“少年落魄走京华”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“少年落魄走京华”出自哪首诗？
答案： “少年落魄走京华”出自： 宋代 陈宝之的 《自述》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shào nián luò tuò zǒu jīng huá ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“少年落魄走京华”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“少年落魄走京华”已经是第一句了。
问题3：“少年落魄走京华”的下一句是什么？
答案： “少年落魄走京华”的下一句是： 老大无钱赴酒家 , 诗句拼音为： lǎo dà wú qián fù jiǔ jiā ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“少年落魄走京华”全诗
自述 (zì shù)
少年落魄走京华，老大无钱赴酒家。
羞作寺丞门里客，一片明月照梅花。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄仄平仄仄平平。
“少年落魄走京华”繁体原文
自述
少年落魄走京華，老大無錢赴酒家。
羞作寺丞門裏客，一片明月照梅花。
“少年落魄走京华”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
少年落魄走京华，老大无钱赴酒家。
平仄仄平平仄仄，仄仄平仄仄平平。
羞作寺丞门里客，一片明月照梅花。
“少年落魄走京华”全诗注音
少年落魄走京华，老大无钱赴酒家。
羞作寺丞门里客，一片明月照梅花。
“少年落魄走京华”全诗翻译
译文：
在这段古文中，描述了一个少年落魄漂泊至京华，但身无分文，无法前往酒家的情景。他羞于涉足寺庙官员的门下做客，只能在寺中临时借宿。然而，在这个寒冷的夜晚，明亮的月光照耀下，美丽的梅花依然绽放。
总结：
这段古文通过描写少年落魄的境遇，表现了月明梅花的美景，突显了落寞中的美丽和坚强。
“少年落魄走京华”相关诗句：
- 少年落魄走京华 出自 [宋] 陈宝之 ·《自述 》
- 少年落魄走四方 出自 [宋] 曹辅 ·《次韵无咎戏赠兼呈同舍诸公 》
- 少年使酒走京华 出自 [宋] 晁冲之 ·《都下追感往昔因成二首 其一 》
- 落魄骑馿走帝京 出自 [宋] 戴复古 ·《春日二首呈黄子迈大卿 其一 》
- 十年走京华 出自 [宋] 苏颂 ·《刁景纯学士寄示嘉篇述前後过颍游览之乐不鄙虚陋曲蒙推奬感叹不足辄用本韵通成五十仰答来贶 》
- 少年仕宦颇落魄 出自 [宋] 孔武仲 ·《阁下观岘山图 》
- 少年落魄楚汉间 出自 [唐] 李白 ·《驾去温泉後赠杨山人 》
- 回施京华美少年 出自 [宋] 陈造 ·《赵介卿见简解嘲二首 其一 》
- 冷笑京华痴少年 出自 [宋] 陈造 ·《爱笋 》
- 不似京华侠少年 出自 [唐] 戴叔伦 ·《边城曲 》
- 少年豪举动京华 出自 [宋] 陆游 ·《和范舍人书怀 》
- 少年联辔入京华 出自 [宋] 郑刚中 ·《哭潘义荣二首 其二 》
- 有客落魄游京都 出自 [宋] 张炜 ·《柯山制墨胡处士求隶字 》
- 落魄京尘强健无 出自 [宋] 周孚 ·《寄何髯 》
- 奔走京华尘 出自 [宋] 刘敞 ·《和张景纯初置馆中 》
- 同走向京华 出自 [宋] 梅尧臣 ·《雷秘校入阙拟官时将登舟过辇下 》
- 春初走京华 出自 [宋] 杜范 ·《戊辰冬和汤南万韵 其二 》
- 京华走尘土 出自 [宋] 范祖禹 ·《送道纯归南康 其一 》
- 忆昨走京华 出自 [宋] 杨冠卿 ·《秋日自武林病归渔社李使君惠以长篇诵之再四沈疴脱然 》
- 落魄茶陵少见闻 出自 [宋] 释绍昙 ·《郁山主赞 》