“逢春聊复咏歌之”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“逢春聊复咏歌之”出自哪首诗？
答案： “逢春聊复咏歌之”出自： 宋代 刘子翬的 《次韵明仲幽居春来十首 其七》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： féng chūn liáo fù yǒng gē zhī ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“逢春聊复咏歌之”的上一句是什么？
答案：
“逢春聊复咏歌之”的上一句是： 䠞䠞鸣山筇一枝 , 诗句拼音为：䠞 䠞 míng shān qióng yī zhī
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“逢春聊复咏歌之”的下一句是什么？
答案： “逢春聊复咏歌之”的下一句是： 故园风光本具足 , 诗句拼音为： gù yuán fēng guāng běn jù zú ，诗句平仄：仄平平平仄仄仄。
“逢春聊复咏歌之”全诗
次韵明仲幽居春来十首 其七 (cì yùn míng zhòng yōu jū chūn lái shí shǒu qí qī)
䠞䠞鸣山筇一枝，逢春聊复咏歌之。
故园风光本具足，浪蕊浮花莫作迷。
仄仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
仄平平平仄仄仄，仄仄平平仄仄平。
“逢春聊复咏歌之”繁体原文
次韵明仲幽居春來十首 其七
䠞䠞鳴山筇一枝，逢春聊復詠歌之。
故園風光本具足，浪蕊浮花莫作迷。
“逢春聊复咏歌之”韵律对照
仄仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
䠞䠞鸣山筇一枝，逢春聊复咏歌之。
仄平平平仄仄仄，仄仄平平仄仄平。
故园风光本具足，浪蕊浮花莫作迷。
“逢春聊复咏歌之”全诗注音
䠞䠞鸣山筇一枝，逢春聊复咏歌之。
故园风光本具足，浪蕊浮花莫作迷。
“逢春聊复咏歌之”全诗翻译
译文：
山上的竹筇发出“䠞䠞”的声响，我在春天来临时，只是为了吟咏这首歌。
我的故园风光本来已经十分美丽，不要被浪花漂浮的花朵迷惑了心意。
总结：
这首诗以山上鸣竹、春日吟歌为开篇，表现了诗人在春天来临时心情愉悦，欢快吟咏。接着，诗人提到故园风光原本就十分美丽，提示人们要珍惜本有的美好，不要被外界诱惑迷失了方向。通过这两句对比，诗人旨在告诫人们在欢乐时不忘坚守本心，保持清醒和警醒。全诗短小精炼，以简洁的语言传达着深刻的人生哲理。
“逢春聊复咏歌之”总结赏析
《次韵明仲幽居春来十首 其七》这首诗是刘子翬创作的，以春天的景色为题材。这首诗主要表达了作者在鸟语花香的春天里，用诗歌表达自己的情感，同时也警示人们不要被花香和美景所迷惑。
赏析：:
在这首诗中，刘子翬以"䠞䠞鸣山筇一枝"开篇，通过枝叶摇曳的声音描绘了山林的宁静和春天的来临。他用“鸣山筇”形象地表现了自然界的活力和生机。
接着，诗人写到“逢春聊复咏歌之”，表现了他在春天来临时，充满了诗意和歌咏的情感。春天常被视为诗人灵感的源泉，他在这个时刻找到了表达自己情感的机会。
然后，诗人提到“故园风光本具足”，强调自己的故园本来就有着美丽的风景，不需要刻意追求外界的花花世界。这句话反映了作者对家乡的深厚感情。
最后，他写道“浪蕊浮花莫作迷”，警告人们不要被表面的浮华所迷惑，不要迷失在繁花似锦的景象中，而忽略了自己内心的真实感受。这句话提醒人们要珍惜内心的清静和深刻。
标签: 描写春天、散文诗、警示、回归内心
“逢春聊复咏歌之”相关诗句：
- 逢春聊复咏歌之 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵明仲幽居春来十首 其七 》
- 乃复咏歌之 出自 [宋] 牟巘 ·《东坡九日尊俎萧然有怀宜兴高安诸子侄和渊明贫士七首余今岁重九有酒无肴而长儿在宜兴诸儿苏杭溧阳因辄继和 其七 》
- 既成春服聊歌咏 出自 [宋] 陈棣 ·《王有之见和复用韵二首 其一 》
- 聊复赠之歌一篇 出自 [宋] 方回 ·《野趣居士杨公远令其子依竹似孙爲予写真赠以长句 》
- 聊以助歌咏 出自 [宋] 欧阳修 ·《赋竹上甘露 》
- 歌咏聊能纪 出自 [唐] 林仙人 ·《五言长句 》
- 浩歌聊咏北山薇 出自 [宋] 程奇 ·《游师埪寺留题 》
- 聊复咏黄鹄 出自 [宋] 刘挚 ·《送文与可同出守湖州 》
- 挥毫咏物聊复尔 出自 [宋] 袁燮 ·《和李左藏荔支 》
- 咏歌尧舜与时逢 出自 [宋] 孔武仲 ·《次韵和杨公济见赠三首 其一 》
- 弦歌复觞咏 出自 [唐] 白居易 ·《北窗三友 》
- 歌咏复何爲 出自 [唐] 孟浩然 ·《晚春卧病寄张八 》
- 况复慙咏歌 出自 [宋] 梅尧臣 ·《晚坐北轩望昭亭山 》
- 聊自歌之舞蹈之 出自 [宋] 刘克庄 ·《再和二首 其二 》
- 乃咏歌之 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一九 》
- 咏歌之所传 出自 [宋] 吕同老 ·《龙泉寺纳凉 》
- 作诗咏歌之 出自 [宋] 曾几 ·《遗直堂 其四 》
- 咏歌思见之 出自 [宋] 黄庭坚 ·《见子瞻粲字韵诗和答三人四返不困而愈崛奇辄次韵寄彭门三首 其三 》
- 作歌空复咏斋房 出自 [宋] 刘才邵 ·《祖庙殿生芝草 其一 》
- 赞者歌咏之不足 出自 [宋] 岳珂 ·《韩献肃古法书诗帖赞 》