“谈禅麈柄亦挥松”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谈禅麈柄亦挥松”出自哪首诗?
答案: “谈禅麈柄亦挥松”出自: 宋代 吕陶的 《和郄仲辅开化寺三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tán chán zhǔ bǐng yì huī sōng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“谈禅麈柄亦挥松”的上一句是什么?
答案:
“谈禅麈柄亦挥松”的上一句是: 选胜道装堪着屐 , 诗句拼音为: xuǎn shèng dào zhuāng kān zhe jī
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“谈禅麈柄亦挥松”的下一句是什么?
答案: “谈禅麈柄亦挥松”的下一句是: 千寻急欲攀秋径 , 诗句拼音为: qiān xún jí yù pān qiū jìng ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“谈禅麈柄亦挥松”全诗
和郄仲辅开化寺三首 其二 (hé xì zhòng fǔ kāi huà sì sān shǒu qí èr)
目前尘坌最重重,乍见名山喜动容。
选胜道装堪着屐,谈禅麈柄亦挥松。
千寻急欲攀秋径,十里犹闻击午钟。
下得峦林又牵俗,特书归恨寄晴峰。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“谈禅麈柄亦挥松”繁体原文
和郄仲輔開化寺三首 其二
目前塵坌最重重,乍見名山喜動容。
選勝道裝堪著屐,談禪麈柄亦揮松。
千尋急欲攀秋徑,十里猶聞擊午鐘。
下得巒林又牽俗,特書歸恨寄晴峰。
“谈禅麈柄亦挥松”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
目前尘坌最重重,乍见名山喜动容。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
选胜道装堪着屐,谈禅麈柄亦挥松。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
千寻急欲攀秋径,十里犹闻击午钟。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
下得峦林又牵俗,特书归恨寄晴峰。
“谈禅麈柄亦挥松”全诗注音
目前尘坌最重重,乍见名山喜动容。
选胜道装堪着屐,谈禅麈柄亦挥松。
千寻急欲攀秋径,十里犹闻击午钟。
下得峦林又牵俗,特书归恨寄晴峰。
“谈禅麈柄亦挥松”全诗翻译
译文:
如今尘世纷扰最为深重,初见这名山美景令人感动。选择胜地之道,穿着便捷的屐鞋也能游历山峰,谈论禅宗之理,手执麈尾杖也能挥洒豁达如松枝。心急如千寻之水欲攀登秋径,行至十里之地依然能听到午钟的悠扬声响。然而,一旦深入峦林山岳之间,又难免被尘世的俗务所缠,于是特地写下这篇文章,表达了归隐山林之心,寄托了对晴峰禅院的向往和怀念。
总结:
此文表达了现世的喧嚣与名山胜景的美妙,以及归隐山林、修禅修道的向往之情。古人对尘世烦扰的体验和对山林幽静的向往在文章中得到了生动表达。
“谈禅麈柄亦挥松”总结赏析
赏析:这首诗是吕陶的《和郄仲辅开化寺三首 其二》,描述了诗人游览名山开化寺,感受到山川之美、宗教氛围以及自己内心的感悟。
首节描写了尘坌沉重的景象,但当看到名山时,诗人的心情产生了愉悦的变化。这里的"选胜道装堪着屐"表现了诗人准备好迎接山间的道路,并且他所穿的道服显得格外合适。"谈禅麈柄亦挥松"则展示了诗人仿佛已融入了禅宗的氛围,感觉与大自然相融合。
第二节写出了诗人的急切之情,他渴望攀登秋天的山径,又能听到寺庙的午钟声。这种写景的方式增强了读者对自然环境的感受,同时也突显了诗人对宗教仪式的向往。
最后一节则表达了诗人离开山林,回归尘世的遗憾之情。"特书归恨寄晴峰"暗示了他留下了心思,希望将思念之情寄托给这座明亮的山峰。
“谈禅麈柄亦挥松”相关诗句:
- 谈禅麈柄亦挥松 出自 [宋] 吕陶 ·《和郄仲辅开化寺三首 其二 》
- 麈柄挥犀发妙谈 出自 [宋] 李洪 ·《赠妙源 》
- 侯门麈柄挥 出自 [宋] 叶适 ·《赠郑秀才 》
- 闲言挥麈柄 出自 [唐] 杨巨源 ·《郊居秋日酬奚赞府见寄 》
- 高论看君挥麈柄 出自 [宋] 赵鼎 ·《过高邮饮张才甫家作诗爲别 》
- 胡床麈尾挥长柄 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵硕夫池亭赏莲 》
- 麈柄屡挥容请益 出自 [宋] 欧阳修 ·《谢太傅杜相公宠示嘉篇 》
- 夜雨未厌挥麈柄 出自 [宋] 高斯得 ·《送胡吏部赴阙 其二 》
- 喜奉笑言挥麈柄 出自 [宋] 苏颂 ·《润守修撰见招与左丞王公大夫俞公东园集会宾主四人更无他客某顷爲南都从事值故相杜公与王宾客焕毕大卿世长朱兵部贯冯郎中平同时退居府中作五老会一日大尹庐陵欧阳公作庆老公宴而王毕二公以病不赴中座亦只四人某时与诸 》
- 谈柄迷修麈 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵和端夫喜望之祈雪有应 》
- 麈柄清谈且爲政 出自 [宋] 杨亿 ·《苏寺丞维甫知简州阳安县兼携家之任 》
- 谈剧清风生麈柄 出自 [宋] 曾巩 ·《东轩小饮呈坐中 》
- 况复挥谈麈 出自 [宋] 沈辽 ·《次韵奉赠巴陵上官令 》
- 清谈挥玉麈 出自 [宋] 傅察 ·《大暑同蒋明亚叟熙载夜登清微亭 》
- 挥麈谈飞屑 出自 [宋] 王十朋 ·《县学落成百韵 》
- 雅谈挥玉麈 出自 [宋] 余干 ·《和邓慎思诗呈同院诸公三首 其二 》
- 挥麈谈如倾 出自 [宋] 张耒 ·《送胡考甫 》
- 挥麈谈喷麝 出自 [宋] 李商叟 ·《寿傅宪 》
- 谈席争挥麈 出自 [宋] 韦骧 ·《秋日即事呈同僚 》
- 谈笑挥玉麈 出自 [宋] 罗从彦 ·《和张公叙别古风 》