“横浦看前辈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“横浦看前辈”出自哪首诗？
答案： “横浦看前辈”出自： 宋代 区仕衡的 《送刘声伯赴南安军羁置》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： héng pǔ kàn qián bèi ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“横浦看前辈”的上一句是什么？
答案：
“横浦看前辈”的上一句是： 愁莫赋江蓠 , 诗句拼音为： chóu mò fù jiāng lí
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“横浦看前辈”的下一句是什么？
答案： “横浦看前辈”的下一句是： 应刘铁汉诗 , 诗句拼音为： yìng liú tiě hàn shī ，诗句平仄：平平仄仄平。
“横浦看前辈”全诗
送刘声伯赴南安军羁置 (sòng liú shēng bǎi fù nán ān jūn jī zhì)
凤山君出早，马厩我来迟。
盘辟分斋日，流涕伏阙时。
谪堪栽岭树，愁莫赋江蓠。
横浦看前辈，应刘铁汉诗。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平仄仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“横浦看前辈”繁体原文
送劉聲伯赴南安軍羈置
鳳山君出早，馬廄我來遲。
盤辟分齋日，流涕伏闕時。
謫堪栽嶺樹，愁莫賦江蘺。
橫浦看前輩，應劉鐵漢詩。
“横浦看前辈”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
凤山君出早，马厩我来迟。
平仄平平仄，平仄仄仄平。
盘辟分斋日，流涕伏阙时。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
谪堪栽岭树，愁莫赋江蓠。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
横浦看前辈，应刘铁汉诗。
“横浦看前辈”全诗注音
凤山君出早，马厩我来迟。
盘辟分斋日，流涕伏阙时。
谪堪栽岭树，愁莫赋江蓠。
横浦看前辈，应刘铁汉诗。
“横浦看前辈”全诗翻译
译文：
凤山君早出，我却迟到马厩。
举行盘辟分斋的仪式，满怀悲愤俯伏在朝阙之间。
遭到贬谪可种植岭上的树，忧愁无处写下江边的蓬莱之景。
在横浦眺望前辈的遗迹，或许会有刘邦、铁汉的诗篇应和。
全诗表达了诗人的悲愤之情和对过去辉煌时光的思念之情。他因贬谪而失去了昔日的荣耀，现在只能在岭上种树、江边流浪，仰望着前辈留下的足迹，感叹时光流转，兴衰无常。诗人通过写景表达自己内心的情感，用典故和历史人物来点明自己的处境，展现了对过去的崇敬和对未来的无奈。整体氛围悲凉而忧愁。
“横浦看前辈”相关诗句：
- 横浦看前辈 出自 [宋] 区仕衡 ·《送刘声伯赴南安军羁置 》
- 贪看白鹭横秋浦 出自 [宋] 苏轼 ·《澄迈驿通潮阁二首 其一 》
- 横浦堂前举一巵 出自 [宋] 戴复古 ·《南安王使君领客湛泉流觞曲水 》
- 赏咏看前辈 出自 [宋] 曾几 ·《次范益谦迁居九江经过上饶见赠韵 》
- 激烈看前辈 出自 [宋] 周必大 ·《武岗太守罗挽辞二首 其二 》
- 交分看前辈 出自 [宋] 周必大 ·《送冯圆仲吏部出守邛州 其二 》
- 题写看前辈 出自 [宋] 陆佃 ·《登塔 》
- 议论看前辈 出自 [宋] 晁公遡 ·《师安抚生日 》
- 前看箫管辈 出自 [宋] 蔡襄 ·《病中偶书二首 其二 》
- 冷淡看前辈 出自 [宋] 严粲 ·《未开梅 》
- 冷淡看前辈 出自 [宋] 刘克庄 ·《未开梅 》
- 画手看前辈 出自 [唐] 杜甫 ·《冬日洛城北谒玄元皇帝庙 》
- 际会看前辈 出自 [宋] 毕仲游 ·《挽司空申国吕公六首 其一 》
- 重看前浦柳 出自 [唐] 皎然 ·《送崔詹事论之上都 》
- 细看前浦树 出自 [宋] 张栻 ·《除夕登仲宣楼 》
- 诗坛雄健看前辈 出自 [宋] 虞俦 ·《和广德鲍宫使寄诗 》
- 一时闽越看前辈 出自 [宋] 黄公度 ·《贺陆盐允济二首 其一 》
- 远看前辈画麒麟 出自 [宋] 王庭珪 ·《赠写真刘琮 其一 》
- 君看前辈富贵人 出自 [宋] 杨万里 ·《送刘生谈命 》
- 君看前辈合何如 出自 [宋] 陈宓 ·《自勉 》