“卜筑尤宜近水隅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“卜筑尤宜近水隅”出自哪首诗?
答案: “卜筑尤宜近水隅”出自: 宋代 刘敞的 《寄贡甫时迁居城南水上》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǔ zhù yóu yí jìn shuǐ yú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“卜筑尤宜近水隅”的上一句是什么?
答案:
“卜筑尤宜近水隅”的上一句是: 城南风物似江湖 , 诗句拼音为:chéng nán fēng wù sì jiāng hú
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“卜筑尤宜近水隅”的下一句是什么?
答案: “卜筑尤宜近水隅”的下一句是: 俗薄容垂真钓否 , 诗句拼音为: sú báo róng chuí zhēn diào fǒu ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“卜筑尤宜近水隅”全诗
寄贡甫时迁居城南水上 (jì gòng fǔ shí qiān jū chéng nán shuǐ shàng)
城南风物似江湖,卜筑尤宜近水隅。
俗薄容垂真钓否,庭闲得种此君无。
关身调度惟存剑,适意图书略满厨。
心远地偏俱可喜,免逢甲马与尘涂。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“卜筑尤宜近水隅”繁体原文
寄貢甫時遷居城南水上
城南風物似江湖,卜築尤宜近水隅。
俗薄容垂真釣否,庭閒得種此君無。
關身調度惟存劍,適意圖書略滿厨。
心遠地偏俱可喜,免逢甲馬與塵塗。
“卜筑尤宜近水隅”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
城南风物似江湖,卜筑尤宜近水隅。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
俗薄容垂真钓否,庭闲得种此君无。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
关身调度惟存剑,适意图书略满厨。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
心远地偏俱可喜,免逢甲马与尘涂。
“卜筑尤宜近水隅”全诗注音
城南风物似江湖,卜筑尤宜近水隅。
俗薄容垂真钓否,庭闲得种此君无。
关身调度惟存剑,适意图书略满厨。
心远地偏俱可喜,免逢甲马与尘涂。
“卜筑尤宜近水隅”全诗翻译
译文:
城南的景色宛如江湖风光,卜筑府邸尤其适合建在水边。
这个世间俗务繁琐,能守真正的钓钩之道吗?在庭院里悠闲地种植着这些,主人无忧无虑。
放下俗务,只有心怀剑道,根据自己的兴趣来选择读书,还有丰富的厨房。
心胸开阔,身处僻静之地,这样的生活真令人高兴,免去了遇上繁忙的马车和尘土的困扰。
总结:
这首古文描述了城南风光如画的景色,提到了一个名叫卜筑的主人。主人在纷繁世俗中保持真正的钓钩之道,在宁静的庭院中种植植物,放下世事琐碎,专心追求剑道和阅读,并且享受宁静的生活,避免了繁忙和尘土的困扰。
“卜筑尤宜近水隅”总结赏析
赏析:这首诗《寄贡甫时迁居城南水上》是刘敞的作品,表现了诗人迁居城南水边的生活情感。以下是赏析:和标签:
赏析:
诗人刘敞以深沉的情感描写了他迁居城南水边的幸福生活。首先,他通过“城南风物似江湖”一句,将城市南部的风景与江湖自然景色相媲美,突显了新居的美丽和宜人。接着,诗人提到“俗薄容垂真钓否”,表达了对世俗浮躁的不屑,强调了自己安宁的生活态度。他在新居的庭院里得以种植自己所喜欢的植物,这表现了他的闲适和宁静。诗中还提到诗人室内的情景,如“适意图书略满厨”,突显了他对学问和文化的热爱。最后,诗人强调了自己心远地偏,不愿被尘世所累,渴望远离喧嚣,享受宁静。
标签:
- 写景
- 抒情
- 咏物
- 思乡
“卜筑尤宜近水隅”相关诗句:
- 卜筑尤宜近水隅 出自 [宋] 刘敞 ·《寄贡甫时迁居城南水上 》
- 卜筑城隅久罢休 出自 [宋] 曹勋 ·《台城杂诗七首 其一 》
- 卜筑近僧坊 出自 [宋] 李彭 ·《上黄太史鲁直诗 》
- 近来卜筑穷冥搜 出自 [宋] 危稹 ·《上隆兴赵帅 》
- 拟近卞山谋卜筑 出自 [宋] 陈造 ·《寄章茂深郎中二首 其二 》
- 焦城卜筑近连轸 出自 [宋] 晁补之 ·《李成季得阎子常古琴作 》
- 知君卜筑近林泉 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《次岢岚军寄保德倅同年王粹公 》
- 行当近林就卜筑 出自 [宋] 释道潜 ·《玉荆山人崔君草堂 》
- 闻道近还思卜筑 出自 [宋] 晁说之 ·《寄韩君表 》
- 近年卜筑发天藏 出自 [宋] 虞俦 ·《和木犀 》
- 朅来卜筑近鱼梁 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵夏均父寄曾元素三首 其一 》
- 尤宜近伏天 出自 [宋] 方回 ·《六月半屡雨 》
- 卜筑富川弄江水 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题邹有常爱莲亭 》
- 卜筑几椽临水屋 出自 [宋] 张元干 ·《次友人书怀 其一 》
- 四水门墙卜筑新 出自 [宋] 葛立方 ·《洪庆善郎中挽诗四首 其一 》
- 水南卜筑吾岂敢 出自 [宋] 苏轼 ·《别子由三首兼别迟 其二 》
- 卜筑相望才一水 出自 [宋] 李纲 ·《次韵邵子非见赠之作 》
- 尤宜春水满 出自 [唐] 元结 ·《游石溪示学者 》
- 筑庐须近水 出自 [宋] 郭印 ·《次韵杜安行见寄六首 其三 》
- 水际尤宜稳审 出自 [宋] 邵雍 ·《小车六言吟 》