“遮藏不得鬓边霜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“遮藏不得鬓边霜”出自哪首诗?
答案: “遮藏不得鬓边霜”出自: 宋代 黄裳的 《戏赠席上侍人》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhē cáng bù dé bìn biān shuāng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“遮藏不得鬓边霜”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“遮藏不得鬓边霜”已经是第一句了。
问题3:“遮藏不得鬓边霜”的下一句是什么?
答案: “遮藏不得鬓边霜”的下一句是: 空忆扬州一觉长 , 诗句拼音为: kōng yì yáng zhōu yī jué cháng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“遮藏不得鬓边霜”全诗
戏赠席上侍人 (xì zèng xí shàng shì rén)
遮藏不得鬓边霜,空忆扬州一觉长。
不学牧之狂可笑,紫云宜赠紫微郎。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“遮藏不得鬓边霜”繁体原文
戲贈席上侍人
遮藏不得鬢邊霜,空憶揚州一覺長。
不學牧之狂可笑,紫雲宜贈紫微郎。
“遮藏不得鬓边霜”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
遮藏不得鬓边霜,空忆扬州一觉长。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
不学牧之狂可笑,紫云宜赠紫微郎。
“遮藏不得鬓边霜”全诗注音
遮藏不得鬓边霜,空忆扬州一觉长。
不学牧之狂可笑,紫云宜赠紫微郎。
“遮藏不得鬓边霜”全诗翻译
译文:
遮藏不住鬓边的霜,空想念在扬州一夜的长眠。
不学牧童那种狂妄是可笑的,宜将紫云之恩赠予紫微郎。
全文总结:诗人表达了岁月流逝、人生短暂的感慨,指出时光如白驹过隙,鬓发上的霜迹无法避免。他空想着扬州一夜的长睡,暗示人生的虚幻和短暂。随后,诗人对那些不谦虚学习、自以为是的人进行了讽刺,认为他们的行为可笑。最后,诗人建议将紫云的美好祝愿赠予紫微郎,展现了对友谊的珍视和推崇。整首诗通过对人生、学习和情谊的思考,抒发了诗人的感情和看法。
“遮藏不得鬓边霜”相关诗句:
- 遮藏不得鬓边霜 出自 [宋] 黄裳 ·《戏赠席上侍人 》
- 落得吴霜点鬓边 出自 [宋] 宋伯仁 ·《题智门寺寄住山伊岩玉老 其二 》
- 鬓边管得几茎霜 出自 [宋] 杨万里 ·《九日即事呈尤延之 》
- 秋风不贷鬓边霜 出自 [宋] 黄公度 ·《镊白 》
- 春风不疗鬓边霜 出自 [宋] 项安世 ·《又次韵邓汉卿秀才送行 》
- 遮莫鬓边横 出自 [宋] 张道洽 ·《池州和同官咏梅花 其一一 》
- 遮暮雪霜侵两鬓 出自 [宋] 陶梦桂 ·《次韵德修弟 》
- 遮藏霜雪免摧残 出自 [宋] 范纯仁 ·《安之家庭甘结实三首 其二 》
- 自恨鬓边簪不得 出自 [宋] 宋自逊 ·《东湖看荷花呈愿父 》
- 自恨鬓边簪不得 出自 [宋] 戴复古 ·《东湖看花呈宋原父 》
- 直疑帘幕遮藏得 出自 [宋] 李光 ·《题藏春轩 》
- 遮藏得到中兴日 出自 [宋] 刘一止 ·《题徐次游通判小隐堂二首 其一 》
- 遮藏足得讼前非 出自 [宋] 郑刚中 ·《读柳子厚若爲化得身千亿散上峰头望故乡之句有感 》
- 唯有鬓边霜 出自 [唐] 白居易 ·《早春 》
- 道边霜鬓翁 出自 [宋] 吴则礼 ·《永城道中 》
- 霜鬓两边白 出自 [唐] 李白 ·《赠友人三首 三 》
- 微霜入鬓边 出自 [宋] 王炎 ·《除夜官舍独坐 》
- 爲掩鬓边霜 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵张守立春 》
- 忽见鬓边霜 出自 [唐] 权德舆 ·《离合诗赠张监阁老 》
- 晓镜鬓边霜 出自 [唐] 戴叔伦 ·《雨 》