“应是东君归骑速”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“应是东君归骑速”出自哪首诗?
答案: “应是东君归骑速”出自: 宋代 张鎡的 《分韵赋散水花得盐字 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yìng shì dōng jūn guī qí sù ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“应是东君归骑速”的上一句是什么?
答案:
“应是东君归骑速”的上一句是: 环映清流分外妍 , 诗句拼音为: huán yìng qīng liú fèn wài yán
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“应是东君归骑速”的下一句是什么?
答案: “应是东君归骑速”的下一句是: 不如坠下玉丝鞭 , 诗句拼音为: bù rú zhuì xià yù sī biān ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“应是东君归骑速”全诗
分韵赋散水花得盐字 其二 (fēn yùn fù sàn shuǐ huā dé yán zì qí èr)
盈枝点缀雪花鲜,环映清流分外妍。
应是东君归骑速,不如坠下玉丝鞭。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“应是东君归骑速”繁体原文
分韵賦散水花得鹽字 其二
盈枝點綴雪花鮮,環映清流分外妍。
應是東君歸騎速,不如墜下玉絲鞭。
“应是东君归骑速”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
盈枝点缀雪花鲜,环映清流分外妍。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
应是东君归骑速,不如坠下玉丝鞭。
“应是东君归骑速”全诗注音
盈枝点缀雪花鲜,环映清流分外妍。
应是东君归骑速,不如坠下玉丝鞭。
“应是东君归骑速”全诗翻译
译文:
雪白的花朵点缀在枝头,映衬着清澈的流水格外美丽。应该是东风君归来的骏马奔驰迅疾,但还不如坠落下来的玉丝鞭子华美动人。全诗描绘了春天的景色,以及快马行驶的壮观场面,表达了诗人对美好事物的赞美和向往之情。
“应是东君归骑速”相关诗句:
- 应是东君归骑速 出自 [宋] 无名氏 ·《散水花 》
- 应是东君归骑速 出自 [宋] 张鎡 ·《分韵赋散水花得盐字 其二 》
- 东来车骑岂君归 出自 [宋] 晁说之 ·《书事酬新兴元使君邵大兄邵与圆机有旧因以奉呈 》
- 破尘归骑速 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题燕邸洋川公养浩堂画二首 其一 》
- 归骑正须夸疾速 出自 [宋] 陈宓 ·《临安送郑左藏 其一 》
- 今朝单骑归来速 出自 [宋] 吴芾 ·《六月二十一日早行十六首 其一一 》
- 应是东君偏着意 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其一五 》
- 此君应是怪归迟 出自 [宋] 文同 ·《忽忆故园修竹因作此诗 》
- 羡君东去是归途 出自 [唐] 雍陶 ·《送人归吴 》
- 间道归应速 出自 [宋] 苏轼 ·《仆所藏仇池石希代之宝也王晋卿以小诗借观意在於夺仆不敢不借然以此诗先之 》
- 定是命来应迅速 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占雷第九(京本列第二十五○三十一首) 八 》
- 东风怜我归心速 出自 [宋] 苏辙 ·《河冰复结复次前韵 》
- 劝君速归去 出自 [唐] 曹邺 ·《和谢豫章从宋公戏马台送孔令谢病 》
- 放晴速君归 出自 [宋] 冯时行 ·《赠故人二首 》
- 君归速语王武子 出自 [宋] 苏辙 ·《送王巩兼简都尉王诜 》
- 新春渐好君归速 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵文务光秀才游南湖 》
- 言是东方骑 出自 [唐] 褚亮 ·《咏花烛 》
- 骑鲸归东海 出自 [宋] 陆游 ·《山中饮酒 》
- 东君驰驿骑 出自 [宋] 陈棣 ·《春日偶成三首 其一 》
- 他年万骑归应好 出自 [宋] 苏轼 ·《乔将行烹鹅鹿出刀剑以饮客以诗戏之 》