“何似婵娟一寸辉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何似婵娟一寸辉”出自哪首诗?
答案: “何似婵娟一寸辉”出自: 宋代 释道潜的 《淮上 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé sì chán juān yī cùn huī ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“何似婵娟一寸辉”的上一句是什么?
答案:
“何似婵娟一寸辉”的上一句是: 可怜光彩虽无限 , 诗句拼音为: kě lián guāng cǎi suī wú xiàn
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“何似婵娟一寸辉”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“何似婵娟一寸辉”已经是最后一句了。
“何似婵娟一寸辉”全诗
淮上 其二 (huái shàng qí èr)
今夜沙头月上迟,小萤零碎傍船飞。
可怜光彩虽无限,何似婵娟一寸辉。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“何似婵娟一寸辉”繁体原文
淮上 其二
今夜沙頭月上遲,小螢零碎傍船飛。
可憐光彩雖無限,何似嬋娟一寸輝。
“何似婵娟一寸辉”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
今夜沙头月上迟,小萤零碎傍船飞。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
可怜光彩虽无限,何似婵娟一寸辉。
“何似婵娟一寸辉”全诗注音
今夜沙头月上迟,小萤零碎傍船飞。
可怜光彩虽无限,何似婵娟一寸辉。
“何似婵娟一寸辉”全诗翻译
译文:
今夜沙滩上月亮升起得有些晚,小萤火虫零散地飞舞在船边。
可怜月光虽然明亮而无限,但与美丽的仙子相比较辉映还是相形见绌。
总结:这首古文描述了今晚月亮升起得比较迟,而周围的小萤火虫在船边飞舞。诗人觉得尽管月光明亮无限,却无法与美丽的仙子相比,显得相形见绌。
“何似婵娟一寸辉”相关诗句:
- 何似婵娟一寸辉 出自 [宋] 释道潜 ·《淮上 其二 》
- 辉光婵娟 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大观秋分夕月四首 奠玉币。 》
- 翠娥婵娟初月辉 出自 [唐] 李白 ·《忆旧游寄谯郡元参军 》
- 月婵娟对竹婵娟 出自 [宋] 邓深 ·《十四夜赏月 》
- 客人似得婵娟梦 出自 [唐] 鲍溶 ·《周先生画洞庭歌 》
- 罗袖婵娟似无力 出自 [唐] 王翰 ·《春女行 》
- 淡粧争似旧婵娟 出自 [宋] 胡仲参 ·《宫怨 》
- 婵娟似恨襄王梦 出自 [唐] 刘沧 ·《题巫山庙 》
- 婵娟不似人间看 出自 [宋] 范仲淹 ·《和葛闳寺丞接花歌 》
- 长见婵娟似旧时 出自 [宋] 孙复 ·《又赋十五夜月 》
- 矜夸似弄婵娟色 出自 [宋] 释德洪 ·《宋迪作八境绝妙人谓之无声句演上人戏余曰道人能作有声画乎因爲之各赋一首 洞庭秋月 》
- 等看娟娟一寸眉 出自 [宋] 项安世 ·《次韵苏主管青溪十绝句 其三 》
- 何须妬婵娟 出自 [宋] 梅尧臣 ·《无悔 》
- 何言独爲婵娟 出自 [唐] 康骈 ·《广谪仙怨 》
- 如何独得占婵娟 出自 [宋] 蒋曦顔 ·《上方翫月 》
- 何人列屋闭婵娟 出自 [宋] 张孝祥 ·《次江州王知府叔坚韵 其七 》
- 何妨句里有婵娟 出自 [宋] 许月卿 ·《香潭八首 其一 》
- 何如此月镇婵娟 出自 [宋] 吴芾 ·《月岩 》
- 何如随步小婵娟 出自 [宋] 姜特立 ·《戏张时可 》
- 婵娟自一种 出自 [宋] 孙觌 ·《雪二首 其二 》