“不经兵火二百载”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不经兵火二百载”出自哪首诗?
答案: “不经兵火二百载”出自: 宋代 郭祥正的 《钱塘行送别签判李太博》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù jīng bīng huǒ èr bǎi zǎi ,诗句平仄: 仄平平仄仄仄仄 。
问题2:“不经兵火二百载”的上一句是什么?
答案:
“不经兵火二百载”的上一句是: 应命最先吴越王 , 诗句拼音为: yìng mìng zuì xiān wú yuè wáng
,诗句平仄: 仄平平仄仄仄仄 。
问题3:“不经兵火二百载”的下一句是什么?
答案: “不经兵火二百载”的下一句是: 地饶沃衍民康强 , 诗句拼音为: dì ráo wò yǎn mín kāng qiáng ,诗句平仄:仄平仄仄平平平。
“不经兵火二百载”全诗
钱塘行送别签判李太博 (qián táng xíng sòng bié qiān pàn lǐ tài bó)
东南会府唯钱塘,高门双开南斗傍。
门前碧瓦十万户,晓色满城烟雨香。
圣祖神宗造区宇,应命最先吴越王。
不经兵火二百载,地饶沃衍民康强。
莲花红白西湖芳,南山翠影临沧浪。
琼楼宝塔照日月,尘埃不到炎天凉。
画船罗幕尽高卷,白玉美人游冶郎。
年年中秋海潮过,万顷银山面前堕。
少年轻命争弄潮,手掣红旗逆潮簸。
闻君此行承辟书,伯乐能求汗血驹。
四时风物同吟啸,十郡兵民归卷舒。
公闲畜德聊自养,承平功业还吾儒。
况君登朝未四十,慎勿出处穷欢娱。
慎勿出处穷欢娱,临渊履冰佩琼琚。
平平仄仄仄○平,平平平平平仄仄。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄,○仄仄平平仄○。
仄平平仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
平平平仄平平平,平平仄仄○平○。
平平仄仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平平○平仄平○,仄○平平仄平○。
仄平○仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
○平仄○平仄平,仄仄平平仄仄平。
仄平平仄平○仄,仄仄平平平仄平。
平平仄仄平仄仄,平平平仄平平平。
仄平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄仄仄仄平平平,○平仄平仄平平。
“不经兵火二百载”繁体原文
錢塘行送别簽判李太博
東南會府唯錢塘,高門雙開南斗傍。
門前碧瓦十萬戶,曉色滿城烟雨香。
聖祖神宗造區宇,應命最先吳越王。
不經兵火二百載,地饒沃衍民康强。
蓮花紅白西湖芳,南山翠影臨滄浪。
瓊樓寶塔照日月,塵埃不到炎天凉。
畫船羅幕盡高卷,白玉美人游冶郎。
年年中秋海潮過,萬頃銀山面前墮。
少年輕命爭弄潮,手掣紅旗逆潮簸。
聞君此行承辟書,伯樂能求汗血駒。
四時風物同吟嘯,十郡兵民歸卷舒。
公閑畜德聊自養,承平功業還吾儒。
况君登朝未四十,慎勿出處窮歡娛。
慎勿出處窮歡娛,臨淵履冰佩瓊琚。
“不经兵火二百载”韵律对照
平平仄仄仄○平,平平平平平仄仄。
东南会府唯钱塘,高门双开南斗傍。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
门前碧瓦十万户,晓色满城烟雨香。
仄仄平平仄平仄,○仄仄平平仄○。
圣祖神宗造区宇,应命最先吴越王。
仄平平仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
不经兵火二百载,地饶沃衍民康强。
平平平仄平平平,平平仄仄○平○。
莲花红白西湖芳,南山翠影临沧浪。
平平仄仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
琼楼宝塔照日月,尘埃不到炎天凉。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
画船罗幕尽高卷,白玉美人游冶郎。
平平○平仄平○,仄○平平仄平○。
年年中秋海潮过,万顷银山面前堕。
仄平○仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
少年轻命争弄潮,手掣红旗逆潮簸。
○平仄○平仄平,仄仄平平仄仄平。
闻君此行承辟书,伯乐能求汗血驹。
仄平平仄平○仄,仄仄平平平仄平。
四时风物同吟啸,十郡兵民归卷舒。
平平仄仄平仄仄,平平平仄平平平。
公闲畜德聊自养,承平功业还吾儒。
仄平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
况君登朝未四十,慎勿出处穷欢娱。
仄仄仄仄平平平,○平仄平仄平平。
慎勿出处穷欢娱,临渊履冰佩琼琚。
“不经兵火二百载”全诗注音
东南会府唯钱塘,高门双开南斗傍。
门前碧瓦十万户,晓色满城烟雨香。
圣祖神宗造区宇,应命最先吴越王。
不经兵火二百载,地饶沃衍民康强。
莲花红白西湖芳,南山翠影临沧浪。
琼楼宝塔照日月,尘埃不到炎天凉。
画船罗幕尽高卷,白玉美人游冶郎。
年年中秋海潮过,万顷银山面前堕。
少年轻命争弄潮,手掣红旗逆潮簸。
闻君此行承辟书,伯乐能求汗血驹。
四时风物同吟啸,十郡兵民归卷舒。
公闲畜德聊自养,承平功业还吾儒。
况君登朝未四十,慎勿出处穷欢娱。
慎勿出处穷欢娱,临渊履冰佩琼琚。
“不经兵火二百载”全诗翻译
译文:
东南会府就是只有在钱塘(现在的杭州)才有的,高大的城门紧邻南斗星。
城门前屋檐上瓦砌得如碧玉般,有十万户人家。清晨时分,整个城市笼罩在烟雨中,散发着芬芳的香气。
我们伟大的圣祖和神宗创造了这一片疆域,先是命令吴越王治理此地。
经过两百年的战火洗礼,这片土地富饶,人民安居乐业,国力强大。
西湖的莲花有红色和白色两种,芳香扑鼻;南山倒映在滨江沧浪之上,美丽的景色令人陶醉。
琼楼和宝塔照耀着太阳和月亮,凡尘的尘埃无法污染这凉爽的天空。
绘有图案的船只都收起帷幔,雪白的玉美人陪同游弋。
每年的中秋之夜,海潮都会涌过,千顷银波在眼前倾泻而下。
年轻人争相驾驭潮水,手持红旗逆流而上。
听说你这次出行是应朝廷的征召,像伯乐一样,能够找到出色的骏马。
四季的风景同声合唱,十个郡县的士兵和百姓都归心伏案,安享太平盛世。
你作为一位官员,可以逍遥自在地修养德行,同时也应该保持谦逊,不要沉迷于享乐。
请慎重选择自己的行动,好像行走在冰面上,佩戴着珍贵的琼玉。
“不经兵火二百载”总结赏析
赏析:郭祥正的《钱塘行送别签判李太博》以豪放的笔触,描绘了钱塘(今杭州)的繁华景象和对君子风度的赞颂。诗人以雄浑的语言,讴歌了钱塘的壮丽景色,描绘了古代君子的风采。诗中通过描绘城市景观、历史沿革和人物特征,表现了杭州的繁荣和文化底蕴,也突显了作者对忠诚、智慧和英勇的崇敬。
“不经兵火二百载”相关诗句:
- 不经兵火二百载 出自 [宋] 郭祥正 ·《钱塘行送别签判李太博 》
- 荐经兵火 出自 [唐] 白元鉴 ·《讲堂 》
- 几经兵火劫 出自 [宋] 李复 ·《登青龙寺 》
- 时经兵火余 出自 [宋] 舒岳祥 ·《十月五日风 》
- 几经兵火余 出自 [宋] 郭祥正 ·《同蔡持正长官观齐景蒨虞部家藏远祖成公监修国史诰 》
- 庐舍经兵火 出自 [宋] 吕本中 ·《兵乱後自嬄杂诗 其四 》
- 廨宇经兵火 出自 [唐] 戴叔伦 ·《送谢夷甫宰余姚县 》
- 是邑经兵火 出自 [宋] 王迈 ·《送郑邛叔珪之博罗尉四首 其四 》
- 何代经兵火 出自 [宋] 强至 ·《断碑 》
- 虽经兵火余 出自 [宋] 李纲 ·《闻建寇逼境携家将由乐沙县以如剑浦 》
- 兵气二十载 出自 [宋] 罗公升 ·《闵雨有怀 》
- 朝市曾经兵火後 出自 [宋] 柴望 ·《石头城和王宁翁韵 》
- 几经兵火今犹在 出自 [宋] 曹彦约 ·《次韵赵俞宣德石博山香台 》
- 若到新经兵火地 出自 [宋] 李纲 ·《送季言弟还锡山省先壠四首 其三 》
- 兵火回头二十年 出自 [宋] 王十朋 ·《幽居三咏 黄杨 》
- 四百余年兵火後 出自 [宋] 韦骧 ·《过白公堂 》
- 百年兵火变陵谷 出自 [宋] 王安国 ·《题吴长文得兰亭康相墓顔鲁公断碑 》
- 甲兵二百万 出自 [唐] 岑参 ·《武威送刘单判官赴安西行营便呈高开府 》
- 兵雄百二尊 出自 [宋] 范成大 ·《赏心亭再题 》
- 曾经二十载还往 出自 [宋] 吕南公 ·《道先游仙都至李尊师故居见余早岁题赠拙句存於屋壁辄寄四韵重相叹赏谨有赓酬 》