“四水门墙卜筑新”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“四水门墙卜筑新”出自哪首诗？
答案： “四水门墙卜筑新”出自： 宋代 葛立方的 《洪庆善郎中挽诗四首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sì shuǐ mén qiáng bǔ zhù xīn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“四水门墙卜筑新”的上一句是什么？
答案：
“四水门墙卜筑新”的上一句是： 两州民社施张在 , 诗句拼音为： liǎng zhōu mín shè shī zhāng zài
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“四水门墙卜筑新”的下一句是什么？
答案： “四水门墙卜筑新”的下一句是： 岂料生还杳无日 , 诗句拼音为： qǐ liào shēng huán yǎo wú rì ，诗句平仄：仄仄平平仄平仄。
“四水门墙卜筑新”全诗
洪庆善郎中挽诗四首 其一 (hóng qìng shàn láng zhōng wǎn shī sì shǒu qí yī)
登名蟾窟值休辰，中外掀腾宠数频。
锦帐握兰荣帝所，綉衣持斧耀江滨。
两州民社施张在，四水门墙卜筑新。
岂料生还杳无日，塚边唯卧石麒麟。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
“四水门墙卜筑新”繁体原文
洪慶善郎中挽詩四首 其一
登名蟾窟值休辰，中外掀騰寵數頻。
錦帳握蘭榮帝所，綉衣持斧耀江濱。
兩州民社施張在，四水門牆卜築新。
豈料生還杳無日，塚邊唯卧石麒麟。
“四水门墙卜筑新”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
登名蟾窟值休辰，中外掀腾宠数频。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
锦帐握兰荣帝所，綉衣持斧耀江滨。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
两州民社施张在，四水门墙卜筑新。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
岂料生还杳无日，塚边唯卧石麒麟。
“四水门墙卜筑新”全诗注音
登名蟾窟值休辰，中外掀腾宠数频。
锦帐握兰荣帝所，綉衣持斧耀江滨。
两州民社施张在，四水门墙卜筑新。
岂料生还杳无日，塚边唯卧石麒麟。
“四水门墙卜筑新”全诗翻译
译文：
登上名为蟾窟的高处，碰巧遇到休息的时辰，国内外纷纷掀起对我的赞美之声。
在锦帐中拿着兰花，荣耀是皇帝赏赐的。穿着绣衣手持斧头，在江滨辉耀光彩。
两州的百姓和社会各界都在庆贺我的功绩，四方水门和城墙上筑起新的标志。
谁曾想到我会早早归来，现在却不知道何日再次离去。墓旁只有石制的麒麟作伴躺卧。
总结：
诗人通过描述自己在名为蟾窟的高地上所受到的赞美和宠爱，以及获得的荣耀。他手持斧头、穿着绣衣，在江滨辉耀光彩。两州百姓都在庆贺他的功绩，城墙上也竖起了纪念他的标志。然而，诗人也意识到人生无常，未来的归期是未知的，墓旁只有石麒麟作伴。这些文字流露出对功成名就的得意与荣耀，却也不禁让人感叹人生的短暂与无常。
“四水门墙卜筑新”相关诗句：
- 四水门墙卜筑新 出自 [宋] 葛立方 ·《洪庆善郎中挽诗四首 其一 》
- 卜筑深源绝四邻 出自 [宋] 陈观 ·《闲乐堂独坐 》
- 新居卜筑完 出自 [宋] 刘摰 ·《和移居二首 其一 》
- 胜处新卜筑 出自 [宋] 刘宰 ·《赠九华程兄 》
- 喜闻新卜筑 出自 [宋] 曾丰 ·《至广得弟幼能书报卜筑江皋 其二 》
- 卜吾新筑处 出自 [宋] 曾丰 ·《赠高山人德充 》
- 卜筑新形势 出自 [宋] 周必大 ·《又次韵二首 其一 》
- 卜筑迁新宇 出自 [宋] 王柏 ·《寿潘介岩 》
- 幽栖新卜筑 出自 [宋] 李处权 ·《寄题向伯恭芗林 》
- 卜邺筑新都 出自 [宋] 贺铸 ·《故邺 》
- 都缘新卜筑 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《记事 》
- 再世新卜筑 出自 [宋] 韩淲 ·《书林 》
- 主人新卜筑 出自 [宋] 释元肇 ·《拟寒山吴下庵居 》
- 茅茨卜筑新 出自 [宋] 司马光 ·《早春寄景仁 其二 》
- 临江卜筑新 出自 [宋] 许景衡 ·《和左经臣移居 》
- 垣墙亦新筑 出自 [宋] 郭祥正 ·《陈安止迁居三首 其一 》
- 我已归乡卜新筑 出自 [宋] 周紫芝 ·《种罂粟 》
- 卜筑新亭真肯堂 出自 [宋] 曹勋 ·《三月二首 其二 》
- 杰阁漫夸新卜筑 出自 [宋] 艾申 ·《疎山 》
- 林泉卜筑兴方新 出自 [宋] 李正民 ·《次韵邦求少监 其一 》