“激烈看前辈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“激烈看前辈”出自哪首诗?
答案: “激烈看前辈”出自: 宋代 周必大的 《武岗太守罗挽辞二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jī liè kàn qián bèi ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“激烈看前辈”的上一句是什么?
答案:
“激烈看前辈”的上一句是: 悼往一喑呜 , 诗句拼音为: dào wǎng yī yīn wū
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“激烈看前辈”的下一句是什么?
答案: “激烈看前辈”的下一句是: 疲庸愧小儒 , 诗句拼音为: pí yōng kuì xiǎo rú ,诗句平仄:平平仄仄平。
“激烈看前辈”全诗
武岗太守罗挽辞二首 其二 (wǔ gǎng tài shǒu luó wǎn cí èr shǒu qí èr)
忆昨登门日,蟠斋拥夜炉。
疾奸频齽齘,悼往一喑呜。
激烈看前辈,疲庸愧小儒。
英灵那戢木,尚想抗狂胡。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“激烈看前辈”繁体原文
武崗太守羅挽辭二首 其二
憶昨登門日,蟠齋擁夜爐。
疾姦頻齽齘,悼往一喑嗚。
激烈看前輩,疲庸愧小儒。
英靈那戢木,尚想抗狂胡。
“激烈看前辈”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
忆昨登门日,蟠斋拥夜炉。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
疾奸频齽齘,悼往一喑呜。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
激烈看前辈,疲庸愧小儒。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
英灵那戢木,尚想抗狂胡。
“激烈看前辈”全诗注音
忆昨登门日,蟠斋拥夜炉。
疾奸频齽齘,悼往一喑呜。
激烈看前辈,疲庸愧小儒。
英灵那戢木,尚想抗狂胡。
“激烈看前辈”全诗翻译
译文:
忆起昨日登门的情景,当时蟠斋内燃起夜炉。
明察奸邪之事屡屡揭发,感慨于往事的沉痛而无语呼喊。
激发了强烈的斗志,敬佩前辈的风采,深感自己过于平庸,愧疚如小儒。
伟大的英灵们不屈不挠,仍然留在心中,依然思索着如何抵御狂妄的胡人。
总结:
诗人忆起昔日登门之事,感叹当时屡次揭发奸邪,悼念往事的沉痛;激发斗志,羡慕前辈,自惭形秽;回想伟大英灵,仍心存抗争之志。
“激烈看前辈”相关诗句:
- 激烈看前辈 出自 [宋] 周必大 ·《武岗太守罗挽辞二首 其二 》
- 风前哀号漫激烈 出自 [宋] 陆游 ·《秋晴见天际飞鸿有感 》
- 北风烈烈偏激耳 出自 [宋] 晁补之 ·《与李文叔夜谈 》
- 赏咏看前辈 出自 [宋] 曾几 ·《次范益谦迁居九江经过上饶见赠韵 》
- 横浦看前辈 出自 [宋] 区仕衡 ·《送刘声伯赴南安军羁置 》
- 际会看前辈 出自 [宋] 毕仲游 ·《挽司空申国吕公六首 其一 》
- 议论看前辈 出自 [宋] 晁公遡 ·《师安抚生日 》
- 画手看前辈 出自 [唐] 杜甫 ·《冬日洛城北谒玄元皇帝庙 》
- 冷淡看前辈 出自 [宋] 严粲 ·《未开梅 》
- 冷淡看前辈 出自 [宋] 刘克庄 ·《未开梅 》
- 题写看前辈 出自 [宋] 陆佃 ·《登塔 》
- 前看箫管辈 出自 [宋] 蔡襄 ·《病中偶书二首 其二 》
- 交分看前辈 出自 [宋] 周必大 ·《送冯圆仲吏部出守邛州 其二 》
- 君看前辈富贵人 出自 [宋] 杨万里 ·《送刘生谈命 》
- 诗坛雄健看前辈 出自 [宋] 虞俦 ·《和广德鲍宫使寄诗 》
- 一时闽越看前辈 出自 [宋] 黄公度 ·《贺陆盐允济二首 其一 》
- 君看前辈合何如 出自 [宋] 陈宓 ·《自勉 》
- 看公立论屈前辈 出自 [宋] 吴龙翰 ·《题国直先伯祖海潮赋後 》
- 远看前辈画麒麟 出自 [宋] 王庭珪 ·《赠写真刘琮 其一 》
- 激烈尽杀心 出自 [宋] 陈着 ·《和单君范古意六首 猎 》