“东君意浅着寒梅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“东君意浅着寒梅”出自哪首诗?
答案: “东君意浅着寒梅”出自: 宋代 苏轼的 《後十余日复至》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dōng jūn yì qiǎn zhe hán méi ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“东君意浅着寒梅”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“东君意浅着寒梅”已经是第一句了。
问题3:“东君意浅着寒梅”的下一句是什么?
答案: “东君意浅着寒梅”的下一句是: 千朵深红未暇裁 , 诗句拼音为: qiān duǒ shēn hóng wèi xiá cái ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“东君意浅着寒梅”全诗
後十余日复至 (hòu shí yú rì fù zhì)
东君意浅着寒梅,千朵深红未暇裁。
安得道人殷七七,不论时节遣花开。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“东君意浅着寒梅”繁体原文
後十餘日復至
東君意淺著寒梅,千朵深紅未暇裁。
安得道人殷七七,不論時節遣花開。
“东君意浅着寒梅”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
东君意浅着寒梅,千朵深红未暇裁。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
安得道人殷七七,不论时节遣花开。
“东君意浅着寒梅”全诗注音
东君意浅着寒梅,千朵深红未暇裁。
安得道人殷七七,不论时节遣花开。
“东君意浅着寒梅”全诗翻译
译文:
东君心意浅薄地观赏着寒梅,有成千上万朵深红的花朵,却还未来得及剪取。
真希望能有位名叫殷七七的道人,不论什么时候,都可以命令花朵开放。
全诗表达了东君对寒梅的浅薄欣赏,虽然有成千上万朵深红的花朵可供选择,却未能剪取。诗人情愿有一位名叫殷七七的道士,可以随时令花开,不受时节限制,展现了对花开的渴望和追求。
“东君意浅着寒梅”相关诗句:
- 东君意浅着寒梅 出自 [宋] 苏轼 ·《後十余日复至 》
- 东君意浅着寒梅 出自 [宋] 陈襄 ·《冬至日独游吉祥寺 其二 》
- 凭君着意问梅花 出自 [宋] 吴则礼 ·《简友人 其一 》
- 东君着意先 出自 [宋] 崔敦诗 ·《和唐致远蜡梅 》
- 东君着意时 出自 [宋] 强至 ·《海棠 》
- 东君着意深 出自 [宋] 范镇 ·《李才元寄示蜀中花图 》
- 今得东君着意粧 出自 [宋] 朱淑真 ·《瑞香 》
- 应是东君偏着意 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其一五 》
- 东君着意占残春 出自 [宋] 王禹偁 ·《芍药诗 其二 》
- 东君无处着春寒 出自 [宋] 范成大 ·《元夕四首 其一 》
- 东风浅浅尚寒色 出自 [宋] 韩淲 ·《鹅湖道中 其一 》
- 着鞭意气初非浅 出自 [宋] 赵鼎 ·《和郑有功次范元长韵 》
- 杏浅梅深柳意浓 出自 [宋] 韩淲 ·《十九日过耿运干 》
- 寒谷梅犹浅 出自 [唐] 宋之问 ·《游法华寺 》
- 更着寒溪水浅深 出自 [宋] 张栻 ·《游岳寻梅不获和元晦韵 》
- 浅处着脚深寒心 出自 [宋] 洪咨夔 ·《发阆州 其一 》
- 梅花卸玉春寒浅 出自 [宋] 陆文圭 ·《送李义夫出游二首 其一 》
- 旋放寒梅照浅溪 出自 [宋] 林季仲 ·《访梅值雪示觉慈昇老 》
- 更将清浅照寒梅 出自 [宋] 吴芾 ·《和梁次张谢得酒见寄四首 其二 》
- 霜林寒浅未逢梅 出自 [宋] 陈造 ·《客路寄崔帅 》