“蛙声闹彻明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蛙声闹彻明”出自哪首诗?
答案: “蛙声闹彻明”出自: 宋代 陆游的 《春晚》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wā shēng nào chè míng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“蛙声闹彻明”的上一句是什么?
答案:
“蛙声闹彻明”的上一句是: 萍叶青浮水 , 诗句拼音为:píng yè qīng fú shuǐ
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“蛙声闹彻明”的下一句是什么?
答案: “蛙声闹彻明”的下一句是: 川云时聚散 , 诗句拼音为: chuān yún shí jù sàn ,诗句平仄:平平平仄仄。
“蛙声闹彻明”全诗
春晚 (chūn wǎn)
萍叶青浮水,蛙声闹彻明。
川云时聚散,天气半阴晴。
杏子争梅结,鸠巢後鹊成。
吾侪亦有役,过社更深耕。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“蛙声闹彻明”繁体原文
春晚
萍葉青浮水,蛙聲鬧徹明。
川雲時聚散,天氣半陰晴。
杏子爭梅結,鳩巢後鵲成。
吾儕亦有役,過社更深耕。
“蛙声闹彻明”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
萍叶青浮水,蛙声闹彻明。
平平平仄仄,平仄仄平平。
川云时聚散,天气半阴晴。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
杏子争梅结,鸠巢後鹊成。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
吾侪亦有役,过社更深耕。
“蛙声闹彻明”全诗注音
萍叶青浮水,蛙声闹彻明。
川云时聚散,天气半阴晴。
杏子争梅结,鸠巢後鹊成。
吾侪亦有役,过社更深耕。
“蛙声闹彻明”全诗翻译
译文:
萍叶青青地漂浮在水面上,蛙声嘹亮地传遍明亮的夜晚。
川上的云时而聚时而散,天气时而阴时而晴。
杏树和梅树争相开花结果,鸠鸽筑巢后鹊鸟飞来。
我们也有自己的工作任务,过社节更加勤奋地耕耘田地。
全诗描绘了一个自然和生活的景象,通过描写水上青萍、夜晚蛙声、天气变化、果树竞花、鸟儿巢筑等,反映了大自然的美丽与变幻无穷,同时也暗示着人们生活中不断前进与劳动的意义。全诗以简洁明快的句子表达了自然与人类的和谐共生,抒发了诗人对生活和社会的深切感悟。
“蛙声闹彻明”相关诗句:
- 蛙声闹彻明 出自 [宋] 陆游 ·《春晚 》
- 增霖人闹蛙 出自 [宋] 赵拚 ·《引流联句 》
- 静闻春水闹鸣蛙 出自 [宋] 朱淑真 ·《暮春有感 》
- 雨过横塘蛙吹闹 出自 [宋] 朱淑真 ·《日永 》
- 得水跳蛙惟召闹 出自 [宋] 郑獬 ·《雨余 》
- 一池明月乱蛙声 出自 [宋] 林尚仁 ·《夜坐 》
- 见彻明彻描邈得彻 出自 [宋] 释可湘 ·《佛光法师真相致藏主请赞 》
- 先生声彻大明宫 出自 [宋] 曹勋 ·《与李先生学士 》
- 一声万寿彻明河 出自 [宋] 强至 ·《元夕观驾御端门诗 》
- 水车夜啼声彻明 出自 [宋] 杨万里 ·《悯旱 》
- 所恨蛙声乱水声 出自 [宋] 吴镒 ·《野石岩 》
- 一夜蛙声连雨声 出自 [宋] 吕本中 ·《别夜 》
- 鶑声不得蛙声接 出自 [宋] 周翼之 ·《初夏 》
- 水声嘈杂蛙声小 出自 [宋] 赵蕃 ·《晨起闻杜鹃 》
- 檐声闹窗户 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其一二 》
- 明朝闹丝管 出自 [宋] 苏轼 ·《连日与王忠玉张全翁游西湖访北山清顺道潜二诗僧登垂云亭饮参寥泉最後过唐州陈使君夜饮忠玉有诗次韵答之 》
- 鸟声初闹吏衙齐 出自 [宋] 陆佃 ·《呈越州程给事 》
- 闲随野醉溪声闹 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《润州江口送人谒池阳卫郎中 》
- 厌泉声闹笑云忙 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美夏景无事因怀章来二上人次韵 二 》
- 翠竹黄蕉雨声闹 出自 [宋] 韩维 ·《对雨思苏子美 》