“襥被闯前修”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“襥被闯前修”出自哪首诗?
答案: “襥被闯前修”出自: 宋代 王柏的 《挽司直兄 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fú bèi chuǎng qián xiū ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“襥被闯前修”的上一句是什么?
答案:
“襥被闯前修”的上一句是: 开尊口佳士 , 诗句拼音为: kāi zūn kǒu jiā shì
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“襥被闯前修”的下一句是什么?
答案: “襥被闯前修”的下一句是: 月冷金闺籍 , 诗句拼音为: yuè lěng jīn guī jí ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“襥被闯前修”全诗
挽司直兄 其二 (wǎn sī zhí xiōng qí èr)
典重班诸老,声名始璧流。
开尊口佳士,襥被闯前修。
月冷金闺籍,尘生玉杖鸠。
梅岩伤目处,鴈影正宾秋。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“襥被闯前修”繁体原文
挽司直兄 其二
典重班諸老,聲名始璧流。
開尊口佳士,襥被闖前脩。
月冷金閨籍,塵生玉杖鳩。
梅巖傷目處,鴈影正賓秋。
“襥被闯前修”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
典重班诸老,声名始璧流。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
开尊口佳士,襥被闯前修。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
月冷金闺籍,尘生玉杖鸠。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
梅岩伤目处,鴈影正宾秋。
“襥被闯前修”全诗注音
典重班诸老,声名始璧流。
开尊口佳士,襥被闯前修。
月冷金闺籍,尘生玉杖鸠。
梅岩伤目处,鴈影正宾秋。
“襥被闯前修”全诗翻译
译文:
典重重视班中的老前辈,声名逐渐传扬开来,如同美玉初璧流。
推崇尊贤之士言谈,披着衣被匆匆修行前进。
寒月冷冷照金闺之籍册,尘埃遮蔽了仙人的玉杖和鸠鸽。
在梅岩山石间伤感之处,鸿雁的影影绰绰正是秋天的贵客。
“襥被闯前修”相关诗句:
- 襥被闯前修 出自 [宋] 王柏 ·《挽司直兄 其二 》
- 襥被出市闤 出自 [宋] 宋日隆 ·《宝林寺二首 其一 》
- 襥被亦已迟 出自 [宋] 毕仲游 ·《和孔毅夫学士题小阁 》
- 不啻襥被宿 出自 [宋] 刘弇 ·《再继权之严韵二首 其二 》
- 襥被趋省宿 出自 [宋] 吴潜 ·《宿省 》
- 何当襥被归 出自 [宋] 谢逸 ·《游西塔寺分韵赋诗怀汪信民以渊明停云诗岂无他人念子实多爲韵探得念字 》
- 襥被须期借禅榻 出自 [宋] 丁仿 ·《碧沼寺 》
- 呼童襥被宿僧房 出自 [宋] 马廷鸾 ·《三月初四夜宿僧庐 》
- 粉闱聊当襥被游 出自 [宋] 刘弇 ·《古风谢汪都讲示惜惜吟 》
- 门前风雨冷修修 出自 [唐] 白居易 ·《夜宴惜别 》
- 眼前修洁独修篁 出自 [宋] 裘万顷 ·《再用韵三首 其三 》
- 修修窗前芦 出自 [宋] 郑刚中 ·《修修窗前芦 》
- 琼葩被修蔓 出自 [唐] 皎然 ·《宿道士观 》
- 枕松被修竹 出自 [宋] 魏了翁 ·《题沈氏书堂 》
- 修条被压倾 出自 [唐] 王棨 ·《省题诗二十一首 山明松雪 》
- 被服长修姱 出自 [宋] 魏了翁 ·《重九後三日後圃黄华盛开坐客有论近世菊品日繁未经前人赋咏惟明道尝赋桃花菊外此无闻焉因相与第其品之稍显者各赋一品某探题得桃花菊 》
- 羸仆缩首襥冻耳 出自 [宋] 方回 ·《题郭熙雪晴松石平远图爲张季野作是日同读杜诗 》
- 襥衾来此爱幽清 出自 [宋] 陈纪 ·《夜宿增江松鹤庵 》
- 呼儿襥衣办舟楫 出自 [宋] 苏舜钦 ·《奉酬公素学士见招之作 》
- 前生问学仰前修 出自 [宋] 李复 ·《送阳孝章户曹 》