“耕稼满云烟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“耕稼满云烟”出自哪首诗?
答案: “耕稼满云烟”出自: 唐代 张乔的 《送龙门令刘沧》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gēng jià mǎn yún yān ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“耕稼满云烟”的上一句是什么?
答案:
“耕稼满云烟”的上一句是: 几乡因劝勉 , 诗句拼音为: jǐ xiāng yīn quàn miǎn
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“耕稼满云烟”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“耕稼满云烟”已经是最后一句了。
“耕稼满云烟”全诗
送龙门令刘沧 (sòng lóng mén lìng liú cāng)
去宰龙门县,应思变化年。
还将鲁儒政,又与晋人传。
峭壁开中古,长河落半天。
几乡因劝勉,耕稼满云烟。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“耕稼满云烟”繁体原文
送龍門令劉滄
去宰龍門縣,應思變化年。
還將魯儒政,又與晉人傳。
峭壁開中古,長河落半天。
幾鄉因勸勉,耕稼滿雲煙。
“耕稼满云烟”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
去宰龙门县,应思变化年。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
还将鲁儒政,又与晋人传。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
峭壁开中古,长河落半天。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
几乡因劝勉,耕稼满云烟。
“耕稼满云烟”全诗注音
去宰龙门县,应思变化年。
还将鲁儒政,又与晋人传。
峭壁开中古,长河落半天。
几乡因劝勉,耕稼满云烟。
“耕稼满云烟”全诗翻译
译文:
去宰龙门县,要考虑到时光的变迁。
还要延续鲁儒的治理,与晋国的文化相传。
险峻的山壁揭开了古代的面貌,长长的河流跌落天际。
几个乡村因为劝勉而奋发,田野里农作物茂盛,烟云缭绕。
总结:
这首诗以描写行政区域龙门县为主题,表达了应对时光变迁的思考和对传统文化的继承。诗人通过描绘峭壁开拓、长河落差的景象,展示了龙门县的自然壮美。最后,他描述了几个乡村因为劝勉而繁荣兴旺,生活景象如云烟一般美好。整首诗以简洁的语言展现了一个充满活力和变化的地方。
“耕稼满云烟”相关诗句:
- 耕稼满云烟 出自 [唐] 张乔 ·《送龙门令刘沧 》
- 卜稼须观稼似云 出自 [宋] 吴泳 ·《宣城劝农 》
- 花满晴烟树满云 出自 [宋] 冯端荣 ·《题武夷 其二 》
- 烟云我自耕 出自 [宋] 车瑾 ·《马家山 》
- 耕钓异云烟 出自 [宋] 晁说之 ·《将爲枝江之行 》
- 学爲耕稼 出自 [宋] 徐积 ·《送汪宫教 》
- 满坞白云耕不破 出自 [宋] 管师复 ·《句 》
- 躬耕谷口云应满 出自 [宋] 艾可翁 ·《次韵徐君载见寄 》
- 耕稼问黔漓 出自 [宋] 阳枋 ·《绍庆府教厅瑞麦 》
- 耕稼亦吾学 出自 [宋] 汪藻 ·《饭牛庵 》
- 牛肥了耕稼 出自 [宋] 许及之 ·《归牧图 》
- 知君耕稼劳 出自 [唐] 周贺 ·《相次寻举客寄住人 》
- 耕稼老农勤 出自 [宋] 陈宗远 ·《过横远途中 》
- 宁惟耕稼任 出自 [唐] 蔡希寂 ·《同家兄题渭南王公别业 》
- 已耻问耕稼 出自 [宋] 王令 ·《杂诗 其二 》
- 三时务耕稼 出自 [唐] 元稹 ·《茅舍 》
- 时雨副耕稼 出自 [宋] 张耒 ·《睡起效韦苏州 》
- 耕稼真吾事 出自 [宋] 赵蕃 ·《雨中不出呈斯远兼示成父四首 其四 》
- 谓皆耕稼徒 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄施进之 》
- 且当事耕稼 出自 [唐] 任华 ·《寄杜拾遗 》