“眼前修洁独修篁”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“眼前修洁独修篁”出自哪首诗?

答案:眼前修洁独修篁”出自: 宋代 裘万顷 《再用韵三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǎn qián xiū jié dú xiū huáng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“眼前修洁独修篁”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“眼前修洁独修篁”已经是第一句了。

问题3:“眼前修洁独修篁”的下一句是什么?

答案:眼前修洁独修篁”的下一句是: 屡倩东风洗晓妆 , 诗句拼音为: lǚ qiàn dōng fēng xǐ xiǎo zhuāng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“眼前修洁独修篁”全诗

再用韵三首 其三 (zài yòng yùn sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 裘万顷

眼前修洁独修篁,屡倩东风洗晓妆。
学舞腰肢困珠玉,可怜官柳在寒塘。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

yǎn qián xiū jié dú xiū huáng , lǚ qiàn dōng fēng xǐ xiǎo zhuāng 。
xué wǔ yāo zhī kùn zhū yù , kě lián guān liǔ zài hán táng 。

“眼前修洁独修篁”繁体原文

再用韻三首 其三

眼前修潔獨修篁,屢倩東風洗曉妝。
學舞腰肢困珠玉,可憐官柳在寒塘。

“眼前修洁独修篁”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
眼前修洁独修篁,屡倩东风洗晓妆。

仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
学舞腰肢困珠玉,可怜官柳在寒塘。

“眼前修洁独修篁”全诗注音

yǎn qián xiū jié dú xiū huáng , lǚ qiàn dōng fēng xǐ xiǎo zhuāng 。

眼前修洁独修篁,屡倩东风洗晓妆。

xué wǔ yāo zhī kùn zhū yù , kě lián guān liǔ zài hán táng 。

学舞腰肢困珠玉,可怜官柳在寒塘。

“眼前修洁独修篁”全诗翻译

译文:

眼前修长幽静的竹林,常常借助东风吹拂,洗净清晨的妆容。
学舞的姑娘腰肢纤细,宛如珍贵的珠玉,可怜官柳孤寂地生长在寒冷的池塘边。
这首诗描绘了一个美丽景象,以修长的竹林和受东风吹拂的姑娘为主题。姑娘舞姿优美,腰肢苗条,如同宝贵的珠玉一般动人。同时,诗人也表达了对官柳的怜悯之情,它独自生长在寒冷的池塘边,显得有些凄凉。整首诗以优美的叙述方式,将自然景观与人物的形象融合在一起,给人以清新的美感和怜惜之情。

“眼前修洁独修篁”诗句作者裘万顷介绍:

裘万顷(?——~一二一九),字元量,号竹斋,江西新建(今江西南昌)人。孝宗淳熙十四年(一一八七)进士(明嘉靖《江西通志·人物志》)。光宗绍熙四年(一一九三)授乐平簿(《慈湖年谱》卷一)。宁宗嘉定六年(一二一三),召除吏部架阁。七年,迁大理寺司直,寻出爲江西抚干,秩满退隠西山。十二年再入江西幕,未及一月卒于官所。有《竹斋诗集》三卷,至明代始有刊本。事见本集附录宋杨简《大理司直裘竹斋墓志铭》、吴潜《乞裘竹斋幸元龙遗泽表》。 裘万顷诗,以宜秋馆刊裘氏裔孙裘镜秋手校之《宋人集·甲编》三卷、附录一卷本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、《两宋名贤小集》(简称小集)。新辑断句一联附於卷末。更多...

“眼前修洁独修篁”相关诗句: