“拔俗似安丰”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“拔俗似安丰”出自哪首诗?

答案:拔俗似安丰”出自: 宋代 李彭 《次九弟韵後篇戏奉世十一弟二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bá sú sì ān fēng ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“拔俗似安丰”的上一句是什么?

答案:拔俗似安丰”的上一句是: 少成怜季子 , 诗句拼音为:shǎo chéng lián jì zǐ ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题3:“拔俗似安丰”的下一句是什么?

答案:拔俗似安丰”的下一句是: 逸气期公干 , 诗句拼音为: yì qì qī gōng gàn ,诗句平仄:仄仄平平仄

“拔俗似安丰”全诗

次九弟韵後篇戏奉世十一弟二首 其一 (cì jiǔ dì yùn hòu piān xì fèng shì shí yī dì èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 李彭

少成怜季子,拔俗似安丰
逸气期公干,鈎深似国风。
未须轻小伎,着意要参同。
聊语诗家病,尘窗研滴空。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。

shǎo chéng lián jì zǐ , bá sú sì ān fēng 。
yì qì qī gōng gàn , gōu shēn sì guó fēng 。
wèi xū qīng xiǎo jì , zhuó yì yào cān tóng 。
liáo yǔ shī jiā bìng , chén chuāng yán dī kōng 。

“拔俗似安丰”繁体原文

次九弟韻後篇戲奉世十一弟二首 其一

少成憐季子,拔俗似安豐。
逸氣期公幹,鈎深似國風。
未須輕小伎,著意要參同。
聊語詩家病,塵窗研滴空。

“拔俗似安丰”韵律对照

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
少成怜季子,拔俗似安丰。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
逸气期公干,鈎深似国风。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
未须轻小伎,着意要参同。

平仄平平仄,平平平仄平。
聊语诗家病,尘窗研滴空。

“拔俗似安丰”全诗注音

shǎo chéng lián jì zǐ , bá sú sì ān fēng 。

少成怜季子,拔俗似安丰。

yì qì qī gōng gàn , gōu shēn sì guó fēng 。

逸气期公干,鈎深似国风。

wèi xū qīng xiǎo jì , zhuó yì yào cān tóng 。

未须轻小伎,着意要参同。

liáo yǔ shī jiā bìng , chén chuāng yán dī kōng 。

聊语诗家病,尘窗研滴空。

“拔俗似安丰”全诗翻译

译文:
少年时代就喜欢季子,摆脱世俗的束缚就像安丰一样自在。像个飘逸的人,追求公正的行为,笔锋深邃如同古代的《国风》。不必轻视琐碎的技艺,要专心致志地参悟大道。只是随便说说,诗人们常常因为疾病而苦恼,一心研究文字,宛如窗外的尘埃滴落虚空。
总结:全文描述了少年时代对季子的喜爱和追求自由不拘的心态,将个人气质与古代《国风》的风采相提并论,并强调不要轻视琐碎的技艺,要专心致志追求真理。最后以诗人病榻上研究文字的场景,表现出对学问的执着追求。

“拔俗似安丰”总结赏析

赏析:这首诗《次九弟韵後篇戏奉世十一弟二首 其一》是唐代李白的作品,表达了诗人对少年时光的怀念和对诗歌创作的热情。以下是对这首诗的赏析:
诗人李白通过诗歌表达了对年少时光的怀念之情。诗中提到“少成怜季子”,表现了诗人在年轻时怜惜光阴,珍惜青年时代的心境。这种怜惜和珍惜是让人感到温暖和共鸣的情感。
诗中还有对诗人自身创作的热情和信心的表达。诗人说“逸气期公干”,意味着他怀揣着逸趣和文学抱负,期望在文坛有所作为。他愿意投身于诗歌创作,不愿轻浮地追求琐碎的娱乐。
诗的最后两句“聊语诗家病,尘窗研滴空”则表达了诗人的追求和坚持。他将诗歌比作“病”,表示对诗歌创作的执着和不懈的探索,而“尘窗研滴空”则描绘了他在诗歌创作中的辛勤努力,即使窗户上沾满了灰尘,他依然坚持着创作。

“拔俗似安丰”诗句作者李彭介绍:

李彭,字商老,建昌(今江西永修西北)人。因家有日涉园,自号日涉翁。生平与韩驹、洪刍、徐俯等人交善,名列吕本中《江西宗派图》。《两宋名贤小集》卷一一五存《玉涧小集》一卷。 李彭诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以胡思敬刻《豫章丛书》(简称豫章本)等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“拔俗似安丰”相关诗句: