“矜夸似弄婵娟色”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“矜夸似弄婵娟色”出自哪首诗?

答案:矜夸似弄婵娟色”出自: 宋代 释德洪 《宋迪作八境绝妙人谓之无声句演上人戏余曰道人能作有声画乎因为之各赋一首 洞庭秋月》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn kuā sì nòng chán juān sè ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“矜夸似弄婵娟色”的上一句是什么?

答案:矜夸似弄婵娟色”的上一句是: 涌波好月如佳人 , 诗句拼音为: yǒng bō hǎo yuè rú jiā rén ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“矜夸似弄婵娟色”的下一句是什么?

答案:矜夸似弄婵娟色”的下一句是: 夜深河汉正无云 , 诗句拼音为: yè shēn hé hàn zhèng wú yún ,诗句平仄:仄○平仄○平平

“矜夸似弄婵娟色”全诗

宋迪作八境绝妙人谓之无声句演上人戏余曰道人能作有声画乎因为之各赋一首 洞庭秋月 (sòng dí zuò bā jìng jué miào rén wèi zhī wú shēng jù yǎn shàng rén xì yú yuē dào rén néng zuò yǒu shēng huà hū yīn wèi zhī gè fù yī shǒu dòng tíng qiū yuè)

朝代:宋    作者: 释德洪

橘香浦浦青黄出,维舟日暮柴荆侧。
涌波好月如佳人,矜夸似弄婵娟色
夜深河汉正无云,风高掠水白纷纷。
五更何处吹画角,披衣起看低金盆。

仄平仄仄平平仄,平平仄仄○平仄。
仄平仄仄○平平,平平仄仄平平仄。
仄○平仄○平平,平平仄仄仄平平。
仄○平仄○仄仄,平○仄○平平平。

jú xiāng pǔ pǔ qīng huáng chū , wéi zhōu rì mù chái jīng cè 。
yǒng bō hǎo yuè rú jiā rén , jīn kuā sì nòng chán juān sè 。
yè shēn hé hàn zhèng wú yún , fēng gāo lüè shuǐ bái fēn fēn 。
wǔ gēng hé chù chuī huà jiǎo , pī yī qǐ kàn dī jīn pén 。

“矜夸似弄婵娟色”繁体原文

宋迪作八境絕妙人謂之無聲句演上人戲余曰道人能作有聲畫乎因爲之各賦一首 洞庭秋月

橘香浦浦青黄出,維舟日暮柴荆側。
湧波好月如佳人,矜誇似弄嬋娟色。
夜深河漢正無雲,風高掠水白紛紛。
五更何處吹畫角,披衣起看低金盆。

“矜夸似弄婵娟色”韵律对照

仄平仄仄平平仄,平平仄仄○平仄。
橘香浦浦青黄出,维舟日暮柴荆侧。

仄平仄仄○平平,平平仄仄平平仄。
涌波好月如佳人,矜夸似弄婵娟色。

仄○平仄○平平,平平仄仄仄平平。
夜深河汉正无云,风高掠水白纷纷。

仄○平仄○仄仄,平○仄○平平平。
五更何处吹画角,披衣起看低金盆。

“矜夸似弄婵娟色”全诗注音

jú xiāng pǔ pǔ qīng huáng chū , wéi zhōu rì mù chái jīng cè 。

橘香浦浦青黄出,维舟日暮柴荆侧。

yǒng bō hǎo yuè rú jiā rén , jīn kuā sì nòng chán juān sè 。

涌波好月如佳人,矜夸似弄婵娟色。

yè shēn hé hàn zhèng wú yún , fēng gāo lüè shuǐ bái fēn fēn 。

夜深河汉正无云,风高掠水白纷纷。

wǔ gēng hé chù chuī huà jiǎo , pī yī qǐ kàn dī jīn pén 。

五更何处吹画角,披衣起看低金盆。

“矜夸似弄婵娟色”全诗翻译

译文:
橘子香气弥漫在浦浦水边,青色和黄色的橘子显露出来,船只在夕阳下驶向柴荆岸边。月亮好像美丽的女子在波涌澎湃之中,自恋地炫耀着她那婵娟的妆色。
夜已深,河汉银河正空无一丝云彩,风吹得水面泛起白色波浪纷纷扬扬。在凌晨时分,不知从何处传来吹奏画角的声音,于是我披上衣服起身,看向那低垂的金盆月亮。
总结:这篇古文描绘了夕阳下船行的景象,以及夜晚河边的月光和画角声。诗人通过生动的描写,展现了自然界的美丽景色,以及夜晚的宁静和神秘。

“矜夸似弄婵娟色”总结赏析

《洞庭秋月》赏析:
这首诗《洞庭秋月》是释德洪所作,通过对洞庭湖秋夜的景色以及湖上月光的描绘,展现了大自然的宏伟和月夜的宁静之美。
首节描绘了洞庭湖的景色,橘香浦浦,清黄的景象在舟上一览无余,这里借助了秋天的季节特点,将景色描绘得生动而鲜明。接着,诗人将月光比作佳人,形容月光如同美丽的女子,使读者感受到月夜的宁静和神秘。
在第三节,夜深河汉无云,风高掠水白纷纷,这里表现出夜晚的寂静和湖面的波光粼粼,诗人巧妙地运用了自然元素,增强了诗歌的意境。最后一节,提到了五更时分吹画角,披衣起看低金盆,暗示了古代人们喜欢在这样美丽的月夜欣赏月光,享受宁静的时刻。

“矜夸似弄婵娟色”诗句作者释德洪介绍:

释德洪(一○七一~一一二八),一名惠洪,号觉范,筠州新昌(今江西宜丰)人。俗姓喻。年十四,父母双成,依三峰靘禅师爲童子。哲宗元佑四年(一○八九),试经於东京天王寺,冒惠洪名得度爲僧。四年後南归,依真净禅师於庐山归宗寺,随真净迁洪州石门。二十九岁始,游方东吴、衡山、金陵等地,住金陵清凉寺。冒名剃度事发,入狱一年,勒令还俗。後至东京,入丞相张商英、枢密郭天信门下,再得度,赐名宝觉圆明禅师。徽宗政和元年(一一一一),张、郭贬黜,亦受牵连,发配朱崖军(今海南三亚)。三年,得释。四年,返筠州,馆於荷塘寺。後又被诬以张怀素党系留南昌狱百余日,遇赦,归湘上南台。高宗建炎二年卒,年五十八。德洪工书善画,尤擅绘梅竹(《图绘宝监》),多与当时知名士大夫交游,於北宋僧人中诗名最盛(《四库全书·林间录》提要)。有《石门文字禅》、《天厨禁脔》、《冷斋夜话》、《林间录》、《禅林僧宝传》等。事见《石门文字禅·寂音自序》,《僧宝正续传》卷二、《嘉泰普灯录》卷七、《五灯会元》卷一七有传。 德洪诗,以明万历二十五年径山兴圣万禅寺刊《石门文字禅》爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),清末丁丙刻《武林往哲遗书》本(简称武林本),《宋诗钞补》(简称钞补)等。新辑集外诗另编一卷。更多...

“矜夸似弄婵娟色”相关诗句: