“鶑声不得蛙声接”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鶑声不得蛙声接”出自哪首诗?
答案: “鶑声不得蛙声接”出自: 宋代 周翼之的 《初夏》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yīng shēng bù dé wā shēng jiē ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“鶑声不得蛙声接”的上一句是什么?
答案:
“鶑声不得蛙声接”的上一句是: 闲僧闲客间相过 , 诗句拼音为: xián sēng xián kè jiān xiāng guò
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“鶑声不得蛙声接”的下一句是什么?
答案: “鶑声不得蛙声接”的下一句是: 杨柳池塘寂寞多 , 诗句拼音为: yáng liǔ chí táng jì mò duō ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“鶑声不得蛙声接”全诗
初夏 (chū xià)
入夏庭中雀可罗,闲僧闲客间相过。
鶑声不得蛙声接,杨柳池塘寂寞多。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“鶑声不得蛙声接”繁体原文
初夏
入夏庭中雀可羅,閒僧閒客間相過。
鶑聲不得蛙聲接,楊柳池塘寂寞多。
“鶑声不得蛙声接”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
入夏庭中雀可罗,闲僧闲客间相过。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
鶑声不得蛙声接,杨柳池塘寂寞多。
“鶑声不得蛙声接”全诗注音
入夏庭中雀可罗,闲僧闲客间相过。
鶑声不得蛙声接,杨柳池塘寂寞多。
“鶑声不得蛙声接”全诗翻译
译文:
入夏时节,庭院里的小鸟成群结队地飞舞,闲适的僧人和游客彼此串门拜访。鶑鸟的歌声未曾停歇,蛙声却不再传来。杨柳垂垂的枝叶在池塘旁边静静摇曳,显得格外寂寞。
总结:
诗人描绘了夏季庭院中的景象,小鸟飞舞,僧人和游客往来,鶑鸟歌声与蛙声交替,杨柳垂枝在寂静的池塘旁摇曳。表达了夏季景象的变化和宁静。
“鶑声不得蛙声接”相关诗句:
- 鶑声不得蛙声接 出自 [宋] 周翼之 ·《初夏 》
- 歌声不放鶑声老 出自 [宋] 释德葵 ·《留春亭 》
- 所恨蛙声乱水声 出自 [宋] 吴镒 ·《野石岩 》
- 水声嘈杂蛙声小 出自 [宋] 赵蕃 ·《晨起闻杜鹃 》
- 一夜蛙声连雨声 出自 [宋] 吕本中 ·《别夜 》
- 鶑声圆处鹃声急 出自 [宋] 韩淲 ·《晚春 》
- 初听鶑声又燕声 出自 [宋] 龙辅 ·《写怀 》
- 声声鶗鴂唤流鶑 出自 [宋] 李之仪 ·《宿观音寺三绝 其二 》
- 三声五声流鶑啼 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其四四 》
- 黄鶑枝上声声啭 出自 [宋] 释原妙 ·《颂古三十一首 其二二 》
- 鶑声得意亦相求 出自 [宋] 强至 ·《呈陆革进士 》
- 递得鶑声过柳来 出自 [宋] 林表民 ·《次韵王亚夫景存县尉送春二首 其一 》
- 蛙声不忍听 出自 [宋] 张舜民 ·《离山阳 》
- 不如且听蛙声好 出自 [宋] 王迈 ·《题听蛙轩 》
- 仍喜蛙声不在官 出自 [宋] 范成大 ·《与游子明同过石湖 》
- 蚊喙收声蛙不吠 出自 [宋] 方回 ·《癸巳生日二首 其一 》
- 一夜蛙声不暂停 出自 [宋] 张舜民 ·《道中闻蛙声 》
- 仍喜蛙声不在官 出自 [宋] 范成大 ·《次韵朋元游王氏园 》
- 鶑声不改春 出自 [宋] 方回 ·《仲夏书事十首 其三 》
- 不闻迁鶑声 出自 [宋] 洪朋 ·《答友 》