“何用樽前唱渭城”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何用樽前唱渭城”出自哪首诗?
答案: “何用樽前唱渭城”出自: 宋代 梅尧臣的 《送贡仲章之燕》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé yòng zūn qián chàng wèi chéng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“何用樽前唱渭城”的上一句是什么?
答案:
“何用樽前唱渭城”的上一句是: 归来衣锦看他日 , 诗句拼音为: guī lái yī jǐn kàn tā rì
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“何用樽前唱渭城”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“何用樽前唱渭城”已经是最后一句了。
“何用樽前唱渭城”全诗
送贡仲章之燕 (sòng gòng zhòng zhāng zhī yàn)
天启文明泰运兴,汉庭来召鲁诸生。
我婴世网空投老,君向容台早着名。
水阔风高鹏翼健,沙乾云暖马蹄轻。
归来衣锦看他日,何用樽前唱渭城。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“何用樽前唱渭城”繁体原文
送貢仲章之燕
天啟文明泰運興,漢庭來召魯諸生。
我嬰世網空投老,君向容臺早著名。
水闊風高鵬翼健,沙乾雲暖馬蹄輕。
歸來衣錦看他日,何用樽前唱渭城。
“何用樽前唱渭城”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
天启文明泰运兴,汉庭来召鲁诸生。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
我婴世网空投老,君向容台早着名。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
水阔风高鹏翼健,沙乾云暖马蹄轻。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
归来衣锦看他日,何用樽前唱渭城。
“何用樽前唱渭城”全诗注音
天启文明泰运兴,汉庭来召鲁诸生。
我婴世网空投老,君向容台早着名。
水阔风高鹏翼健,沙乾云暖马蹄轻。
归来衣锦看他日,何用樽前唱渭城。
“何用樽前唱渭城”全诗翻译
译文:
天启文明兴盛,时运亨通,鲁国的君王邀请各地才子前来朝廷。
我在出生时就被扔在网中,无依无靠,直到如今仍未被救出。而你早早地在容台上显露才华,名声远扬。
大江大海宽广无垠,狂风肆虐,但鹏鸟展翅仍然健壮。沙漠干涸,天空温暖,马蹄行走轻盈。
等我功成名就归来时,身披锦衣,眺望未来的日子,又何需在喝酒前高唱渭城的歌谣呢?
“何用樽前唱渭城”相关诗句:
- 何用樽前唱渭城 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送贡仲章之燕 》
- 不怕樽前唱渭城 出自 [宋] 陆游 ·《春思 》
- 谁与当樽唱渭城 出自 [宋] 孔平仲 ·《河亭独酌寄林次中 》
- 生怕尊前唱渭城 出自 [宋] 陆游 ·《即席 》
- 不见何戡唱渭城 出自 [宋] 苏轼 ·《书林次中所得李伯时归去来阳关二图後 其一 》
- 莫唱渭城歌 出自 [宋] 释道潜 ·《送伯言赴姑苏上幕 》
- 渭城人唱罢 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送王克宪奉职之彭泽 》
- 江翁唱渭城 出自 [宋] 梅尧臣 ·《二十一日同韩持国陈和叔骐骥院遇雪往李廷老家饮予暮又赴刘原甫招与江邻几谢公仪饮 》
- 先闻唱渭城 出自 [唐] 白居易 ·《和梦得冬日晨兴 》
- 殷勤渭城唱 出自 [宋] 李纲 ·《送邹德久还大柘旧隐三十韵 》
- 独背船窗唱渭城 出自 [宋] 蔡襄 ·《城西射弓挺之以病不至简示新诗有唯应欠我渭城歌之句谨吟一篇以答佳意 》
- 楼上佳人唱渭城 出自 [宋] 何应龙 ·《有别 》
- 谁复从容唱渭城 出自 [宋] 范成大 ·《题南塘客舍 》
- 休唤佳人唱渭城 出自 [宋] 范成大 ·《慈姥岩与送客酌别风雨大至凉甚诸贤用中岩韵各赋饯行诗纷然擘牋清饮终日虽无丝竹管弦而情味有余 》
- 岂是从容唱渭城 出自 [宋] 范成大 ·《咏河市歌者 》
- 更与殷勤唱渭城 出自 [唐] 刘禹锡 ·《与歌者何戡 》
- 徐策征骖唱渭城 出自 [宋] 韩维 ·《归许道中二首 其一 》
- 且听离歌唱渭城 出自 [宋] 强至 ·《送人还阙 》
- 况复听人唱渭城 出自 [宋] 柴随亨 ·《客中春晚 》
- 始悟渭城寒夜唱 出自 [宋] 郑刚中 ·《晚春有感 》