“寒灰死火”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寒灰死火”出自哪首诗?
答案: “寒灰死火”出自: 宋代 释绍昙的 《偈颂一百零二首 其三三》, 诗句拼音为: hán huī sǐ huǒ 。
问题2:“寒灰死火”的上一句是什么?
答案:
“寒灰死火”的上一句是: 佛垄开炉 , 诗句拼音为:fó lǒng kāi lú
。
问题3:“寒灰死火”的下一句是什么?
答案: “寒灰死火”的下一句是: 拨着星儿 , 诗句拼音为: bō zhe xīng ér ,诗句平仄:仄仄平平。
“寒灰死火”全诗
偈颂一百零二首 其三三 (jì sòng yī bǎi líng èr shǒu qí sān sān)
佛垄开炉,寒灰死火。
拨着星儿,弥天罪过。
笑倒嵩山破竈堕。
仄仄平平,平平仄仄。
仄仄平平,平平仄○。
仄仄平平仄仄○。
“寒灰死火”繁体原文
偈頌一百零二首 其三三
佛壟開爐,寒灰死火。
撥著星兒,彌天罪過。
笑倒嵩山破竈墮。
“寒灰死火”全诗注音
佛垄开炉,寒灰死火。
拨着星儿,弥天罪过。
笑倒嵩山破竈堕。
“寒灰死火”全诗翻译
译文:
佛陵开炉,寒灰死火。
拨动星辰,罪孽弥天。
笑倒嵩山,破竈堕落。
总结:
诗中描绘了佛陵内的炉火熄灭,寒冷笼罩,同时用“拨动星辰”表达出罪孽的广大和深重。最后以“笑倒嵩山,破竈堕落”来寓意嵩山的威仪被打破,传统的庙宇受到了冲击和颠覆。
“寒灰死火”相关诗句:
- 寒灰死火 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其三三 》
- 火销灰复死 出自 [唐] 白居易 ·《重向火 》
- 阶除灰死烧丹火 出自 [唐] 杜甫 ·《忆昔行 》
- 不向死灰然活火 出自 [宋] 释居简 ·《香篆 》
- 火冷灰寒 出自 [宋] 释普岩 ·《又 》
- 寒灰埋暗火 出自 [唐] 白居易 ·《郭虚舟相访 》
- 寒火拨成灰 出自 [宋] 陈师道 ·《和王子安至日三首 其三 》
- 天寒火易灰 出自 [宋] 曹勋 ·《淮上幕府 》
- 寒炉拨死灰 出自 [宋] 陆文圭 ·《送汪太无道人 》
- 寒灰死壮心 出自 [宋] 王隠 ·《谢竹堂先生见过 》
- 心死着寒灰 出自 [唐] 杜甫 ·《喜达行在所三首 一 》
- 寒光生死灰 出自 [宋] 司马光 ·《酬终南阎谏议见寄 》
- 寒云若死灰 出自 [唐] 张说 ·《岳州宴别潭州王熊二首 一 》
- 色若寒灰死 出自 [宋] 司马光 ·《送李汝臣同年谪官导江主簿 》
- 寒灰添火爇明香 出自 [宋] 刘泾 ·《溪雨亭 》
- 火冷灰寒炭又无 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其一一○ 》
- 坐令火德然寒灰 出自 [宋] 洪咨夔 ·《续洗兵马上李制置 》
- 地炉微火伴寒灰 出自 [宋] 陆游 ·《冬日排闷二首 其二 》
- 地炉无火画寒灰 出自 [宋] 陆游 ·《拥炉不出辄终日自嘲 》
- 能使炎火爲寒灰 出自 [宋] 张耒 ·《踵息斋 》