首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 初入褒禅山 > 近山回抱锦爲屏

“近山回抱锦爲屏”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“近山回抱锦爲屏”出自哪首诗？

答案： “近山回抱锦爲屏”出自： 宋代 李之仪的 《初入褒禅山》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jìn shān huí bào jǐn wèi píng ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。

问题2：“近山回抱锦爲屏”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“近山回抱锦爲屏”已经是第一句了。

问题3：“近山回抱锦爲屏”的下一句是什么？

答案： “近山回抱锦爲屏”的下一句是： 金碧高低照眼明 , 诗句拼音为： jīn bì gāo dī zhào yǎn míng ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。

“近山回抱锦爲屏”全诗

初入褒禅山 (chū rù bāo chán shān)

。 朝代：宋 。    作者： 李之仪。

近山回抱锦为屏，金碧高低照眼明。
四十年来劳梦想，白头方喜慰平生。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

jìn shān huí bào jǐn wèi píng ， jīn bì gāo dī zhào yǎn míng 。
sì shí nián lái láo mèng xiǎng ， bái tóu fāng xǐ wèi píng shēng 。

“近山回抱锦爲屏”繁体原文

初入褒禪山

近山回抱錦爲屏，金碧高低照眼明。
四十年來勞夢想，白頭方喜慰平生。

“近山回抱锦爲屏”韵律对照

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
近山回抱锦为屏，金碧高低照眼明。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
四十年来劳梦想，白头方喜慰平生。

“近山回抱锦爲屏”全诗注音

jìn shān huí bào jǐn wèi píng ， jīn bì gāo dī zhào yǎn míng 。

近山回抱锦为屏，金碧高低照眼明。

sì shí nián lái láo mèng xiǎng ， bái tóu fāng xǐ wèi píng shēng 。

四十年来劳梦想，白头方喜慰平生。

“近山回抱锦爲屏”全诗翻译

译文：
靠近山脉回旋抱着锦缎作屏风，金碧辉煌的景色高低照亮双眼明亮。
四十年来，辛劳追求梦想，如今白发苍苍，方才感到心满意足，平生无悔。
总结：
这首古文诗句表达了诗人经历了四十年的辛劳和不懈追求梦想的艰辛历程。如今，他已经白发苍苍，但他终于在这个时刻感到心满意足，对一生的经历感到欣慰，没有任何悔恨。诗人以山水和色彩来描绘美好的景象，借以象征他努力追求的理想，表达了对自己坚持不懈的信念和生命历程的自豪。

“近山回抱锦爲屏”诗句作者李之仪介绍：

李之仪，字端叔，自号姑溪居士，沧州无棣（今山东无棣西北）人。神宗熙宁六年（一○七三）进士（民国《无棣县志》卷八）。元丰六年（一○八三），曾辟爲祭奠高丽国使书状官（《续资治通监长编》卷三四一）。哲宗绍圣初苏轼知定州，辟爲管勾机宜文字。四年（一○九七）因折可适兵败事连累，罢原州通判（同上书卷四九一）。後以元佑党籍贬惠州。元符元年（一○九八）召监内香药库，旋因从苏轼辟事勒停（同上书卷五一一）。徽宗崇宁初提举河东常平，又以代作范纯仁遗表忤蔡京，编管太平州，遂居姑熟。久之，徙唐州。官终朝请大夫。有《姑溪居士前集》五十卷，《後集》二十卷。《宋史》卷三四四有传。　李之仪诗，以影印文渊阁《四库全书·姑溪前後集》爲底本。校以明吴氏丛书堂钞本（残存卷五、卷六，简称吴钞，藏北京图书馆），清杨守敬跋明黄汝亨钞本（简称黄钞，藏上海图书馆），清丁丙藏并跋之清研经楼抄本（简称研经楼本，藏南京图书馆），清咸丰伍崇曜校刊《粤雅堂丛书》本（简称粤本），清宣统吴崶金陵督粮道署校刊本（简称吴刊）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“近山回抱锦爲屏”相关诗句：

“近山回抱锦爲屏”每个字的意思：

包含“近山回抱锦爲屏”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂