“耕稼真吾事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“耕稼真吾事”出自哪首诗？
答案： “耕稼真吾事”出自： 宋代 赵蕃的 《雨中不出呈斯远兼示成父四首 其四》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gēng jià zhēn wú shì ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“耕稼真吾事”的上一句是什么？
答案：
“耕稼真吾事”的上一句是： 不复恨西东 , 诗句拼音为： bù fù hèn xī dōng
，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题3：“耕稼真吾事”的下一句是什么？
答案： “耕稼真吾事”的下一句是： 诗书是祖风 , 诗句拼音为： shī shū shì zǔ fēng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“耕稼真吾事”全诗
雨中不出呈斯远兼示成父四首 其四 (yǔ zhōng bù chū chéng sī yuǎn jiān shì chéng fù sì shǒu qí sì)
兄发久已白，弟顔那得红。
从今喜朝夕，不复恨西东。
耕稼真吾事，诗书是祖风。
扶犂有余暇，把卷不妨同。
平仄仄仄仄，仄平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“耕稼真吾事”繁体原文
雨中不出呈斯遠兼示成父四首 其四
兄髮久已白，弟顔那得紅。
從今喜朝夕，不復恨西東。
耕稼真吾事，詩書是祖風。
扶犂有餘暇，把卷不妨同。
“耕稼真吾事”韵律对照
平仄仄仄仄，仄平仄仄平。
兄发久已白，弟顔那得红。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
从今喜朝夕，不复恨西东。
平仄平平仄，平平仄仄平。
耕稼真吾事，诗书是祖风。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
扶犂有余暇，把卷不妨同。
“耕稼真吾事”全诗注音
兄发久已白，弟顔那得红。
从今喜朝夕，不复恨西东。
耕稼真吾事，诗书是祖风。
扶犂有余暇，把卷不妨同。
“耕稼真吾事”全诗翻译
译文：
兄弟俩相处久了，兄长的头发早已变白，而弟弟的脸色怎能依旧红润。
从此以后，我们欢喜于每个早晚，不再忧虑东西方的事情。
务实耕种是我真正的职责，而诗书则继承祖先的风范。
耕种之余，有闲暇之时，我们一起把书卷攥在手中，共同学习不妨碍。
总结：
诗人表达了兄弟之间深厚的情谊以及对务实耕种与学习文化的重视，倡导在劳动与知识之间相得益彰，共同追求美好生活。
“耕稼真吾事”相关诗句：
- 耕稼真吾事 出自 [宋] 赵蕃 ·《雨中不出呈斯远兼示成父四首 其四 》
- 力耕真吾事 出自 [宋] 赵友直 ·《卜居二首 其二 》
- 躬耕遇岁真吾事 出自 [宋] 张耒 ·《对菊花二首 其二 》
- 躬耕乐道真吾事 出自 [宋] 薛嵎 ·《耕乐 》
- 耕稼亦吾学 出自 [宋] 汪藻 ·《饭牛庵 》
- 耕稼逍遥似子真 出自 [宋] 王安石 ·《和正叔怀其兄草堂 》
- 耕稼事农圃 出自 [宋] 苏过 ·《冬夜怀诸兄弟 》
- 不爱事耕稼 出自 [唐] 杜牧 ·《洛中送冀处士东游 》
- 且当事耕稼 出自 [唐] 任华 ·《寄杜拾遗 》
- 不可事耕稼 出自 [宋] 王洋 ·《安成令以长桥图来且示王民瞻记喜其有成因成短章 》
- 归来事耕稼 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《村夜二篇 二 》
- 胼胝事耕稼 出自 [宋] 方回 ·《秋晚杂书三十首 其一二 》
- 用以事耕稼 出自 [宋] 陆游 ·《黄犊 》
- 往岁事耕稼 出自 [宋] 姜特立 ·《余无常産癸亥岁方舍穑事 》
- 吾事及躬耕 出自 [宋] 白珽 ·《春日田园杂兴 》
- 耕桑本是吾儒事 出自 [宋] 李侗 ·《柘轩 其一 》
- 力耕妙用吾家事 出自 [宋] 释正觉 ·《道禅人发心干田乞颂 》
- 学爲耕稼 出自 [宋] 徐积 ·《送汪宫教 》
- 返吾稼兮复吾樵 出自 [宋] 晁补之 ·《漫浪阁辞 》
- 耕稼学陶渔 出自 [宋] 翁卷 ·《偶题 》