“舍身者与舍佛者”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“舍身者与舍佛者”出自哪首诗？
答案： “舍身者与舍佛者”出自： 宋代 李昴英的 《行者了宽等题钱买度牒疏四章 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shě shēn zhě yǔ shè fó zhě ，诗句平仄： 仄平仄仄仄仄仄 。
问题2：“舍身者与舍佛者”的上一句是什么？
答案：
“舍身者与舍佛者”的上一句是： 顶门尚欠世间钱 , 诗句拼音为： dǐng mén shàng qiàn shì jiān qián
，诗句平仄： 仄平仄仄仄仄仄 。
问题3：“舍身者与舍佛者”的下一句是什么？
答案： “舍身者与舍佛者”的下一句是： 选佛场中化有缘 , 诗句拼音为： xuǎn fó chǎng zhōng huà yǒu yuán ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“舍身者与舍佛者”全诗
行者了宽等题钱买度牒疏四章 其二 (xíng zhě le kuān děng tí qián mǎi dù dié shū sì zhāng qí èr)
作佛何曾要裹缠，顶门尚欠世间钱。
舍身者与舍佛者，选佛场中化有缘。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄仄平。
“舍身者与舍佛者”繁体原文
行者了寬等題錢買度牒疏四章 其二
作佛何曾要裹纏，頂門尚欠世間錢。
舍身者與舍佛者，選佛場中化有緣。
“舍身者与舍佛者”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
作佛何曾要裹缠，顶门尚欠世间钱。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄仄平。
舍身者与舍佛者，选佛场中化有缘。
“舍身者与舍佛者”全诗注音
作佛何曾要裹缠，顶门尚欠世间钱。
舍身者与舍佛者，选佛场中化有缘。
“舍身者与舍佛者”全诗翻译
译文：
佛陀曾经不需要裹缠物品，他的顶门（头顶）甚至还欠着世间的钱。
在选择成为舍身者或舍佛者时，只有有缘分的人才能在佛场中受到佛陀的化导。
总结：
这首古文表达了佛陀不需要凡俗的物质财富，他只拥有有缘分的人才能受到他的教化。
“舍身者与舍佛者”相关诗句：
- 舍身者与舍佛者 出自 [宋] 李昴英 ·《行者了宽等题钱买度牒疏四章 其二 》
- 智者舍是愚者蔽 出自 [宋] 喻汝砺 ·《八阵图 》
- 兵来佛舍身 出自 [宋] 魏杞 ·《延庆寺 》
- 达者舍此谁 出自 [宋] 包恢 ·《留忠斋山茨 》
- 风餐杂舍者 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵过醴陵驿 》
- 肯纵舍者谁 出自 [宋] 吕南公 ·《奉和内翰太中城南放鱼 》
- 舍者尔爲谁 出自 [宋] 释德洪 ·《游庐山简寂观三首 其一 》
- 代者如传舍 出自 [宋] 陆文圭 ·《送郝仲明代归 》
- 西舍有贫者 出自 [唐] 白居易 ·《效陶潜体诗十六首 十五 》
- 舍所甚爱者 出自 [宋] 周紫芝 ·《宗演师金书妙法莲经 》
- 舍者时争席 出自 [宋] 程俱 ·《观老杜久客一篇其言有感於吾心者因爲八咏 小吏每相轻 》
- 舍此二者外 出自 [唐] 元稹 ·《和乐天赠樊著作 》
- 学者舍本逐末 出自 [宋] 郭印 ·《和曾端伯安抚劝道歌 》
- 舍身事佛绝尘缘 出自 [宋] 黄庚 ·《寄钱竹深 》
- 长者车来草舍荣 出自 [宋] 释云岫 ·《谢天童和尚相访 》
- 舍者从教坐争席 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵题德冈铺 》
- 舍者忘形或争席 出自 [宋] 李弥逊 ·《夏日同伯氏毕裕之守一程国材游天宁登西山国材有诗次其韵 》
- 取舍犹惭议者非 出自 [宋] 彭汝砺 ·《东流道遇伯兄西归寄二篇 其一 》
- 道逢舍者来争席 出自 [宋] 刘鄂 ·《读许右丞所作陈少阳谏议哀词 》
- 并舍者谁清可喜 出自 [宋] 王子俊 ·《句 其七 》