其一 》
- 爽气直疑侵斗汉 出自 [宋] 廖刚 ·《次韵敏叔郁孤台作 》
- 三更爽气侵危坐 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵黄生 》
- 爽气侵人土自香 出自 [宋] 吕本中 ·《喜雨 》
- 爽气侵凌枕簟凉 出自 [宋] 赵鼎 ·《秋试锁宿府学 》
- 爽气寒光四壁侵 出自 [宋] 薛朋龟 ·《和潘良贵三江亭韵 》
- 爽气侵人挟九秋 出自 [宋] 李光 ·《游破山通幽轩用前人韵呈同行诸友 》
- 酒入肌肤忆冷虵 出自 [宋] 苏洵 ·《次韵和缙叔游仲容西园二首 其二 》
- 爽气袭人衾簟冷 出自 [宋] 郭印 ·《宿古峰驿诗四首 其一 》