“谁无泉石趣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“谁无泉石趣”出自哪首诗？
答案： “谁无泉石趣”出自： 唐代 郑谷的 《闻所知游樊川有寄》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shuí wú quán shí qù ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“谁无泉石趣”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“谁无泉石趣”已经是第一句了。
问题3：“谁无泉石趣”的下一句是什么？
答案： “谁无泉石趣”的下一句是： 朝下少同过 , 诗句拼音为： cháo xià shǎo tóng guò ，诗句平仄：平仄仄平平。
“谁无泉石趣”全诗
闻所知游樊川有寄 (wén suǒ zhī yóu fán chuān yǒu jì)
谁无泉石趣，朝下少同过。
贪胜觉程近，爱闲经宿多。
片沙留白鸟，高木引青萝。
醉把渔竿去，殷勤藉岸莎。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“谁无泉石趣”繁体原文
聞所知遊樊川有寄
誰無泉石趣，朝下少同過。
貪勝覺程近，愛閑經宿多。
片沙留白鳥，高木引青蘿。
醉把漁竿去，殷勤藉岸莎。
“谁无泉石趣”韵律对照
平平平仄仄，平仄仄平平。
谁无泉石趣，朝下少同过。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
贪胜觉程近，爱闲经宿多。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
片沙留白鸟，高木引青萝。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
醉把渔竿去，殷勤藉岸莎。
“谁无泉石趣”全诗注音
谁无泉石趣，朝下少同过。
贪胜觉程近，爱闲经宿多。
片沙留白鸟，高木引青萝。
醉把渔竿去，殷勤藉岸莎。
“谁无泉石趣”全诗翻译
译文：
谁没有泉水石头的娱乐，早晨下山的人很少。
贪图胜利觉得路程近，喜欢闲适的人经常过夜。
片片沙粒上停留着白鸟，高高的树引着青藤。
醉醺醺地带着渔竿去，热心地借用岸边的芦苇。
总结：
这首诗描绘了一个远离喧嚣的自然景象，表达了诗人对自然的热爱和追求宁静闲适的心境。诗人通过对比泉水石头和朝下山的人稀少的描写，突显了他对于自然之趣的珍视。他指出那些贪图胜利的人认为目的地近，而那些喜欢闲适的人则更多地在路途中停留。他描述了一片沙粒上栖息着白鸟，以及高大的树木上垂挂着青藤，展示了自然界的生动景象。最后，诗人醉意盎然地带着渔竿出门，积极地借用岸边的芦苇，表达了他与自然的亲近和融合。整首诗流露出诗人对自然环境的赞美和向往，以及对宁静自由生活的追求。
“谁无泉石趣”总结赏析
赏析：这首诗《闻所知游樊川有寄》由唐代诗人郑谷创作，表现了诗人对自然景色和闲适生活的向往和赞美。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，展现了诗人独特的审美情感。
首先，诗人通过“谁无泉石趣”表达了对自然景色的喜爱，泉水和石头是大自然的一部分，它们让人感到宁静和欢愉。接着，诗人提到“贪胜觉程近，爱闲经宿多”，这句话传达了诗人对安宁和宁静生活的向往。他不渴望胜利和功名，而更愿意享受宁静的时光。
在接下来的句子中，诗人运用了“片沙留白鸟，高木引青萝”的描写，描绘了樊川的自然景色。白鸟在片沙上停留，高大的树木上攀爬着青藤，这些画面给人以清新和宜人的感觉。
最后两句“醉把渔竿去，殷勤藉岸莎”则表现了诗人向往的生活方式。他愿意醉心于垂钓，享受宁静的时光，与大自然融为一体。
“谁无泉石趣”相关诗句：
- 谁无泉石趣 出自 [唐] 郑谷 ·《闻所知游樊川有寄 》
- 竟登泉石趣 出自 [宋] 陈淳 ·《挽程推官二首 其一 》
- 泉石多仙趣 出自 [唐] 上官昭容 ·《游长宁公主流杯池二十五首 十六 》
- 虽有泉石趣 出自 [宋] 余靖 ·《湖乡检旱回入南路夜宿江寺对望郛郭 》
- 爲耽泉石趣 出自 [唐] 戎昱 ·《送王明府入道 》
- 渐欣泉石趣 出自 [宋] 沈辽 ·《七月十日天阴 》
- 泉石郊垧得趣深 出自 [宋] 释绍昙 ·《怀樗寮 》
- 野趣知兄爱泉石 出自 [宋] 薛季宣 ·《书敬仲兄枕屏 》
- 白日长思泉石趣 出自 [宋] 释行海 ·《赠叶苔矶 》
- 古寺性躭泉石趣 出自 [宋] 郑藴 ·《题玉岩次韵 其一 》
- 林泉尽日无穷趣 出自 [宋] 赵植 ·《广教院 》
- 谁栖此泉石 出自 [宋] 释重显 ·《送僧 》
- 谁听石上泉 出自 [唐] 刘长卿 ·《喜鲍禅师自龙山至 》
- 谁能傲泉石 出自 [宋] 王雱 ·《翠云山 》
- 谁令污泉石 出自 [宋] 陆游 ·《夜泛西湖示桑甥世昌 》
- 泉石更由谁 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 围棋赌墅 》
- 谁言无远趣 出自 [宋] 程颢 ·《盆荷二首 其一 》
- 欲夸水石无穷趣 出自 [宋] 李纲 ·《次韵叶少藴内翰丈霅川上买得弁山石林二首 其二 》
- 石上谁来酹菊泉 出自 [宋] 白珽 ·《吊林处士墓 》
- 泉石烟霞今属谁 出自 [唐] 白居易 ·《病中诗十五首 送嵩客 》