首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 乾明夜坐怀孙莘老学士 > 爽气侵寻入衣袂

“爽气侵寻入衣袂”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“爽气侵寻入衣袂”出自哪首诗？

答案： “爽气侵寻入衣袂”出自： 宋代 释道潜的 《乾明夜坐怀孙莘老学士》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuǎng qì qīn xún rù yī mèi ，诗句平仄： 仄仄平平仄○仄 。

问题2：“爽气侵寻入衣袂”的上一句是什么？

答案： “爽气侵寻入衣袂”的上一句是： 星辰错落挂檐庑 , 诗句拼音为： xīng chén cuò luò guà yán wǔ ，诗句平仄： 仄仄平平仄○仄 。

问题3：“爽气侵寻入衣袂”的下一句是什么？

答案： “爽气侵寻入衣袂”的下一句是： 桐叶声翻玉露圆 , 诗句拼音为： tóng yè shēng fān yù lù yuán ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。

“爽气侵寻入衣袂”全诗

乾明夜坐怀孙莘老学士 (qián míng yè zuò huái sūn shēn lǎo xué shì)

。 朝代：宋 。    作者： 释道潜。

余生飘泊犹断蓬，讵肯低回附根柢。
兹焉得坎谩栖止，一日从风即轻逝。
淮南十月寒未苦，耿耿虚堂属宵外。
星辰错落挂檐庑，爽气侵寻入衣袂。
桐叶声翻玉露圆，竹枝影扫金波碎。
安得南邻庞老翁，挥麈堂堂坐相对。

平平平仄○仄平，仄仄平○仄平仄。
平平仄仄仄平仄，仄仄○平仄○仄。
平平仄仄平仄仄，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄○仄。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄平平仄。
平仄平平平仄平，平仄平平仄○仄。

yú shēng piāo bó yóu duàn péng ， jù kěn dī huí fù gēn dǐ 。
zī yān dé kǎn màn qī zhǐ ， yī rì cóng fēng jí qīng shì 。
huái nán shí yuè hán wèi kǔ ， gěng gěng xū táng shǔ xiāo wài 。
xīng chén cuò luò guà yán wǔ ， shuǎng qì qīn xún rù yī mèi 。
tóng yè shēng fān yù lù yuán ， zhú zhī yǐng sǎo jīn bō suì 。
ān dé nán lín páng lǎo wēng ， huī zhǔ táng táng zuò xiāng duì 。

“爽气侵寻入衣袂”繁体原文

乾明夜坐懷孫莘老學士

余生飄泊猶斷蓬，詎肯低回附根柢。
茲焉得坎謾栖止，一日從風即輕逝。
淮南十月寒未苦，耿耿虛堂屬宵外。
星辰錯落挂簷廡，爽氣侵尋入衣袂。
桐葉聲翻玉露圓，竹枝影掃金波碎。
安得南鄰龐老翁，揮麈堂堂坐相對。

“爽气侵寻入衣袂”韵律对照

平平平仄○仄平，仄仄平○仄平仄。
余生飘泊犹断蓬，讵肯低回附根柢。

平平仄仄仄平仄，仄仄○平仄○仄。
兹焉得坎谩栖止，一日从风即轻逝。

平平仄仄平仄仄，仄仄平平仄平仄。
淮南十月寒未苦，耿耿虚堂属宵外。

平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄○仄。
星辰错落挂檐庑，爽气侵寻入衣袂。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄平平仄。
桐叶声翻玉露圆，竹枝影扫金波碎。

平仄平平平仄平，平仄平平仄○仄。
安得南邻庞老翁，挥麈堂堂坐相对。

“爽气侵寻入衣袂”全诗注音

yú shēng piāo bó yóu duàn péng ， jù kěn dī huí fù gēn dǐ 。

余生飘泊犹断蓬，讵肯低回附根柢。

zī yān dé kǎn màn qī zhǐ ， yī rì cóng fēng jí qīng shì 。

兹焉得坎谩栖止，一日从风即轻逝。

huái nán shí yuè hán wèi kǔ ， gěng gěng xū táng shǔ xiāo wài 。

淮南十月寒未苦，耿耿虚堂属宵外。

xīng chén cuò luò guà yán wǔ ， shuǎng qì qīn xún rù yī mèi 。

星辰错落挂檐庑，爽气侵寻入衣袂。

tóng yè shēng fān yù lù yuán ， zhú zhī yǐng sǎo jīn bō suì 。

桐叶声翻玉露圆，竹枝影扫金波碎。

ān dé nán lín páng lǎo wēng ， huī zhǔ táng táng zuò xiāng duì 。

安得南邻庞老翁，挥麈堂堂坐相对。

“爽气侵寻入衣袂”全诗翻译

译文：
余生漂泊如同飘荡的浮萍，怎能愿意低声下气依附根本。
只有在这里才能找到暂时栖息的地方，但转眼间随风而逝。
淮南的十月寒冷尚未严苦，空空荡荡的房堂显得很冷清。
星辰错落挂在屋檐和殿宇上，清冽的气息渗入寻常的衣袖袂。
桐树叶发出悠扬的声音，玉露圆滚滚地滴落。竹枝的影子拂过金色的波纹。
如何能够得见南邻庞老翁，和他一起坐在挥动着麈尾的堂屋里，相互对话。
全文大意：作者形容自己生活无常，飘泊不定，不愿束缚于根本。虽然能在某处暂时安身，但很快就会随风逝去。他在寒冷的十月里感受着孤寂，周围的景物与气候都显得萧瑟。夜晚，星辰璀璨挂满天空，清冷的气息也透过衣袖。桐叶发出声音，玉露圆滚，竹枝影影绰绰。最后，他怀念与南邻庞老翁的相处，愿意再次坐在一起交谈。

“爽气侵寻入衣袂”总结赏析

这首诗《乾明夜坐怀孙莘老学士》是由释道潜创作的，描述了作者在乾明夜晚独坐，怀念孙莘老学士，感叹时光的飞逝，以及自然景物的美丽。下面进行赏析：
在这首诗中，作者以流浪不定的生活为背景，表达了对孙莘老学士的怀念之情。第一句“余生飘泊犹断蓬”表现了作者自己漂泊无定的生活，而孙莘老学士则是他内心的精神寄托。
接着，诗人以“兹焉得坎谩栖止”表达了在这个瞬息万变的世界里，很难找到一个安静的栖息之地。他感叹时光的飞逝，一日如风般轻逝，表现了生命的短暂和无常。
诗中还描绘了寒冷的十月夜晚，虚堂中灯火通明，星辰点缀天空，这些细节增强了诗歌的写景效果。作者运用星辰错落、爽气侵寻等描写手法，展现了大自然的宁静和美丽。
最后两联表现了自然界的和谐与美丽，桐叶声响、竹枝影扫，展示了作者对自然景物的独特感受。
整首诗以“安得南邻庞老翁，挥麈堂堂坐相对”作为结尾，强调了对孙莘老学士的怀念之情，以及对友情和知己的珍视。

“爽气侵寻入衣袂”诗句作者释道潜介绍：

释道潜，本名昙潜，号参寥子，赐号妙总大师。俗姓王，钱塘（今浙江杭州）人（《续骫骳说》）。一说姓何，於潜（今浙江临安西南）人（《咸淳临安志》卷七○）。幼即出家爲僧，能文章，尤喜爲诗。与苏轼、秦观友善，常有倡和。哲宗绍圣间，苏轼贬海南，道潜亦因诗获罪，责令还俗。徽宗建中靖国元年（一一○一），曾肇爲之辩解，复爲僧。崇宁末归老江湖。其徒法颖编有《参寥子诗集》十二卷，行于世。参寥子诗，以《四部丛刊》三编影印宋刻《参寥子诗集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本），参校明崇祯八年汪汝谦刻本（简称汪本）。新辑集外诗，附于卷末。更多...

“爽气侵寻入衣袂”相关诗句：

“爽气侵寻入衣袂”每个字的意思：

包含“爽气侵寻入衣袂”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂