“巩梅春最早”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“巩梅春最早”出自哪首诗？
答案： “巩梅春最早”出自： 宋代 李洪的 《十一月十九日瑞雪应时百寮入贺仆以病告翌日从驾朝德寿宫马上口占》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gǒng méi chūn zuì zǎo ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“巩梅春最早”的上一句是什么？
答案：
“巩梅春最早”的上一句是： 迎銮锦绣围 , 诗句拼音为： yíng luán jǐn xiù wéi
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“巩梅春最早”的下一句是什么？
答案： “巩梅春最早”的下一句是： 香透赭黄衣 , 诗句拼音为： xiāng tòu zhě huáng yī ，诗句平仄：平仄仄平平。
“巩梅春最早”全诗
十一月十九日瑞雪应时百寮入贺仆以病告翌日从驾朝德寿宫马上口占 (shí yī yuè shí jiǔ rì ruì xuě yìng shí bǎi liáo rù hè pú yǐ bìng gào yì rì cóng jià cháo dé shòu gōng mǎ shàng kǒu zhàn)
拂晓开阊阖，来朝万玉妃。
遥知花六出，争瑞日重晖。
入贺鵷鸿缀，迎銮锦绣围。
巩梅春最早，香透赭黄衣。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“巩梅春最早”繁体原文
十一月十九日瑞雪應時百寮入賀僕以病告翌日從駕朝德壽宮馬上口占
拂曉開閶闔，來朝萬玉妃。
遥知花六出，爭瑞日重暉。
入賀鵷鴻綴，迎鑾錦繡圍。
鞏梅春最早，香透赭黄衣。
“巩梅春最早”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
拂晓开阊阖，来朝万玉妃。
平平平仄仄，平仄仄平平。
遥知花六出，争瑞日重晖。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
入贺鵷鸿缀，迎銮锦绣围。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
巩梅春最早，香透赭黄衣。
“巩梅春最早”全诗注音
拂晓开阊阖，来朝万玉妃。
遥知花六出，争瑞日重晖。
入贺鵷鸿缀，迎銮锦绣围。
巩梅春最早，香透赭黄衣。
“巩梅春最早”全诗翻译
译文：
拂晓时分，宫门敞开，万千美丽的玉妃们前来朝贺。
遥远得知花六出现，争相迎接吉祥的朝阳。
鵷鸿飞舞贺喜，围绕着华丽的锦绣，迎接皇帝的降临。
巩固的梅花春季最早绽放，香气穿透着深红色的衣袍。
全诗讲述了清晨，宫门打开，万千美丽的玉妃前来朝贺的盛景。其中，花六即朝阳，因为花开时六出，寓意吉祥。鵷鸿代指美好的祥瑞，迎接皇帝降临。巩梅指梅花，春季最早绽放，芳香袭人。整首诗描绘了盛大喜庆的场面，展现了春天的瑰丽和喜悦。
“巩梅春最早”相关诗句：
- 巩梅春最早 出自 [宋] 李洪 ·《十一月十九日瑞雪应时百寮入贺仆以病告翌日从驾朝德寿宫马上口占 》
- 春着巩梅繁 出自 [宋] 李彭 ·《拟古 》
- 夜雪巩梅春 出自 [唐] 杜甫 ·《送孟十二仓曹赴东京选 》
- 知君不负巩梅春 出自 [宋] 王安石 ·《送直讲吴殿丞宰巩县 》
- 岂是梅花最早开 出自 [宋] 晁说之 ·《枕上和圆机绝句梅花十有四首 其三 》
- 闻道南池梅最早 出自 [宋] 陆游 ·《寄邓公寿 》
- 江春例早多早梅 出自 [唐] 元稹 ·《有酒十章 六 》
- 小春早梅仲春柳 出自 [宋] 方回 ·《送程桂轩子方还蜀治先墓 》
- 最爱早春沙岸暖 出自 [宋] 张耒 ·《洛岸春行二首 其二 》
- 一年最好早春天 出自 [宋] 陆游 ·《新春感事八首终篇因以自解 其三 》
- 最爱早春沙岸煖 出自 [宋] 宋高宗 ·《题刘松年画团扇二首 其一 》
- 越峤云霾春最早 出自 [宋] 李洪 ·《尚善再用韵访梅 》
- 梅开早春 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂十二首 其一○ 》
- 春归梅柳最关情 出自 [宋] 许景衡 ·《陈节秀才失目赠之兼简卓罗源 》
- 梅云最先得春意 出自 [宋] 冯时行 ·《策师南游过三峡见予求施以诗会余忧悲苦恼无意赋咏姑借梅爲喻送行则无一字不着题此本分事不妨大亲切也策将安取绍兴十四年十二月一日 》
- 梅早夹春篘 出自 [宋] 高似孙 ·《句 其五一 》
- 岭上早梅春 出自 [宋] 黄庭坚 ·《代书寄翠岩新禅师 》
- 占春见早梅 出自 [宋] 彭汝砺 ·《试诸葛生笔因书所怀寄诸弟 其一一 》
- 梅将春共早 出自 [宋] 喻良能 ·《曹务拘缀不及赴张持荷赏梅之约因得小诗寄似 》
- 梅漏早春机 出自 [宋] 戴昺 ·《次屏翁冬日韵 》