首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题万年妙莲阁 > 挥尘谈禅想旧丛

“挥尘谈禅想旧丛”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“挥尘谈禅想旧丛”出自哪首诗？

答案： “挥尘谈禅想旧丛”出自： 宋代 王钦臣的 《题万年妙莲阁》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huī chén tán chán xiǎng jiù cóng ，诗句平仄： 平平平平仄仄平 。

问题2：“挥尘谈禅想旧丛”的上一句是什么？

答案： “挥尘谈禅想旧丛”的上一句是： 石桥飞锡断遗踪 , 诗句拼音为：shí qiáo fēi xī duàn yí zōng ，诗句平仄： 平平平平仄仄平 。

问题3：“挥尘谈禅想旧丛”的下一句是什么？

答案： “挥尘谈禅想旧丛”的下一句是： 万萼莲新青嶂外 , 诗句拼音为： wàn è lián xīn qīng zhàng wài ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。

“挥尘谈禅想旧丛”全诗

题万年妙莲阁 (tí wàn nián miào lián gé)

。 朝代：宋 。    作者： 王钦臣。

石桥飞锡断遗踪，挥尘谈禅想旧丛。
万萼莲新青嶂外，十围松老白云中。
他年宴坐开华构，当日咨承拟顺风。
岁晚丹丘如可约，杖藜相引欲烦公。

仄平平仄仄平平，平平平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

shí qiáo fēi xī duàn yí zōng ， huī chén tán chán xiǎng jiù cóng 。
wàn è lián xīn qīng zhàng wài ， shí wéi sōng lǎo bái yún zhōng 。
tā nián yàn zuò kāi huá gòu ， dāng rì zī chéng nǐ shùn fēng 。
suì wǎn dān qiū rú kě yuē ， zhàng lí xiāng yǐn yù fán gōng 。

“挥尘谈禅想旧丛”繁体原文

題萬年妙蓮閣

石橋飛錫斷遺蹤，揮塵談禪想舊叢。
萬萼蓮新青嶂外，十圍松老白雲中。
他年宴坐開華構，當日咨承擬順風。
歲晚丹丘如可約，杖藜相引欲煩公。

“挥尘谈禅想旧丛”韵律对照

仄平平仄仄平平，平平平平仄仄平。
石桥飞锡断遗踪，挥尘谈禅想旧丛。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
万萼莲新青嶂外，十围松老白云中。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
他年宴坐开华构，当日咨承拟顺风。

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
岁晚丹丘如可约，杖藜相引欲烦公。

“挥尘谈禅想旧丛”全诗注音

shí qiáo fēi xī duàn yí zōng ， huī chén tán chán xiǎng jiù cóng 。

石桥飞锡断遗踪，挥尘谈禅想旧丛。

wàn è lián xīn qīng zhàng wài ， shí wéi sōng lǎo bái yún zhōng 。

万萼莲新青嶂外，十围松老白云中。

tā nián yàn zuò kāi huá gòu ， dāng rì zī chéng nǐ shùn fēng 。

他年宴坐开华构，当日咨承拟顺风。

suì wǎn dān qiū rú kě yuē ， zhàng lí xiāng yǐn yù fán gōng 。

岁晚丹丘如可约，杖藜相引欲烦公。

“挥尘谈禅想旧丛”全诗翻译

译文：
石桥上飞过一片片的锡，断绝了留下的踪迹，扬起尘土，谈论着禅道，回忆着过往的事物。

万朵莲花在新青的山峰外开放，十围松树已经年老，生长在白云之中。

在未来的某一年，宴会上会搭建华丽的结构，如今的日子正在商讨着如何顺利举行。

岁末时节，丹丘如约而至，像是约定了一样，拄着拐杖相互引领，想要给这位官员添麻烦。

全文

总结：

文章通过描写自然景物和人物行动，表达了时光流转不息，岁月更迭的意象。石桥上飞锡、尘土飞扬，反映了人生旅途中的忙碌与迷茫。莲花新开、松树白云中，象征着生命的延续和坚韧。文章还展示了未来的计划和宴会，以及友人相聚的情景，流露出喜庆和热闹的气氛。整体氛围以静谧、淡然为主，以古人晚年愉悦相聚为结尾，透露着淡泊名利，重视友情的人生态度。

“挥尘谈禅想旧丛”诗句作者王钦臣介绍：

王钦臣，字仲至，宋城（今河南商丘南）人，洙子。文彦博荐试学士院。神宗熙宁三年（一○七○），赐进士及第。元丰六年（一○八三），爲陕西转运副使（《续资治通鉴长编》卷三三二）。哲宗元佑初爲工部员外郎。奉使高丽，还，进太仆少卿，迁秘书监。代钱勰爲开封尹，改集贤修撰，知和州，徙饶州，斥提举太平观。徽宗立，知成德军。卒，年六十七。有《广讽味集》五卷（《直斋书录解题》卷二○），已佚。事见《宋史》卷二九四《王洙传》。今录诗十三首。更多...

“挥尘谈禅想旧丛”相关诗句：

“挥尘谈禅想旧丛”每个字的意思：

包含“挥尘谈禅想旧丛”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂