“鳞鳞夕浪生”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鳞鳞夕浪生”出自哪首诗?
答案: “鳞鳞夕浪生”出自: 宋代 宋祁的 《溪上》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lín lín xī làng shēng ,诗句平仄: 平平仄○平 。
问题2:“鳞鳞夕浪生”的上一句是什么?
答案:
“鳞鳞夕浪生”的上一句是: 烈烈回飈余 , 诗句拼音为: liè liè huí biāo yú
,诗句平仄: 平平仄○平 。
问题3:“鳞鳞夕浪生”的下一句是什么?
答案: “鳞鳞夕浪生”的下一句是: 有鱼可垂饵 , 诗句拼音为: yǒu yú kě chuí ěr ,诗句平仄:仄平仄平仄。
“鳞鳞夕浪生”全诗
溪上 (xī shàng)
溪上玩秋水,使人意自清。
烈烈回飈余,鳞鳞夕浪生。
有鱼可垂饵,有蒲可芼羹。
况值新酒熟,鲑菜辛咸并。
兴来命一樽,樽至壶自倾。
便值人间虑,浩然沧海情。
平仄仄平仄,仄平仄仄平。
仄仄○平平,平平仄○平。
仄平仄平仄,仄平仄○平。
仄仄平仄仄,平仄平平○。
○平仄仄平,平仄平仄平。
仄仄平○○,仄平平仄平。
“鳞鳞夕浪生”繁体原文
溪上
溪上玩秋水,使人意自清。
烈烈回飈餘,鱗鱗夕浪生。
有魚可垂餌,有蒲可芼羹。
況值新酒熟,鮭菜辛鹹并。
興來命一樽,樽至壺自傾。
便值人間慮,浩然滄海情。
“鳞鳞夕浪生”韵律对照
平仄仄平仄,仄平仄仄平。
溪上玩秋水,使人意自清。
仄仄○平平,平平仄○平。
烈烈回飈余,鳞鳞夕浪生。
仄平仄平仄,仄平仄○平。
有鱼可垂饵,有蒲可芼羹。
仄仄平仄仄,平仄平平○。
况值新酒熟,鲑菜辛咸并。
○平仄仄平,平仄平仄平。
兴来命一樽,樽至壶自倾。
仄仄平○○,仄平平仄平。
便值人间虑,浩然沧海情。
“鳞鳞夕浪生”全诗注音
溪上玩秋水,使人意自清。
烈烈回飈余,鳞鳞夕浪生。
有鱼可垂饵,有蒲可芼羹。
况值新酒熟,鲑菜辛咸并。
兴来命一樽,樽至壶自倾。
便值人间虑,浩然沧海情。
“鳞鳞夕浪生”全诗翻译
译文:
溪边玩弄秋水,使人心境自然清澈。烈烈的秋风吹拂余香,波涛滚滚,晚上的浪潮涌现。这里有鱼儿可以垂钓,有蒲草可以烹制美味。何况现在正是新酒熟了的时候,鲑鱼和蔬菜一同调味,香辣可口。心情高兴时,命人斟满一壶美酒,酒满则倾。于是,顺应自然而生的情感油然而起,像是在浩瀚的海洋中感受宏大深沉的情怀。
“鳞鳞夕浪生”相关诗句:
- 鳞鳞夕浪生 出自 [宋] 宋祁 ·《溪上 》
- 鳞鳞湖浪动斜晖 出自 [宋] 杨万里 ·《同君俞季永步至普济寺晚泛西湖以归得四绝句 其四 》
- 多风烟浪鳞鳞起 出自 [宋] 李纲 ·《自池口登舟 》
- 鳞鳞翠浪麦平畴 出自 [宋] 李曾伯 ·《同罗季能章成父张子直登樊城制胜楼 》
- 烛映鳞鳞酒浪红 出自 [宋] 陆游 ·《徐稚山给事庆八十乐语口号 》
- 碧浪鳞鳞浅见沙 出自 [宋] 谢逸 ·《郊行即事 》
- 云浪鳞鳞化 出自 [宋] 刘子翬 ·《同范智闻五月十四日夜赏月 》
- 归云夕鳞鳞 出自 [唐] 权德舆 ·《唐开州文编远寄新赋累惠良药咏叹仰佩不觉斐然走笔代书聊书还荅 》
- 鳞鳞池面水初生 出自 [宋] 杨时 ·《直舍书事 》
- 淡碧鳞鳞生晓涨 出自 [宋] 孙觌 ·《正月十四日半夜大雷雨许楙仲有诗次韵三首 其三 》
- 鳞鳞寒甃未生苔 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和刁太博新墅十题 新井 》
- 伊水细浪鳞甲生 出自 [唐] 白居易 ·《秋日与张宾客舒著作同游龙门醉中狂歌凡二百三十八字 》
- 鳞鳞鬣鬣自生寒 出自 [宋] 释智愚 ·《牀屏怪松 》
- 角毛羽鬣兮烂鳞鳞 出自 [宋] 张耒 ·《叙雨 》
- 汴之水兮鲂鲤鳞鳞 出自 [宋] 方回 ·《皇甫巨川父年八十八母年八十四歌 》
- 鳞鳞江色涨石黛 出自 [宋] 陆游 ·《春晴泛舟 》
- 淮浦鳞鳞浸碧天 出自 [宋] 陆游 ·《送霍监丞出守盱眙 》
- 碧瓦鳞鳞冻将裂 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜吟 》
- 楚江鳞鳞绿如酿 出自 [宋] 陆游 ·《荆州歌 》
- 霜云映月鳞鳞色 出自 [宋] 欧阳修 ·《内直奉寄圣俞博士 》