“卜稼须观稼似云”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“卜稼须观稼似云”出自哪首诗？
答案： “卜稼须观稼似云”出自： 宋代 吴泳的 《宣城劝农》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bǔ jià xū guān jià sì yún ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“卜稼须观稼似云”的上一句是什么？
答案：
“卜稼须观稼似云”的上一句是： 祈蚕必使蚕如瓮 , 诗句拼音为： qí cán bì shǐ cán rú wèng
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“卜稼须观稼似云”的下一句是什么？
答案： “卜稼须观稼似云”的下一句是： 老守别无新治行 , 诗句拼音为： lǎo shǒu bié wú xīn zhì xíng ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“卜稼须观稼似云”全诗
宣城劝农 (xuān chéng quàn nóng)
一分东作五分春，相汝耕夫更在勤。
七月诗成种田法，庶人章作劝农文。
祈蚕必使蚕如瓮，卜稼须观稼似云。
老守别无新治行，只将丰岁答吾君。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“卜稼须观稼似云”繁体原文
宣城勸農
一分東作五分春，相汝耕夫更在勤。
七月詩成種田法，庶人章作勸農文。
祈蠶必使蠶如甕，卜稼須觀稼似雲。
老守別無新治行，只將豐歲答吾君。
“卜稼须观稼似云”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
一分东作五分春，相汝耕夫更在勤。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
七月诗成种田法，庶人章作劝农文。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
祈蚕必使蚕如瓮，卜稼须观稼似云。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
老守别无新治行，只将丰岁答吾君。
“卜稼须观稼似云”全诗注音
一分东作五分春，相汝耕夫更在勤。
七月诗成种田法，庶人章作劝农文。
祈蚕必使蚕如瓮，卜稼须观稼似云。
老守别无新治行，只将丰岁答吾君。
“卜稼须观稼似云”全诗翻译
译文：
一分种子在东方耕作，会产生五分美好的春天；与你一样的农夫更加勤奋努力。
七月时，我创作了这首诗，以鼓励庶民按照良好的种田方法来耕作。
祈求蚕儿能像装满了蚕茧的瓮一样茁壮成长，卜问农作要仰望稻田如云般茂盛。
老农守着传统的耕种方法，没有新的创新，只是期待着丰收，回应国君的期盼。
总结：
诗人以种田为题，表达了种子的成长、农夫的勤奋，以及传统农业知识的重要性。诗中呼唤庶民遵循良好的农事规律，祈求农作物繁荣丰收，传达出一种对农业的关注和珍视。
“卜稼须观稼似云”相关诗句：
- 卜稼须观稼似云 出自 [宋] 吴泳 ·《宣城劝农 》
- 鹑野如云稼好观 出自 [宋] 魏野 ·《和长安孙舍人见寄 》
- 大田多稼似云浮 出自 [宋] 杨亿 ·《奉和御制社日诗 》
- 不须南北稼如云 出自 [宋] 李弥逊 ·《再用前韵 其五 》
- 卜稼岂无畴 出自 [宋] 陈傅良 ·《送陈仲孚还里 》
- 祈年卜稼信当务 出自 [宋] 刘克庄 ·《四和 》
- 雪匙可卜秋田稼 出自 [宋] 陆文圭 ·《题万户府瑞麦图 》
- 即事观农稼 出自 [唐] 柳宗元 ·《同刘二十八院长述旧言怀感时书事奉寄澧州张员外使君五十二韵之作因其韵增至八十通赠二君子 》
- 因观稼穑功 出自 [唐] 林宽 ·《省试腊後望春宫 》
- 抑以观稼穑 出自 [宋] 袁似道 ·《月波楼 》
- 劝农复观稼 出自 [宋] 陈垲 ·《出郊观稼 》
- 因观稼穑劳 出自 [宋] 曾巩 ·《舍弟南源刈稻 》
- 秋霁来观稼 出自 [宋] 王之道 ·《题北庄用陈勉仲韵 》
- 观稼西成今在望 出自 [宋] 朱宗强 ·《劝农和孟大监韵 》
- 观稼郊原亦暂留 出自 [宋] 王霁 ·《和吴公仲庶游海云寺 》
- 南连近甸观秋稼 出自 [宋] 陆游 ·《寄题扬州九曲池 》
- 六龙观稼奉宸游 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其八五 》
- 近传观稼亦闲游 出自 [唐] 罗隐 ·《秋日有寄姑苏曹使君 》
- 观稼亭前柳四垂 出自 [宋] 张舜民 ·《和吕与叔观藉田三绝 其一 》
- 湖边观稼雨迎马 出自 [唐] 罗隐 ·《暇日有寄姑苏曹使君兼呈张郎中郡中宾僚 》