“群仙会处锦屏张”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“群仙会处锦屏张”出自哪首诗?

答案:群仙会处锦屏张”出自: 宋代 释绍嵩 《游张园观海棠戏作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qún xiān huì chù jǐn píng zhāng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“群仙会处锦屏张”的上一句是什么?

答案:群仙会处锦屏张”的上一句是: 春色都将付海棠 , 诗句拼音为:chūn sè dōu jiāng fù hǎi táng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题3:“群仙会处锦屏张”的下一句是什么?

答案:群仙会处锦屏张”的下一句是: 约斋妙出春风手 , 诗句拼音为: yuē zhāi miào chū chūn fēng shǒu ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄

“群仙会处锦屏张”全诗

游张园观海棠戏作 (yóu zhāng yuán guān hǎi táng xì zuò)

朝代:宋    作者: 释绍嵩

春色都将付海棠,群仙会处锦屏张
约斋妙出春风手,子美无情为发扬。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

chūn sè dōu jiāng fù hǎi táng , qún xiān huì chù jǐn píng zhāng 。
yuē zhāi miào chū chūn fēng shǒu , zǐ měi wú qíng wèi fā yáng 。

“群仙会处锦屏张”繁体原文

遊張園觀海棠戲作

春色都將付海棠,群仙會處錦屏張。
約齋妙出春風手,子美無情爲發揚。

“群仙会处锦屏张”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
春色都将付海棠,群仙会处锦屏张。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
约斋妙出春风手,子美无情为发扬。

“群仙会处锦屏张”全诗注音

chūn sè dōu jiāng fù hǎi táng , qún xiān huì chù jǐn píng zhāng 。

春色都将付海棠,群仙会处锦屏张。

yuē zhāi miào chū chūn fēng shǒu , zǐ měi wú qíng wèi fā yáng 。

约斋妙出春风手,子美无情为发扬。

“群仙会处锦屏张”全诗翻译

译文:

春色即将染红海棠,众仙聚集在绣屏前。
约斋巧妙地表现出了春风拂过的姿态,子美毫不留情地加以发扬。这首诗表达了对春天美好景象的赞美,同时强调了约斋和子美各自在艺术创作中的独特才华。

“群仙会处锦屏张”诗句作者释绍嵩介绍:

释绍嵩,字亚愚,庐陵(今江西吉安)人。长于诗,自谦“每吟咏信口而成,不工句法,故自作者随得随失”。今存《江浙纪行集句诗》七卷,系理宗绍定二年(一二二九)秋自长沙出发,访游江浙途中寓意之作。後应知嘉兴府黄尹元之请,主嘉兴大云寺。事见本集卷首自序。 释绍嵩诗,以汲古阁影宋抄本爲底本,校以清顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称读画斋本)。新辑集外诗一首附於卷末。更多...

“群仙会处锦屏张”相关诗句: