“鳞鳞寒甃未生苔”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“鳞鳞寒甃未生苔”出自哪首诗?

答案:鳞鳞寒甃未生苔”出自: 宋代 梅尧臣 《和刁太博新墅十题 新井》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lín lín hán zhòu wèi shēng tái ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“鳞鳞寒甃未生苔”的上一句是什么?

答案:鳞鳞寒甃未生苔”的上一句是: 浅浅清泉自监开 , 诗句拼音为:qiǎn qiǎn qīng quán zì jiān kāi ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题3:“鳞鳞寒甃未生苔”的下一句是什么?

答案:鳞鳞寒甃未生苔”的下一句是: 山中亭午野禽渴 , 诗句拼音为: shān zhōng tíng wǔ yě qín kě ,诗句平仄:平平平仄仄平仄

“鳞鳞寒甃未生苔”全诗

和刁太博新墅十题 新井 (hé diāo tài bó xīn shù shí tí xīn jǐng)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

浅浅清泉自监开,鳞鳞寒甃未生苔
山中亭午野禽渴,不畏人惊欲下来。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

qiǎn qiǎn qīng quán zì jiān kāi , lín lín hán zhòu wèi shēng tái 。
shān zhōng tíng wǔ yě qín kě , bù wèi rén jīng yù xià lái 。

“鳞鳞寒甃未生苔”繁体原文

和刁太博新墅十題 新井

淺淺清泉自鑑開,鱗鱗寒甃未生苔。
山中亭午野禽渴,不畏人驚欲下來。

“鳞鳞寒甃未生苔”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
浅浅清泉自监开,鳞鳞寒甃未生苔。

平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
山中亭午野禽渴,不畏人惊欲下来。

“鳞鳞寒甃未生苔”全诗注音

qiǎn qiǎn qīng quán zì jiān kāi , lín lín hán zhòu wèi shēng tái 。

浅浅清泉自监开,鳞鳞寒甃未生苔。

shān zhōng tíng wǔ yě qín kě , bù wèi rén jīng yù xià lái 。

山中亭午野禽渴,不畏人惊欲下来。

“鳞鳞寒甃未生苔”全诗翻译

译文:
清澈的泉水从岩石间轻轻涌出,形成一道纤细的水流。水面上浮动着细小的鱼鳞,由于水温较低,石壁上还未长出青苔。

在山中的亭子里,午后的野鸟口渴得飞到泉水旁边,它们并不害怕人的突然出现,似乎想要下来饮水。

“鳞鳞寒甃未生苔”总结赏析

赏析:: 这首诗《和刁太博新墅十题 新井》描述了一幅宁静清新的山水景象,展现了自然与人的和谐共处。
诗人梅尧臣以清新的笔触描绘出一处新墅的景致,其中的新井是这一景象的核心。首两句"浅浅清泉自监开,鳞鳞寒甃未生苔"生动地表现了井水的清澈和干净,水面上甚至还没有生出苔藓,这展示了自然环境的纯净和保持。接着,诗人提到了山中的亭子,午后的山野,以及渴望喝水的野禽。这些元素一起构成了一幅宁静的画面,似乎时间在这里停滞,山林与鸟兽在这里和谐共处。
诗中所表达的不仅仅是对自然景象的赞美,更是对大自然的敬畏和尊重,以及对平静生活的向往。诗人通过这幅画面,呼唤人们要珍惜大自然的美好,与之和谐相处。
标签: 写景、抒情、咏物

“鳞鳞寒甃未生苔”诗句作者梅尧臣介绍:

本卷作于皇佑五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。更多...

“鳞鳞寒甃未生苔”相关诗句: