“天未丧斯文”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“天未丧斯文”出自哪首诗?

答案:天未丧斯文”出自: 宋代 释智圆 《赠诗僧保暹师》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tiān wèi sàng sī wén ,诗句平仄: 平仄○平平

问题2:“天未丧斯文”的上一句是什么?

答案:天未丧斯文”的上一句是: 驱浇使还淳 , 诗句拼音为: qū jiāo shǐ huán chún ,诗句平仄: 平仄○平平

问题3:“天未丧斯文”的下一句是什么?

答案:天未丧斯文”的下一句是: 清风千古振 , 诗句拼音为: qīng fēng qiān gǔ zhèn ,诗句平仄:平平平仄仄

“天未丧斯文”全诗

赠诗僧保暹师 (zèng shī sēng bǎo xiān shī)

朝代:宋    作者: 释智圆

天文悬日月,地文丽山川。
人文粲六经,四术诗其先。
仲尼既云删,炳然列风雅。
厥旨幽且微,受之唯子夏。
邈矣千百年,时有知诗者。
卓尔保暹师,生于宋天下。
内明卜商道,外减骚人价。
凿彼淳粹源,清辞竞流泻。
放意尚幽远,立言忌妖虫。
旨哉天目集,四海争传写。
上以裨王化,下以正人伦。
驱邪俾归正,驱浇使还淳。
天未丧斯文,清风千古振。

平平平仄仄,仄平仄平平。
平平仄仄平,仄仄平○平。
仄○仄平平,仄平仄平仄。
仄仄平○平,仄平仄仄仄。
仄仄平仄平,平仄平平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
仄平仄平仄,仄仄平平仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
仄仄仄平仄,仄平仄平平。
仄平平仄仄,仄仄平○仄。
仄仄平○仄,仄仄○平平。
○平仄平○,○平仄平平。
平仄○平平,平平平仄仄。

tiān wén xuán rì yuè , dì wén lì shān chuān 。
rén wén càn liù jīng , sì shù shī qí xiān 。
zhòng ní jì yún shān , bǐng rán liè fēng yǎ 。
jué zhǐ yōu qiě wēi , shòu zhī wéi zǐ xià 。
miǎo yǐ qiān bǎi nián , shí yǒu zhī shī zhě 。
zhuó ěr bǎo xiān shī , shēng yú sòng tiān xià 。
nèi míng bǔ shāng dào , wài jiǎn sāo rén jià 。
záo bǐ chún cuì yuán , qīng cí jìng liú xiè 。
fàng yì shàng yōu yuǎn , lì yán jì yāo chóng 。
zhǐ zāi tiān mù jí , sì hǎi zhēng chuán xiě 。
shàng yǐ bì wáng huà , xià yǐ zhèng rén lún 。
qū xié bǐ guī zhèng , qū jiāo shǐ huán chún 。
tiān wèi sàng sī wén , qīng fēng qiān gǔ zhèn 。

“天未丧斯文”繁体原文

贈詩僧保暹師

天文懸日月,地文麗山川。
人文粲六經,四術詩其先。
仲尼既云刪,炳然列風雅。
厥旨幽且微,受之唯子夏。
邈矣千百年,時有知詩者。
卓爾保暹師,生于宋天下。
內明卜商道,外減騷人價。
鑿彼淳粹源,清辭競流瀉。
放意尚幽遠,立言忌妖蟲。
旨哉天目集,四海爭傳寫。
上以裨王化,下以正人倫。
驅邪俾歸正,驅澆使還淳。
天未喪斯文,清風千古振。

“天未丧斯文”韵律对照

平平平仄仄,仄平仄平平。
天文悬日月,地文丽山川。

平平仄仄平,仄仄平○平。
人文粲六经,四术诗其先。

仄○仄平平,仄平仄平仄。
仲尼既云删,炳然列风雅。

仄仄平○平,仄平仄仄仄。
厥旨幽且微,受之唯子夏。

仄仄平仄平,平仄平平仄。
邈矣千百年,时有知诗者。

仄仄仄平平,平平仄平仄。
卓尔保暹师,生于宋天下。

仄平仄平仄,仄仄平平仄。
内明卜商道,外减骚人价。

仄仄平仄平,平平仄平仄。
凿彼淳粹源,清辞竞流泻。

仄仄仄平仄,仄平仄平平。
放意尚幽远,立言忌妖虫。

仄平平仄仄,仄仄平○仄。
旨哉天目集,四海争传写。

仄仄平○仄,仄仄○平平。
上以裨王化,下以正人伦。

○平仄平○,○平仄平平。
驱邪俾归正,驱浇使还淳。

平仄○平平,平平平仄仄。
天未丧斯文,清风千古振。

“天未丧斯文”全诗注音

tiān wén xuán rì yuè , dì wén lì shān chuān 。

天文悬日月,地文丽山川。

rén wén càn liù jīng , sì shù shī qí xiān 。

人文粲六经,四术诗其先。

zhòng ní jì yún shān , bǐng rán liè fēng yǎ 。

仲尼既云删,炳然列风雅。

jué zhǐ yōu qiě wēi , shòu zhī wéi zǐ xià 。

厥旨幽且微,受之唯子夏。

miǎo yǐ qiān bǎi nián , shí yǒu zhī shī zhě 。

邈矣千百年,时有知诗者。

zhuó ěr bǎo xiān shī , shēng yú sòng tiān xià 。

卓尔保暹师,生于宋天下。

nèi míng bǔ shāng dào , wài jiǎn sāo rén jià 。

内明卜商道,外减骚人价。

záo bǐ chún cuì yuán , qīng cí jìng liú xiè 。

凿彼淳粹源,清辞竞流泻。

fàng yì shàng yōu yuǎn , lì yán jì yāo chóng 。

放意尚幽远,立言忌妖虫。

zhǐ zāi tiān mù jí , sì hǎi zhēng chuán xiě 。

旨哉天目集,四海争传写。

shàng yǐ bì wáng huà , xià yǐ zhèng rén lún 。

上以裨王化,下以正人伦。

qū xié bǐ guī zhèng , qū jiāo shǐ huán chún 。

驱邪俾归正,驱浇使还淳。

tiān wèi sàng sī wén , qīng fēng qiān gǔ zhèn 。

天未丧斯文,清风千古振。

“天未丧斯文”全诗翻译

译文:
天文测度日月的运行,地理描绘美丽的山川。人文涵盖六经和四术,其中诗歌最为重要。孔子曾说过要去除旧的不好的风俗,推崇美好的雅风。他的言论深邃微妙,只有子夏能够领悟。这样的思想传承了千百年,时代中总有一些人能够理解诗歌的真谛。

宋代的时候,有一位卓尔不凡的文学家保暹师,对内明卜商之道有着深刻的理解,对外则超越了其他的骚人。他开凿了那纯粹的创作源泉,使得清新的文字竞相涌现。他的思想放飞意象,追求幽远,而他的言辞却拒绝了虚华。

他的诗篇如《天目集》广泛传播,受到四海的争相传颂。这些诗歌在上能助益王室治理,下能规范人伦道德。驱除邪恶使人归于正道,抵御低俗使风气纯净。尽管时代在变迁,但这样的文化传承依旧坚韧不摧,为千古清风所振颤。

“天未丧斯文”诗句作者释智圆介绍:

释智圆(九七六~一○二二),字无外,自号中庸子,钱塘(今浙江杭州)人,俗姓徐。年八岁,受具於龙兴寺。二十一岁,传天台三观於源清法师(吴遵路《闲居编》序)。居杭州孤山玛瑙院,与处士林逋爲友(《咸淳临安志》卷七○)。真宗乾兴元年卒,年四十七。谥号法慧(《武林高僧事略》)。有杂着,闲居编》五十一卷,仁宗嘉佑五年刊行於世。 智圆诗,存於《闲居编》卷三七至五一。《闲居编》无单本传世,惟见《续藏经》。今录诗十五卷,即以上海涵芬楼影印日本大正《续藏经》本爲底本。更多...

“天未丧斯文”相关诗句: