“队队逐(辛本、川本、京本作「遶」)营飞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“队队逐(辛本、川本、京本作「遶」)营飞”出自哪首诗?
答案: “队队逐(辛本、川本、京本作「遶」)营飞”出自: 唐代 易静的 《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 八》, 诗句拼音为: duì duì zhú ( xīn běn 、 chuān běn 、 jīng běn zuò 「 rào 」 ) yíng fēi 。
问题2:“队队逐(辛本、川本、京本作「遶」)营飞”的上一句是什么?
答案:
“队队逐(辛本、川本、京本作「遶」)营飞”的上一句是: 羣乌(京本作「雀」)噪 , 诗句拼音为:qún wū ( jīng běn zuò 「 què 」 ) zào
。
问题3:“队队逐(辛本、川本、京本作「遶」)营飞”的下一句是什么?
答案: “队队逐(辛本、川本、京本作「遶」)营飞”的下一句是: 防有贼(京本作「外」)兵来劫寨 , 诗句拼音为: fáng yǒu zéi ( jīng běn zuò 「 wài 」 ) bīng lái jié zhài ,诗句平仄:仄。
“队队逐(辛本、川本、京本作「遶」)营飞”全诗
兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 八 (bīng yào wàng jiāng nán zhàn niǎo dì èr shí èr jīng běn zuò 「 zhàn fēi qín dì èr shí 」 ○ bā shí sān shǒu bā)
羣乌(京本作「雀」)噪,队队逐(辛本、川本、京本作「遶」)营飞。
防有贼(京本作「外」)兵来劫寨,早须整(京本作「准」)备设关机,迟(京本作「稽」)慢致灾危。
平平?平仄仄?仄??仄,仄仄仄?平仄?平仄?平仄仄?仄??平平。
○仄仄?平仄仄?仄??平平仄仄,仄平仄?平仄仄?仄??仄仄平平,○?平仄仄?平??仄仄平平。
“队队逐(辛本、川本、京本作「遶」)营飞”繁体原文
兵要望江南 占鳥第二十二(京本作「占飛禽第二十」○八十三首) 八
羣烏(京本作「雀」)噪,隊隊逐(辛本、川本、京本作「遶」)營飛。
防有賊(京本作「外」)兵來劫寨,早須整(京本作「准」)備設關機,遲(京本作「稽」)慢致灾危。
“队队逐(辛本、川本、京本作「遶」)营飞”全诗注音
羣乌(京本作「雀」)噪,队队逐(辛本、川本、京本作「遶」)营飞。
防有贼(京本作「外」)兵来劫寨,早须整(京本作「准」)备设关机,迟(京本作「稽」)慢致灾危。
“队队逐(辛本、川本、京本作「遶」)营飞”全诗翻译
译文:
群乌嘈杂,一群群追逐飞翔。
提防有贼兵来劫寨,早就要做好防备,设立关隘,以免耽搁导致灾祸危险。
“队队逐(辛本、川本、京本作「遶」)营飞”总结赏析
这首古诗《兵要望江南 占鸟第二十二》是由作者易静创作的,描写了一幅军事场景。在赏析:中,我们可以分析如下:
这首诗以羣乌(或雀)噪动的画面为开篇,形象生动地描述了鸟群在天空中飞翔的场景。作者借助这一景象,引出了军队防备外敌入侵的重要性。
在第一句中,羣乌的噪声表现了一种不安宁的氛围,预示着可能的威胁。"队队逐营飞"这一句表明了鸟群有组织地飞向某个目标,这可以被视为外敌来袭的象征。
接下来的句子中,诗人强调了防备的紧迫性。他提到"防有贼兵来劫寨",强调了寨防的必要性。"早须整备设关机"表明必须尽早做好准备,设立关卡以阻止敌人的入侵。最后一句"迟慢致灾危"警示了迟延和懈怠可能带来的危险后果。
标签:
- 军事
- 防备
- 警示
“队队逐(辛本、川本、京本作「遶」)营飞”相关诗句:
- 队队逐(辛本、川本、京本作「遶」)营飞 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 八 》
- 排阵(辛本、川本、京本作「队」)袭其踪 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占雾第五(京本列第八○十首) 七 》
- 狂(辛本、川本、京本作「枉」)战我无[功](攻)(据辛本、川本、京本改 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 风角第二(辛本作「占风角第二」、京本作「占风第三」。三十三首) 二十八 》
- 一门子(辛本、川本作「儿」)侄尽(京本作「更」)享(辛本、川本、京本作「亨」)荣 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 三十八 》
- 贼(辛本、川本、京本作「劫」)人已起影无踪(辛本、川本作「意忙匆」、京本作「尽忙匆」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占怪第二十三(京本作「占怪象第十四」○四十四首) 三十八 》
- 白鹊(京本作「雀」)入军营(辛本、川本、京本作「营中」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 二十九 》
- 急令(京本作「命」)师(京本作「帅」)回休强去(辛本、川本、京本作「进」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占怪第二十三(京本作「占怪象第十四」○四十四首) 四 》
- 营所田(辛本、川本、京本作「旧」)爲神庙地 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占怪第二十三(京本作「占怪象第十四」○四十四首) 二十五 》
- 须防敌骑欲偷(辛本、川本作「弃」、京本作「夺」)营 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 风角第二(辛本作「占风角第二」、京本作「占风第三」。三十三首) 三十 》
- 莫将军印(京本作「兵柄」)任(辛本、川本作「委」、京本作「付」)狂生 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 四 》
- 太阴六合(辛本、川本作「後」、京本作「神后」)僞爲(京本作「非」)真 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占六壬第二十八(京本列第十七○四十五首) 九 》
- 或如(京本作「如逢」)山岳立(辛本、川本、京本作「覆」)岗丘(京本作「头」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占气第四(京本作「占气第二十三」○三十一首) 十六 》
- 必有奸贼(京本作「喜神」)来(辛本、川本、京本作「看」)在即 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鼠第十八(京本列第十○十首) 十 》
- 又若飞烟星在(辛本、川本、京本作「影」)里 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占日第十一(京本列第六○五十六首) 二十七 》
- 南征(辛本、川本、京本作「侵」)北敌(京本作「狄」)苦冬寒 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 风角第二(辛本作「占风角第二」、京本作「占风第三」。三十三首) 十四 》
- 勿使(辛本、川本、京本作「祗」)迎兵(京本作「军」)交血刃 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 六 》
- 名曰沐(京本作「淋」)屍当立(辛本、川本、京本作「速」)止 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占雨第八(京本列第二○十七首) 三 》
- 准(辛本、川本、京本作「整」)备御兵戈(京本作「预防他」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占六壬第二十八(京本列第十七○四十五首) 五 》
- 风生(辛本、川本、京本作「颠」)西北不堪征(京本作「攻」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 风角第二(辛本作「占风角第二」、京本作「占风第三」。三十三首) 十二 》
- 白色似(京本作「沙」)烟兵战起(辛本、川本、京本作「喜」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占雾第五(京本列第八○十首) 八 》