“谁复从容唱渭城”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁复从容唱渭城”出自哪首诗?
答案: “谁复从容唱渭城”出自: 宋代 范成大的 《题南塘客舍》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuí fù cóng róng chàng wèi chéng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“谁复从容唱渭城”的上一句是什么?
答案:
“谁复从容唱渭城”的上一句是: 君看坐贾行商辈 , 诗句拼音为: jūn kàn zuò jiǎ xíng shāng bèi
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“谁复从容唱渭城”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“谁复从容唱渭城”已经是最后一句了。
“谁复从容唱渭城”全诗
题南塘客舍 (tí nán táng kè shè)
闲里方知得此生,痴人身外更经营。
君看坐贾行商辈,谁复从容唱渭城。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“谁复从容唱渭城”繁体原文
題南塘客舍
閒裏方知得此生,癡人身外更經營。
君看坐賈行商輩,誰復從容唱渭城。
“谁复从容唱渭城”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
闲里方知得此生,痴人身外更经营。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
君看坐贾行商辈,谁复从容唱渭城。
“谁复从容唱渭城”全诗注音
闲里方知得此生,痴人身外更经营。
君看坐贾行商辈,谁复从容唱渭城。
“谁复从容唱渭城”全诗翻译
译文:
闲暇之中才领悟到这一生,愚昧之人心思不在世俗经营之上。
你看那些坐拥财富的商贾,有谁还能悠然自得地唱起《渭城曲》来。
全诗写出了诗人对人生和人们的不同态度。第一句表达了诗人在闲暇时才认识到生命的意义和价值;第二句描写了那些过于追逐物质财富的人,他们身心都被世俗经营所牵扯。最后一句通过对比,强调了诗人内心深处的从容和超脱。诗人倡导从容淡泊的心态,而非过度追求物质。
“谁复从容唱渭城”相关诗句:
- 谁复从容唱渭城 出自 [宋] 范成大 ·《题南塘客舍 》
- 岂是从容唱渭城 出自 [宋] 范成大 ·《咏河市歌者 》
- 渭城绝唱复谁哉 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵次公 其一 》
- 况复听人唱渭城 出自 [宋] 柴随亨 ·《客中春晚 》
- 不复还家唱渭城 出自 [宋] 宋祁 ·《观邻人卖餠大售 》
- 谁与当樽唱渭城 出自 [宋] 孔平仲 ·《河亭独酌寄林次中 》
- 无复从容唱和诗 出自 [宋] 许及之 ·《转庵挽词 》
- 莫唱渭城歌 出自 [宋] 释道潜 ·《送伯言赴姑苏上幕 》
- 殷勤渭城唱 出自 [宋] 李纲 ·《送邹德久还大柘旧隐三十韵 》
- 江翁唱渭城 出自 [宋] 梅尧臣 ·《二十一日同韩持国陈和叔骐骥院遇雪往李廷老家饮予暮又赴刘原甫招与江邻几谢公仪饮 》
- 渭城人唱罢 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送王克宪奉职之彭泽 》
- 先闻唱渭城 出自 [唐] 白居易 ·《和梦得冬日晨兴 》
- 何用樽前唱渭城 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送贡仲章之燕 》
- 始悟渭城寒夜唱 出自 [宋] 郑刚中 ·《晚春有感 》
- 楼上佳人唱渭城 出自 [宋] 何应龙 ·《有别 》
- 徐策征骖唱渭城 出自 [宋] 韩维 ·《归许道中二首 其一 》
- 更与殷勤唱渭城 出自 [唐] 刘禹锡 ·《与歌者何戡 》
- 白玉佳人唱渭城 出自 [宋] 刘敞 ·《赠别长安妓蔡娇 》
- 不怕樽前唱渭城 出自 [宋] 陆游 ·《春思 》
- 且听离歌唱渭城 出自 [宋] 强至 ·《送人还阙 》