“不经兵火二百载”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“不经兵火二百载”出自哪首诗?

答案:不经兵火二百载”出自: 宋代 郭祥正 《钱塘行送别签判李太博》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù jīng bīng huǒ èr bǎi zǎi ,诗句平仄: 仄平平仄仄仄仄

问题2:“不经兵火二百载”的上一句是什么?

答案:不经兵火二百载”的上一句是: 应命最先吴越王 , 诗句拼音为: yìng mìng zuì xiān wú yuè wáng ,诗句平仄: 仄平平仄仄仄仄

问题3:“不经兵火二百载”的下一句是什么?

答案:不经兵火二百载”的下一句是: 地饶沃衍民康强 , 诗句拼音为: dì ráo wò yǎn mín kāng qiáng ,诗句平仄:仄平仄仄平平平

“不经兵火二百载”全诗

钱塘行送别签判李太博 (qián táng xíng sòng bié qiān pàn lǐ tài bó)

朝代:宋    作者: 郭祥正

东南会府唯钱塘,高门双开南斗傍。
门前碧瓦十万户,晓色满城烟雨香。
圣祖神宗造区宇,应命最先吴越王。
不经兵火二百载,地饶沃衍民康强。
莲花红白西湖芳,南山翠影临沧浪。
琼楼宝塔照日月,尘埃不到炎天凉。
画船罗幕尽高卷,白玉美人游冶郎。
年年中秋海潮过,万顷银山面前堕。
少年轻命争弄潮,手掣红旗逆潮簸。
闻君此行承辟书,伯乐能求汗血驹。
四时风物同吟啸,十郡兵民归卷舒。
公闲畜德聊自养,承平功业还吾儒。
况君登朝未四十,慎勿出处穷欢娱。
慎勿出处穷欢娱,临渊履冰佩琼琚。

平平仄仄仄○平,平平平平平仄仄。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄,○仄仄平平仄○。
仄平平仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
平平平仄平平平,平平仄仄○平○。
平平仄仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平平○平仄平○,仄○平平仄平○。
仄平○仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
○平仄○平仄平,仄仄平平仄仄平。
仄平平仄平○仄,仄仄平平平仄平。
平平仄仄平仄仄,平平平仄平平平。
仄平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄仄仄仄平平平,○平仄平仄平平。

dōng nán huì fǔ wéi qián táng , gāo mén shuāng kāi nán dòu bàng 。
mén qián bì wǎ shí wàn hù , xiǎo sè mǎn chéng yān yǔ xiāng 。
shèng zǔ shén zōng zào qū yǔ , yìng mìng zuì xiān wú yuè wáng 。
bù jīng bīng huǒ èr bǎi zǎi , dì ráo wò yǎn mín kāng qiáng 。
lián huā hóng bái xī hú fāng , nán shān cuì yǐng lín cāng làng 。
qióng lóu bǎo tǎ zhào rì yuè , chén āi bù dào yán tiān liáng 。
huà chuán luó mù jìn gāo juàn , bái yù měi rén yóu yě láng 。
nián nián zhōng qiū hǎi cháo guò , wàn qǐng yín shān miàn qián duò 。
shào nián qīng mìng zhēng nòng cháo , shǒu chè hóng qí nì cháo bò 。
wén jūn cǐ xíng chéng pì shū , bǎi lè néng qiú hàn xuè jū 。
sì shí fēng wù tóng yín xiào , shí jùn bīng mín guī juàn shū 。
gōng xián chù dé liáo zì yǎng , chéng píng gōng yè huán wú rú 。
kuàng jūn dēng cháo wèi sì shí , shèn wù chū chù qióng huān yú 。
shèn wù chū chù qióng huān yú , lín yuān lǚ bīng pèi qióng jū 。

“不经兵火二百载”繁体原文

錢塘行送别簽判李太博

東南會府唯錢塘,高門雙開南斗傍。
門前碧瓦十萬戶,曉色滿城烟雨香。
聖祖神宗造區宇,應命最先吳越王。
不經兵火二百載,地饒沃衍民康强。
蓮花紅白西湖芳,南山翠影臨滄浪。
瓊樓寶塔照日月,塵埃不到炎天凉。
畫船羅幕盡高卷,白玉美人游冶郎。
年年中秋海潮過,萬頃銀山面前墮。
少年輕命爭弄潮,手掣紅旗逆潮簸。
聞君此行承辟書,伯樂能求汗血駒。
四時風物同吟嘯,十郡兵民歸卷舒。
公閑畜德聊自養,承平功業還吾儒。
况君登朝未四十,慎勿出處窮歡娛。
慎勿出處窮歡娛,臨淵履冰佩瓊琚。

“不经兵火二百载”韵律对照

平平仄仄仄○平,平平平平平仄仄。
东南会府唯钱塘,高门双开南斗傍。

平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
门前碧瓦十万户,晓色满城烟雨香。

仄仄平平仄平仄,○仄仄平平仄○。
圣祖神宗造区宇,应命最先吴越王。

仄平平仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
不经兵火二百载,地饶沃衍民康强。

平平平仄平平平,平平仄仄○平○。
莲花红白西湖芳,南山翠影临沧浪。

平平仄仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
琼楼宝塔照日月,尘埃不到炎天凉。

仄平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
画船罗幕尽高卷,白玉美人游冶郎。

平平○平仄平○,仄○平平仄平○。
年年中秋海潮过,万顷银山面前堕。

仄平○仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
少年轻命争弄潮,手掣红旗逆潮簸。

○平仄○平仄平,仄仄平平仄仄平。
闻君此行承辟书,伯乐能求汗血驹。

仄平平仄平○仄,仄仄平平平仄平。
四时风物同吟啸,十郡兵民归卷舒。

平平仄仄平仄仄,平平平仄平平平。
公闲畜德聊自养,承平功业还吾儒。

仄平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
况君登朝未四十,慎勿出处穷欢娱。

仄仄仄仄平平平,○平仄平仄平平。
慎勿出处穷欢娱,临渊履冰佩琼琚。

“不经兵火二百载”全诗注音

dōng nán huì fǔ wéi qián táng , gāo mén shuāng kāi nán dòu bàng 。

东南会府唯钱塘,高门双开南斗傍。

mén qián bì wǎ shí wàn hù , xiǎo sè mǎn chéng yān yǔ xiāng 。

门前碧瓦十万户,晓色满城烟雨香。

shèng zǔ shén zōng zào qū yǔ , yìng mìng zuì xiān wú yuè wáng 。

圣祖神宗造区宇,应命最先吴越王。

bù jīng bīng huǒ èr bǎi zǎi , dì ráo wò yǎn mín kāng qiáng 。

不经兵火二百载,地饶沃衍民康强。

lián huā hóng bái xī hú fāng , nán shān cuì yǐng lín cāng làng 。

莲花红白西湖芳,南山翠影临沧浪。

qióng lóu bǎo tǎ zhào rì yuè , chén āi bù dào yán tiān liáng 。

琼楼宝塔照日月,尘埃不到炎天凉。

huà chuán luó mù jìn gāo juàn , bái yù měi rén yóu yě láng 。

画船罗幕尽高卷,白玉美人游冶郎。

nián nián zhōng qiū hǎi cháo guò , wàn qǐng yín shān miàn qián duò 。

年年中秋海潮过,万顷银山面前堕。

shào nián qīng mìng zhēng nòng cháo , shǒu chè hóng qí nì cháo bò 。

少年轻命争弄潮,手掣红旗逆潮簸。

wén jūn cǐ xíng chéng pì shū , bǎi lè néng qiú hàn xuè jū 。

闻君此行承辟书,伯乐能求汗血驹。

sì shí fēng wù tóng yín xiào , shí jùn bīng mín guī juàn shū 。

四时风物同吟啸,十郡兵民归卷舒。

gōng xián chù dé liáo zì yǎng , chéng píng gōng yè huán wú rú 。

公闲畜德聊自养,承平功业还吾儒。

kuàng jūn dēng cháo wèi sì shí , shèn wù chū chù qióng huān yú 。

况君登朝未四十,慎勿出处穷欢娱。

shèn wù chū chù qióng huān yú , lín yuān lǚ bīng pèi qióng jū 。

慎勿出处穷欢娱,临渊履冰佩琼琚。

“不经兵火二百载”全诗翻译

译文:
东南会府就是只有在钱塘(现在的杭州)才有的,高大的城门紧邻南斗星。
城门前屋檐上瓦砌得如碧玉般,有十万户人家。清晨时分,整个城市笼罩在烟雨中,散发着芬芳的香气。
我们伟大的圣祖和神宗创造了这一片疆域,先是命令吴越王治理此地。
经过两百年的战火洗礼,这片土地富饶,人民安居乐业,国力强大。
西湖的莲花有红色和白色两种,芳香扑鼻;南山倒映在滨江沧浪之上,美丽的景色令人陶醉。
琼楼和宝塔照耀着太阳和月亮,凡尘的尘埃无法污染这凉爽的天空。
绘有图案的船只都收起帷幔,雪白的玉美人陪同游弋。
每年的中秋之夜,海潮都会涌过,千顷银波在眼前倾泻而下。
年轻人争相驾驭潮水,手持红旗逆流而上。
听说你这次出行是应朝廷的征召,像伯乐一样,能够找到出色的骏马。
四季的风景同声合唱,十个郡县的士兵和百姓都归心伏案,安享太平盛世。
你作为一位官员,可以逍遥自在地修养德行,同时也应该保持谦逊,不要沉迷于享乐。
请慎重选择自己的行动,好像行走在冰面上,佩戴着珍贵的琼玉。

“不经兵火二百载”总结赏析

赏析:郭祥正的《钱塘行送别签判李太博》以豪放的笔触,描绘了钱塘(今杭州)的繁华景象和对君子风度的赞颂。诗人以雄浑的语言,讴歌了钱塘的壮丽景色,描绘了古代君子的风采。诗中通过描绘城市景观、历史沿革和人物特征,表现了杭州的繁荣和文化底蕴,也突显了作者对忠诚、智慧和英勇的崇敬。

“不经兵火二百载”诗句作者郭祥正介绍:

郭祥正(一○三五~一一一三)(生年据本集卷二○《癸酉除夜呈邻舍刘秀才》“六十明朝是”推算),字功父(甫),自号醉吟居士,谢公山人、漳南浪士,当涂(今属安徽)人。据本集推知,约举仁宗皇佑五年(一○五三)进士,爲德化尉。神宗熙宁五年(一○七二)权邵州防御判官。六年,爲太子中舍,与江东路家便差遣,爲桐城令。後任签书保信军节度判官,未几弃官隐姑孰青山。元丰四年(一○八一)前後,通判汀州。五年,摄守漳州。七年,因事勒停。哲宗元佑三年(一○八八),起知端州。四年,致仕。卒年七十九(明嘉靖《太平府志》卷六)。祥正诗格俊逸似李白,同时人梅尧臣誉之爲“真太白後身”。有《青山集》三十卷。《宋史》卷四四四有传。 郭祥正诗,以书目文献出版社一九九○年影印《北京图书馆古籍珍本丛刊》南宋初刊本爲底本。校以清道光刊本(简称道光本),参校清影印宋抄本(简称影宋本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、傅增湘校道光本(简称傅校本)等。《四库全书》尚有《青山续集》七卷,其中卷一、卷二诗均见《青山集》,卷三至卷七诗均见孔平仲《朝散集》,故不录。另从道光本及《无爲集》等书中辑得集外诗,编爲第三十一卷。更多...

“不经兵火二百载”相关诗句: