“鱼鳞甃空排嫩碧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鱼鳞甃空排嫩碧”出自哪首诗?
答案: “鱼鳞甃空排嫩碧”出自: 宋代 秦观的 《秋兴九首 拟李贺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yú lín zhòu kōng pái nèn bì ,诗句平仄: 平平仄○平仄仄 。
问题2:“鱼鳞甃空排嫩碧”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“鱼鳞甃空排嫩碧”已经是第一句了。
问题3:“鱼鳞甃空排嫩碧”的下一句是什么?
答案: “鱼鳞甃空排嫩碧”的下一句是: 露桂梢寒挂团璧 , 诗句拼音为: lù guì shāo hán guà tuán bì ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“鱼鳞甃空排嫩碧”全诗
秋兴九首 拟李贺 (qiū xīng jiǔ shǒu nǐ lǐ hè)
鱼鳞甃空排嫩碧,露桂梢寒挂团璧。
白苹风起吹北窗,尺鲤沉没断消息。
燕子将雏欲归去,沈郎病骨惊迟暮。
浓愁茫茫寄何处,万里江南芳草路。
平平仄○平仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄平平仄○仄平,仄仄平仄仄平仄。
○仄○平仄平仄,○平仄仄平○仄。
平平平平仄平仄,仄仄平平平仄仄。
“鱼鳞甃空排嫩碧”繁体原文
秋興九首 擬李賀
魚鱗甃空排嫩碧,露桂梢寒挂團璧。
白蘋風起吹北窗,尺鯉沉沒斷消息。
燕子將雛欲歸去,沈郎病骨驚遲暮。
濃愁茫茫寄何處,萬里江南芳草路。
“鱼鳞甃空排嫩碧”韵律对照
平平仄○平仄仄,仄仄平平仄平仄。
鱼鳞甃空排嫩碧,露桂梢寒挂团璧。
仄平平仄○仄平,仄仄平仄仄平仄。
白苹风起吹北窗,尺鲤沉没断消息。
○仄○平仄平仄,○平仄仄平○仄。
燕子将雏欲归去,沈郎病骨惊迟暮。
平平平平仄平仄,仄仄平平平仄仄。
浓愁茫茫寄何处,万里江南芳草路。
“鱼鳞甃空排嫩碧”全诗注音
鱼鳞甃空排嫩碧,露桂梢寒挂团璧。
白苹风起吹北窗,尺鲤沉没断消息。
燕子将雏欲归去,沈郎病骨惊迟暮。
浓愁茫茫寄何处,万里江南芳草路。
“鱼鳞甃空排嫩碧”全诗翻译
译文:
鱼鳞紧密地铺满了空旷的地面,嫩绿的花草显露出来,露水洒在桂树梢上,冷冷地挂着如玉的圆璧。
白苹风吹起,从北方的窗户吹进来,尺许长的鲤鱼沉没了,再也没有传来消息。
燕子即将带着雏鸟归去,而沈郎却患病垂危,让人感到担忧。
浓浓的愁思漫天飘荡,寄托在何处呢?千里江南的芳草路上,一片茫茫苍苔。
全文
总结:
此古文描绘了自然景物的美丽与变幻,以及人生的离合悲欢。鱼鳞铺地、桂树挂玉璧,展现了自然美景;而白苹风起、尺鲤沉没,则表现出人生沧桑与变迁;最后,燕子归巢、沈郎病患,揭示了人生离别与疾病的苦楚。愁思无处寄托,江南芳草路似乎成了他们心灵的避风港。
“鱼鳞甃空排嫩碧”总结赏析
这首诗《秋兴九首 拟李贺》是秦观创作的,让我来为您赏析:一下:
在这首诗中,秋天的景色被描绘得生动而美丽。首先,诗人用“鱼鳞甃空排嫩碧”这样的形象描写了秋天清澈的蓝天和碧绿的秋叶,给人以清新宁静的感觉。接着,他描述了“露桂梢寒挂团璧”,表现了秋天的清凉和秋叶的美丽,桂树的叶子好像是挂满了珍珠般的露珠。
然后,诗中出现了“白苹风起吹北窗”,这里反映了秋风的凉爽和风吹窗户的情景,增强了秋天的感觉。接下来,“尺鲤沉没断消息”表达了一种离别和失落的情感,尺鲤沉入水中,消息被切断,暗示了诗人的离愁别绪。
在后半部分,诗人以“燕子将雏欲归去”和“沈郎病骨惊迟暮”的句子,强调了时间的流逝和生命的短暂,以及诗人内心的忧虑。最后两句“浓愁茫茫寄何处,万里江南芳草路”,表达了诗人深沉的思念之情和远行的决心。
标签:
- 写景
- 抒情
- 咏物
“鱼鳞甃空排嫩碧”相关诗句:
- 鱼鳞甃空排嫩碧 出自 [宋] 秦观 ·《秋兴九首 拟李贺 》
- 轻浪甃鱼鳞 出自 [唐] 白居易 ·《早春西湖闲游怅然兴怀忆与微之同赏因思在越官重事殷镜湖之游或恐未暇偶成十八韵寄微之 》
- 图籍排比如鱼鳞 出自 [宋] 周必大 ·《寄题新居罗长卿观澜阁兰堂二首 其二 》
- 舟航六七排鱼鳞 出自 [宋] 韦骧 ·《武夷游仙咏 》
- 树杪鳞差排碧瓦 出自 [宋] 史尧弼 ·《将至江州中流见庾楼慨然有感作庾楼行 》
- 鳞鳞寒甃未生苔 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和刁太博新墅十题 新井 》
- 玉龙排空展鳞鬣 出自 [宋] 家铉翁 ·《雪中梅竹图 》
- 池浪碧鱼鳞 出自 [唐] 白居易 ·《感春 》
- 碧瓦鱼鳞铺 出自 [宋] 韩维 ·《答和叔城东寻春 》
- 鱼鳞碧幕衔曲玉 出自 [唐] 鲍溶 ·《宿水亭 》
- 碧天云细蹙鱼鳞 出自 [宋] 陆游 ·《野饮 》
- 嘉鱼碧柳贯金鳞 出自 [宋] 方回 ·《二月十五晚吴江二亲携酒 》
- 碧罗扇底红鳞鱼 出自 [唐] 崔珏 ·《道林寺 》
- 鱼鳞浅碧暮云开 出自 [宋] 陆游 ·《上元二首 其一 》
- 排空写金碧 出自 [宋] 张孝祥 ·《福严 》
- 长空散鱼鳞 出自 [宋] 陆游 ·《月夜作 》
- 排空刻削万仞碧 出自 [宋] 米芾 ·《揽秀亭 》
- 殿阁鳞差轶碧空 出自 [宋] 李复圭 ·《秀峰上方 》
- 白云鳞鳞如卧鱼 出自 [宋] 文同 ·《秋日晚晴呈同院 》
- 淡碧鳞鳞生晓涨 出自 [宋] 孙觌 ·《正月十四日半夜大雷雨许楙仲有诗次韵三首 其三 》