“好花红处锦爲屏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“好花红处锦爲屏”出自哪首诗？
答案： “好花红处锦爲屏”出自： 宋代 杨齐的 《寒食野外》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hán shí rén jiā shì tà qīng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平○ 。
问题2：“好花红处锦爲屏”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“好花红处锦爲屏”已经是第一句了。
问题3：“好花红处锦爲屏”的下一句是什么？
答案： “好花红处锦爲屏”的下一句是： 偶躯羸马出效垧禽声唤雨娇相语 , 诗句拼音为： ǒu qū léi mǎ chū xiào shǎng qín shēng huàn yǔ jiāo xiāng yǔ ，诗句平仄：仄平平仄仄仄平平平仄仄○○仄。
“好花红处锦爲屏”全诗
寒食野外 (hán shí yě wài)
寒食人家事踏青，偶躯羸马出效垧禽声唤雨娇相语，天色和春困不醒。
芳草碧来丝作毯，好花红处锦为屏。
回头画角江城晚，人倚秋千月半庭。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄仄平平平仄仄○○仄，平仄○平仄仄仄。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平○。
○平仄仄平平仄，平仄平平仄仄○。
“好花红处锦爲屏”繁体原文
寒食野外
寒食人家事踏青，偶軀羸馬出效坰禽聲喚雨嬌相語，天色和春困不醒。
芳草碧來絲作毯，好花紅處錦爲屏。
回頭畫角江城晚，人倚秋千月半庭。
“好花红处锦爲屏”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄仄平平平仄仄○○仄，平仄○平仄仄仄。
寒食人家事踏青，偶躯羸马出效垧禽声唤雨娇相语，天色和春困不醒。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平○。
芳草碧来丝作毯，好花红处锦为屏。
○平仄仄平平仄，平仄平平仄仄○。
回头画角江城晚，人倚秋千月半庭。
“好花红处锦爲屏”全诗注音
寒食人家事踏青，偶躯羸马出效垧禽声唤雨娇相语，天色和春困不醒。
芳草碧来丝作毯，好花红处锦为屏。
回头画角江城晚，人倚秋千月半庭。
“好花红处锦爲屏”全诗翻译
译文：
寒食时节，人们都前往郊外踏青游玩。偶然间，我瘦弱的身躯骑着瘦马走出了效垧，听着禽鸟的鸣叫声，唤起了怡人的春雨。我与心爱的人儿相互交谈，美好的语言如同春天的色彩，让我们陶醉其中。天色明朗，春困袭人，我们都不愿醒来。
青翠的芳草如细丝般铺展开来，形成了一幅美丽的毯子。绚烂的花朵在红色的处所宛如一幅锦绣屏风。
回头望去，江城的晚霞和画角交织在一起，美景令人陶醉。有人倚在秋千上，月色洒在庭院之中，营造出宁静的氛围。
全文
总结：
此篇古文描绘了寒食时节人们踏青的情景。作者在郊外游玩时，和心爱的人欣赏春天的美景，恍如置身于绚丽的画卷之中，表现出一派宁静愉悦的氛围。
“好花红处锦爲屏”相关诗句：
- 好花红处锦爲屏 出自 [宋] 杨齐 ·《寒食野外 》
- 花红似锦屏堪看 出自 [宋] 释了元 ·《长歌 》
- 岩畔花红似锦屏 出自 [宋] 释了元 ·《长歌 》
- 处处轩窗临锦屏 出自 [宋] 陆游 ·《游锦屏山谒少陵祠堂 》
- 乱红翻锦上屏帏 出自 [宋] 华岳 ·《春郊即事 》
- 浪说锦屏家庆好 出自 [宋] 王迈 ·《寿南宗东岩四首 其二 》
- 千花万花开锦屏 出自 [宋] 华岳 ·《严陵方市 》
- 鶑花好处醉爲乡 出自 [宋] 陈造 ·《出郭 其二 》
- 羣仙会处锦屏张 出自 [宋] 释永颐 ·《游张园观海棠戏作 》
- 锦屏鸳帐辄独处 出自 [宋] 赵孟坚 ·《厖蚓图 》
- 群仙会处锦屏张 出自 [宋] 张舜民 ·《移岳州去房陵道中见海棠 》
- 群仙会处锦屏张 出自 [宋] 释绍嵩 ·《游张园观海棠戏作 》
- 花繁锦绣屏 出自 [宋] 岳珂 ·《道中思庐山 》
- 花围巷陌锦帏屏 出自 [宋] 杨万里 ·《三月三日上忠襄坟因之行散得十绝句 其二 》
- 花园四望锦屏开 出自 [唐] 李适 ·《奉和春日幸望春宫应制 》
- 宜爲宅畔锦屏风 出自 [宋] 金朋说 ·《春山吟 》
- 近山回抱锦爲屏 出自 [宋] 李之仪 ·《初入褒禅山 》
- 高山爲屏开锦绣 出自 [宋] 谢汲 ·《绍兴甲寅正月至吴文叟山庄 》
- 拟爲幽轩作锦屏 出自 [宋] 杨时 ·《春日五首 其二 》
- 翠屏深处隠红粧 出自 [宋] 宋高宗 ·《题画册花草四首 修竹芙蓉 》