“学者舍本逐末”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“学者舍本逐末”出自哪首诗?
答案: “学者舍本逐末”出自: 宋代 郭印的 《和曾端伯安抚劝道歌》, 诗句拼音为: xué zhě shè běn zhú mò 。
问题2:“学者舍本逐末”的上一句是什么?
答案:
“学者舍本逐末”的上一句是: 枯根立可生芽 , 诗句拼音为: kū gēn lì kě shēng yá
。
问题3:“学者舍本逐末”的下一句是什么?
答案: “学者舍本逐末”的下一句是: 病眼执着空花 , 诗句拼音为: bìng yǎn zhí zhuó kōng huā ,诗句平仄:仄仄仄仄○平。
“学者舍本逐末”全诗
和曾端伯安抚劝道歌 (hé céng duān bǎi ān fǔ quàn dào gē)
保形保生保命,戒色戒酒戒茶。
夜气若要长在,晚食尤宜减些。
养心莫如寡欲,存诚唯是闲邪。
辨得天清地浊,吞取日精月华。
寒灰便是发焰,枯根立可生芽。
学者舍本逐末,病眼执着空花。
罔穷圣道一辙,徒诵丹书五车。
正似链和金鑛,何殊嚼蔗吞查。
不知达人到此,元始浩刼为家。
燕坐能事毕矣,行遍海角天涯。
监明不受微垢,玉洁靡见纤瑕。
视轩冕如桎梏,弃财宝若泥沙。
曲江一轮秋桂,岂容雾掩云遮。
盘旋火龙水虎,和合阴汞阳砂。
真身自然腾化,驾凤高凌紫霞。
哀哉傍门小法,作用千种参差。
个个辛苦无成,白首空自悲嗟。
仄平仄平仄仄,仄仄仄仄仄○。
仄仄仄仄○仄,仄仄平平仄○。
仄平仄○仄仄,平平仄仄平平。
仄仄平平仄仄,平仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄,平平仄仄平平。
仄仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○平。
仄平仄仄仄仄,平仄平平仄平。
○仄仄○平仄,平平仄仄平平。
仄平仄平仄仄,平仄仄仄平平。
○仄平仄仄仄,○仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄,仄仄仄仄平平。
仄平仄○仄仄,仄平仄仄○平。
仄平仄平平仄,仄平仄仄平平。
平平仄平仄仄,○仄平仄平平。
平平仄平平仄,仄仄平平仄平。
平平仄平仄仄,仄仄平仄○平。
仄仄平仄平平,仄仄○仄平平。
“学者舍本逐末”繁体原文
和曾端伯安撫勸道歌
保形保生保命,戒色戒酒戒茶。
夜氣若要長在,晚食尤宜減些。
養心莫如寡欲,存誠唯是閑邪。
辨得天清地濁,吞取日精月華。
寒灰便是發焰,枯根立可生芽。
學者捨本逐末,病眼執著空花。
罔窮聖道一轍,徒誦丹書五車。
正似鍊和金鑛,何殊嚼蔗吞查。
不知達人到此,元始浩刼爲家。
燕坐能事畢矣,行遍海角天涯。
鑑明不受微垢,玉潔靡見纖瑕。
視軒冕如桎梏,棄財寶若泥沙。
曲江一輪秋桂,豈容霧掩雲遮。
盤旋火龍水虎,和合陰汞陽砂。
真身自然騰化,駕鳳高凌紫霞。
哀哉傍門小法,作用千種參差。
箇箇辛苦無成,白首空自悲嗟。
“学者舍本逐末”全诗注音
保形保生保命,戒色戒酒戒茶。
夜气若要长在,晚食尤宜减些。
养心莫如寡欲,存诚唯是闲邪。
辨得天清地浊,吞取日精月华。
寒灰便是发焰,枯根立可生芽。
学者舍本逐末,病眼执着空花。
罔穷圣道一辙,徒诵丹书五车。
正似链和金鑛,何殊嚼蔗吞查。
不知达人到此,元始浩刼为家。
燕坐能事毕矣,行遍海角天涯。
监明不受微垢,玉洁靡见纤瑕。
视轩冕如桎梏,弃财宝若泥沙。
曲江一轮秋桂,岂容雾掩云遮。
盘旋火龙水虎,和合阴汞阳砂。
真身自然腾化,驾凤高凌紫霞。
哀哉傍门小法,作用千种参差。
个个辛苦无成,白首空自悲嗟。
“学者舍本逐末”全诗翻译
译文:
保持身体健康,延年益寿,保持生命的活力;要戒除淫欲、酒精和茶叶的过度摄取。
晚上的空气若要长期呼吸,晚饭应适当减少。
养护内心最好的方法是减少欲望,坦诚待人,只有这样才能真正远离邪恶。
要辨别出纯净的天地之气,吸收日精月华的精华。
冷灰中即蕴含火焰,枯根也能生出新的芽叶。
学者们要舍弃琐碎的事物,追求根本的道理;患有眼疾的人若执着于虚幻的幻象,只能白白浪费光阴。
罔顾众多圣贤的教诲,徒然背诵道士的密宗经书。
正如用链子绑着金块,与直接咀嚼甘蔗和吞食砂石有何不同?
不知道达到这种境界的人,才能理解元始的伟大和无尽。
燕雀无所用心地在巢中安享其乐,而行者却四处奔波涉足海角天涯。
明察微垢而不接受,心如白玉一般洁净,丝毫瑕疵都难寻见。
将权势名位看作束缚,舍弃财宝如同弃置泥沙。
曲江园中那一轮秋月高悬,怎容许云雾掩盖遮挡?
盘旋的火龙和腾飞的水虎,结合阴汞和阳砂,化合为神奇的丹药。
真正的修道者能够自然升华真身,乘凤飞升至紫霞仙境。
可悲的是,沉迷于琐碎法术的人,只能获得千种参差不齐的效果。
每个人都辛苦努力,却没有所成就,到老年时只有空虚和悲叹。
全文总结:文章阐述了保持身体健康和延年益寿的重要性,强调戒除淫欲、酒精和茶叶的过度摄取。主张养心寡欲,坦诚待人,远离邪恶。要求辨别真伪,吸取精华,超脱尘世。并指出学者应关注根本道理,不被琐碎事物迷惑,不执着虚幻幻象。强调真修道者的自然升华和卓越成就,批评那些追求虚名权势、贪图财宝的人。文章以古人修道为背景,通过对比,表达了古代的智慧和对人生的思考。同时,也对当代社会的现实进行了一定的反思。
“学者舍本逐末”总结赏析
赏析:: 该古诗以简练的语言表达了作者对修身养性、追求清静的人生态度。诗人敦促人们珍惜生命、克制欲望,提倡清淡饮食和良好的生活习惯,以保持健康和心灵的宁静。他强调修心要寡欲,摒弃杂念,保持真诚,辨别清浊,吸纳天地精华,以实现精神升华与自我改造。诗人以意象生动描绘出人生的苦辣与追求,倡导不囿于物质、不陷于世俗,崇尚道德与精神的高度。整首诗以清新脱俗、意蕴深远的笔调,展现了诗人对人生意义的深刻思索。
标签: 修身养性,哲思人生,清净追求,道德信仰
“学者舍本逐末”相关诗句:
- 学者舍本逐末 出自 [宋] 郭印 ·《和曾端伯安抚劝道歌 》
- 弃本逐末 出自 [宋] 邵雍 ·《小人吟 》
- 学本勿学末 出自 [宋] 蔡襄 ·《赠勤师 》
- 逐末本却失 出自 [宋] 释印肃 ·《示徒 其二 》
- 弃本却逐末 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂(幷序○序爲南岳齐己撰) 九十四 》
- 逐末背本心 出自 [宋] 范纯仁 ·《累约舍弟纯礼以职事未至 》
- 弃本却逐末 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二三八 》
- 正是弃本逐末 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂十二首 其四 》
- 背本逐末宁不悲 出自 [宋] 李石 ·《次韵何思召求中江县学额 》
- 民多逐末少重本 出自 [宋] 刘克庄 ·《三和 》
- 爲学有本末 出自 [宋] 方回 ·《送宋昶明仲湖州学录 》
- 大学在先知本末 出自 [宋] 孙应符 ·《恭次家大人初抵季弟海陵官舍之韵 其三 》
- 学者忽其本 出自 [宋] 范仲淹 ·《四民诗 士 》
- 本非学仙者 出自 [宋] 连文凤 ·《赠赵主簿不语不食 》
- 舍身者与舍佛者 出自 [宋] 李昴英 ·《行者了宽等题钱买度牒疏四章 其二 》
- 若在干(辛本、川本、京本作「前」)时应末去 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占六壬第二十八(京本列第十七○四十五首) 十 》
- 禳厌免灾殃(辛本、川本末八字作「向高强 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占蛇第十九(京本列第二十一○十二首) 五 》
- 队队逐(辛本、川本、京本作「遶」)营飞 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 八 》
- (见清末贵阳陈田影刊日本尾张国真福寺藏唐卷子本《翰林学士集》)(按:此诗原署:「中书令驸马都尉安德郡开国公臣杨师道上」 出自 [唐] 杨师道 ·《五言早秋仪鸾殿侍宴应诏 》
- 智者舍是愚者蔽 出自 [宋] 喻汝砺 ·《八阵图 》