“兵雄百二尊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“兵雄百二尊”出自哪首诗?
答案: “兵雄百二尊”出自: 宋代 范成大的 《赏心亭再题》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bīng xióng bǎi èr zūn ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“兵雄百二尊”的上一句是什么?
答案:
“兵雄百二尊”的上一句是: 天险东南重 , 诗句拼音为:tiān xiǎn dōng nán chóng
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“兵雄百二尊”的下一句是什么?
答案: “兵雄百二尊”的下一句是: 拂云千雉绕 , 诗句拼音为: fú yún qiān zhì rào ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“兵雄百二尊”全诗
赏心亭再题 (shǎng xīn tíng zài tí)
天险东南重,兵雄百二尊。
拂云千雉绕,截水万崖奔。
赤日吴波动,苍烟楚树昏。
向无形胜地,何以控乾坤。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“兵雄百二尊”繁体原文
賞心亭再題
天險東南重,兵雄百二尊。
拂雲千雉繞,截水萬崖奔。
赤日吳波動,蒼煙楚樹昏。
向無形勝地,何以控乾坤。
“兵雄百二尊”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
天险东南重,兵雄百二尊。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
拂云千雉绕,截水万崖奔。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
赤日吴波动,苍烟楚树昏。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
向无形胜地,何以控乾坤。
“兵雄百二尊”全诗注音
天险东南重,兵雄百二尊。
拂云千雉绕,截水万崖奔。
赤日吴波动,苍烟楚树昏。
向无形胜地,何以控乾坤。
“兵雄百二尊”全诗翻译
译文:
天险东南重,兵雄百二尊。
在东南方向有一片险要之地,壮勇的战士有一百零二位。
拂云千雉绕,截水万崖奔。
飞鸟如云围绕,江水被千万峭壁所阻。
赤日吴波动,苍烟楚树昏。
炎炎赤日使吴地江水波荡,远处楚地的山林笼罩在苍烟之中显得昏暗。
向无形胜地,何以控乾坤。
面对这无形的胜地,有什么办法来控制乾坤之势。
全诗表现了一片天险东南之地的雄伟景象,描绘了众多壮勇的战士,以及自然界的壮阔景观。然而,这片胜地的威力却难以控制,暗示着人类在面对天地之力时的无奈与敬畏。
“兵雄百二尊”相关诗句:
- 兵雄百二尊 出自 [宋] 范成大 ·《赏心亭再题 》
- 百万雄兵 出自 [宋] 释了惠 ·《邓隠峰赞 》
- 百万雄兵带甲眠 出自 [宋] 释深 ·《偈颂六首 其六 》
- 雄关百二所 出自 [宋] 汪元量 ·《阿房宫故基 》
- 甲兵二百万 出自 [唐] 岑参 ·《武威送刘单判官赴安西行营便呈高开府 》
- 汗史功高百二雄 出自 [唐] 阳城 ·《谒赠何国子监司籍坚 》
- 相去英雄二百秋 出自 [宋] 李曾伯 ·《题孔明白帝二祠 》
- 侵道雄闚百二关 出自 [宋] 韦骧 ·《观棋 》
- 百二山河雄上国 出自 [唐] 刘禹锡 ·《途次华州陪钱大夫登城北楼春望因覩李崔令狐三相国唱和之什翰林旧侣继踵华城山水清高鸾凤翔集皆忝宿眷遂题此诗 》
- 不经兵火二百载 出自 [宋] 郭祥正 ·《钱塘行送别签判李太博 》
- 百二禁兵辞象阙 出自 [唐] 许浑 ·《汴河亭 》
- 东兵二百今何在 出自 [宋] 黄裳 ·《郭将军挽辞 其一 》
- 象骨雄雄举世尊 出自 [唐] 惟劲 ·《述象骨偈 》
- 雄雄拥甲兵 出自 [唐] 钱起 ·《送李大夫赴广州 》
- 春朝桂尊尊百味 出自 [唐] 骆宾王 ·《帝京篇 》
- 敌若势雄兵将广(辛本作「兵将广大」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 十六 》
- 雄雄百万师 出自 [宋] 王畴 ·《送同年蒲叔范察判杭州监 》
- 师雄二十二 出自 [宋] 石介 ·《三豪诗送杜默师雄 》
- 雄师百战百番赢 出自 [宋] 贾似道 ·《其七惜才 》
- 天兵日雄强 出自 [唐] 杨乘 ·《甲子岁书事 》