“侵裾爽气冷冰雪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“侵裾爽气冷冰雪”出自哪首诗?
答案: “侵裾爽气冷冰雪”出自: 宋代 郭印的 《次韵蒲大受同游龙洞之什》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīn jū shuǎng qì lěng bīng xuě ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“侵裾爽气冷冰雪”的上一句是什么?
答案:
“侵裾爽气冷冰雪”的上一句是: 红尘咫尺背人间 , 诗句拼音为: hóng chén zhǐ chǐ bèi rén jiān
,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题3:“侵裾爽气冷冰雪”的下一句是什么?
答案: “侵裾爽气冷冰雪”的下一句是: 潄玉寒流锵佩环 , 诗句拼音为: shù yù hán liú qiāng pèi huán ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“侵裾爽气冷冰雪”全诗
次韵蒲大受同游龙洞之什 (cì yùn pú dà shòu tóng yóu lóng dòng zhī shén)
寻幽一访洞中天,路遶青溪水遶山。
翠径崎岖行竹里,红尘咫尺背人间。
侵裾爽气冷冰雪,潄玉寒流锵佩环。
更问石庵窥胜迹,斯游岂复倦跻攀。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“侵裾爽气冷冰雪”繁体原文
次韻蒲大受同遊龍洞之什
尋幽一訪洞中天,路遶青溪水遶山。
翠徑崎嶇行竹裏,紅塵咫尺背人間。
侵裾爽氣冷冰雪,潄玉寒流鏘珮環。
更問石庵窺勝迹,斯遊豈復倦躋攀。
“侵裾爽气冷冰雪”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
寻幽一访洞中天,路遶青溪水遶山。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
翠径崎岖行竹里,红尘咫尺背人间。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
侵裾爽气冷冰雪,潄玉寒流锵佩环。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
更问石庵窥胜迹,斯游岂复倦跻攀。
“侵裾爽气冷冰雪”全诗注音
寻幽一访洞中天,路遶青溪水遶山。
翠径崎岖行竹里,红尘咫尺背人间。
侵裾爽气冷冰雪,潄玉寒流锵佩环。
更问石庵窥胜迹,斯游岂复倦跻攀。
“侵裾爽气冷冰雪”全诗翻译
译文:
寻幽一去,到洞中仰望天空,道路沿着青溪水流绕山而行。蜿蜒曲折的翠绿小径穿越竹林,红尘离人世仅咫尺之遥。
身处山间,清冽的空气如同冰雪般凉爽,流水发出潄潄的声响,伴随着佩环的叮当作响。
再次询问石庵的隐士,窥探他的胜境,这次的游历怎会再厌倦攀登呢?
“侵裾爽气冷冰雪”总结赏析
这首诗《次韵蒲大受同游龙洞之什》是郭印创作的,表达了诗人寻幽探胜的心情,描绘了一个山水秀丽的幽静景象。
在这首诗中,诗人通过行走于崎岖的翠径和竹林之间,勾勒出了一幅清幽的山水画面。他提到了青溪水、山峦、竹林,这些自然元素强调了诗人所处的环境的美丽和宁静。此外,诗中还出现了红尘和人间的对比,强调了诗人远离尘嚣,寻找心灵的宁静。
诗中用“侵裾爽气冷冰雪,潄玉寒流锵佩环”这样的描写,将自然景色与诗人的内心感受相结合,表现出寒冷的山水给诗人带来的宁静和清新之感。最后,诗人表达了对龙洞胜迹的向往,表现了他对自然景色的热爱和探索的决心。
“侵裾爽气冷冰雪”相关诗句:
- 侵裾爽气冷冰雪 出自 [宋] 郭印 ·《次韵蒲大受同游龙洞之什 》
- 爽气冷侵寒月窟 出自 [宋] 舒亶 ·《送韦太守 》
- 爽气侵寻冷入肤 出自 [宋] 释道潜 ·《晨起 》
- 爽气集冰雪 出自 [宋] 詹慥 ·《月夜 》
- 爽气集冰雪 出自 [宋] 孔平仲 ·《月夜 》
- 秋气侵人冷欲冰 出自 [宋] 杨万里 ·《秋夜不寐 》
- 云腴冰雪冷侵喉 出自 [宋] 冯山 ·《黄甘寄李献甫 》
- 爽气浮襟裾 出自 [宋] 孔武仲 ·《奉祠城西夜坐苑中即事 》
- 玄冰满椀侵肌爽 出自 [宋] 无名氏 ·《题桃源 其三 》
- 爽气侵残暑 出自 [宋] 陈珹 ·《游虎邱 》
- 爽气侵巾纱 出自 [宋] 陈舜俞 ·《中秋翫月宴友 》
- 爽气忽侵袂 出自 [宋] 吴奎 ·《泛照湖游天章 》
- 初秋爽气侵 出自 [宋] 喻良能 ·《夜宿浮石山崇福寺上方题壁 》
- 爽气侵衣湿 出自 [宋] 张嵲 ·《致爽亭二首 其一 》
- 爽气侵凌枕簟凉 出自 [宋] 赵鼎 ·《秋试锁宿府学 》
- 爽气侵人挟九秋 出自 [宋] 李光 ·《游破山通幽轩用前人韵呈同行诸友 》
- 爽气直疑侵斗汉 出自 [宋] 廖刚 ·《次韵敏叔郁孤台作 》
- 爽气侵人土自香 出自 [宋] 吕本中 ·《喜雨 》
- 爽气寒光四壁侵 出自 [宋] 薛朋龟 ·《和潘良贵三江亭韵 》
- 三更爽气侵危坐 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵黄生 》