首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 宁晋李照磨筑室奉亲名曰芝室索客赋之 > 口诵严君口授书

“口诵严君口授书”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“口诵严君口授书”出自哪首诗？

答案： “口诵严君口授书”出自： 宋代 陆文圭的 《宁晋李照磨筑室奉亲名曰芝室索客赋之》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kǒu sòng yán jūn kǒu shòu shū ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“口诵严君口授书”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“口诵严君口授书”已经是第一句了。

问题3：“口诵严君口授书”的下一句是什么？

答案： “口诵严君口授书”的下一句是： 手提慈姥手缝衣 , 诗句拼音为： shǒu tí cí lǎo shǒu fèng yī ，诗句平仄：仄平平仄仄○○。

“口诵严君口授书”全诗

宁晋李照磨筑室奉亲名曰芝室索客赋之 (níng jìn lǐ zhào mó zhù shì fèng qīn míng yuē zhī shì suǒ kè fù zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 陆文圭。

口诵严君口授书，手提慈姥手缝衣。
寸草安能报春晖，远志不敢回当归。
嗟儿客宦游有方，舅姑晨兴妇在旁。
手供鲑菜晡下堂，几席代汝亲扶将。
白云英英赵州山，玉琴石榻窗户闲。
上池饮罢燕坐间，生香满室光照顔。
锺英毓秀自乃翁，草木臭味将毋同。
借锄取箒面发红，偕饮甘露薰祥风。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄○○。
仄仄平平仄平平，仄仄仄仄○○平。
平平仄仄平仄平，仄平平○仄仄仄。
仄仄平仄平仄平，仄仄仄仄○平○。
仄平平平仄平平，仄平仄仄平仄○。
仄平仄仄○仄○，平平仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄平，仄仄仄仄○平平。
仄平仄仄仄仄平，平仄平仄平平平。

kǒu sòng yán jūn kǒu shòu shū ， shǒu tí cí lǎo shǒu fèng yī 。
cùn cǎo ān néng bào chūn huī ， yuǎn zhì bù gǎn huí dāng guī 。
jiē ér kè huàn yóu yǒu fāng ， jiù gū chén xīng fù zài páng 。
shǒu gòng guī cài bū xià táng ， jǐ xí dài rǔ qīn fú jiāng 。
bái yún yīng yīng zhào zhōu shān ， yù qín shí tà chuāng hù xián 。
shàng chí yǐn bà yàn zuò jiān ， shēng xiāng mǎn shì guāng zhào yán 。
zhōng yīng yù xiù zì nǎi wēng ， cǎo mù chòu wèi jiāng wú tóng 。
jiè chú qǔ zhǒu miàn fā hóng ， xié yǐn gān lù xūn xiáng fēng 。

“口诵严君口授书”繁体原文

寧晉李照磨築室奉親名曰芝室索客賦之

口誦嚴君口授書，手提慈姥手縫衣。
寸草安能報春暉，遠志不敢回當歸。
嗟兒客宦游有方，舅姑晨興婦在旁。
手供鮭菜晡下堂，几席代汝親扶將。
白雲英英趙州山，玉琴石榻窗戶閒。
上池飲罷燕坐間，生香滿室光照顔。
鍾英毓秀自乃翁，草木臭味將毋同。
借鋤取箒面發紅，偕飲甘露薰祥風。

“口诵严君口授书”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄○○。
口诵严君口授书，手提慈姥手缝衣。

仄仄平平仄平平，仄仄仄仄○○平。
寸草安能报春晖，远志不敢回当归。

平平仄仄平仄平，仄平平○仄仄仄。
嗟儿客宦游有方，舅姑晨兴妇在旁。

仄仄平仄平仄平，仄仄仄仄○平○。
手供鲑菜晡下堂，几席代汝亲扶将。

仄平平平仄平平，仄平仄仄平仄○。
白云英英赵州山，玉琴石榻窗户闲。

仄平仄仄○仄○，平平仄仄平仄平。
上池饮罢燕坐间，生香满室光照顔。

平平仄仄仄仄平，仄仄仄仄○平平。
锺英毓秀自乃翁，草木臭味将毋同。

仄平仄仄仄仄平，平仄平仄平平平。
借锄取箒面发红，偕饮甘露薰祥风。

“口诵严君口授书”全诗注音

kǒu sòng yán jūn kǒu shòu shū ， shǒu tí cí lǎo shǒu fèng yī 。

口诵严君口授书，手提慈姥手缝衣。

cùn cǎo ān néng bào chūn huī ， yuǎn zhì bù gǎn huí dāng guī 。

寸草安能报春晖，远志不敢回当归。

jiē ér kè huàn yóu yǒu fāng ， jiù gū chén xīng fù zài páng 。

嗟儿客宦游有方，舅姑晨兴妇在旁。

shǒu gòng guī cài bū xià táng ， jǐ xí dài rǔ qīn fú jiāng 。

手供鲑菜晡下堂，几席代汝亲扶将。

bái yún yīng yīng zhào zhōu shān ， yù qín shí tà chuāng hù xián 。

白云英英赵州山，玉琴石榻窗户闲。

shàng chí yǐn bà yàn zuò jiān ， shēng xiāng mǎn shì guāng zhào yán 。

上池饮罢燕坐间，生香满室光照顔。

zhōng yīng yù xiù zì nǎi wēng ， cǎo mù chòu wèi jiāng wú tóng 。

锺英毓秀自乃翁，草木臭味将毋同。

jiè chú qǔ zhǒu miàn fā hóng ， xié yǐn gān lù xūn xiáng fēng 。

借锄取箒面发红，偕饮甘露薰祥风。

“口诵严君口授书”全诗翻译

译文：

严君口述书信，慈姥亲手缝补衣裳。
微小的草怎能报答春天的光辉，远志无法再回头。
唉，少年作客宦游有方向，舅姑早起，妻子在旁。
亲手端菜，鱼肴摆在午后的庭堂，几席饭桌替你扶着。
白云飘飘，笼罩着赵州的山川，玉琴横放在石制的榻上，窗外宁静。
饮罢上池的清泉，燕儿停歇在坐席间，香气扑鼻，屋内明亮照人。
锺英和毓秀皆出自同一位先贤，草木的香气味道也不相同。
借来锄头取来扫帚，面庞泛红，一同饮甘露，沐浴幸福的微风。


总结：

诗中描述了严君口述书信，慈姥亲手缝补衣裳的情景，以及微小的草无法报答春天的恩情。诗人思考了少年离乡游学的方向，同时舅姑早起，妻子在旁。庭院中摆放着午餐，白云笼罩着赵州山川，窗前静谧。饮过上池的清泉后，燕儿栖息在席间，屋内弥漫着芬芳。锺英和毓秀虽同出一位先贤，但草木的香气不同。诗末，借来农具相伴，面庞泛红，共饮甘露，沐浴吉祥的微风。整首诗以家居情景描绘了人生百味，抒发了对自然和亲情的感慨。

“口诵严君口授书”诗句作者陆文圭介绍：

陆文圭（一二五○～一三三四），字子方，江阴（今属江苏）人。度宗咸淳三年（一二六七）膺乡荐，时年十八。宋亡隠居城东，学者称墙东先生。元仁宗延佑四年（一三一七）再中乡举，朝廷数度徵召，以老疾不应。卒年八十五。有《墙东类稿》二十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》仍辑爲二十卷。清光绪《江阴县志》卷一六有传。　陆文圭诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，新辑集外诗附於卷末。更多...

“口诵严君口授书”相关诗句：

“口诵严君口授书”每个字的意思：

包含“口诵严君口授书”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂