“疑是风飘白鹤毛”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“疑是风飘白鹤毛”出自哪首诗?

答案:疑是风飘白鹤毛”出自: 唐代 雍陶 《蔚州晏内遇新雪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yí shì fēng piāo bái hè máo ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“疑是风飘白鹤毛”的上一句是什么?

答案:疑是风飘白鹤毛”的上一句是: 胡卢河畔逢秋雪 , 诗句拼音为:hú lú hé pàn féng qiū xuě ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题3:“疑是风飘白鹤毛”的下一句是什么?

答案:疑是风飘白鹤毛”的下一句是: 坐客停杯看未定 , 诗句拼音为: zuò kè tíng bēi kàn wèi dìng ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄

“疑是风飘白鹤毛”全诗

蔚州晏内遇新雪 (wèi zhōu yàn nèi yù xīn xuě)

朝代:唐    作者: 雍陶

胡卢河畔逢秋雪,疑是风飘白鹤毛
坐客停杯看未定,将军已湿褐花袍。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

hú lú hé pàn féng qiū xuě , yí shì fēng piāo bái hè máo 。
zuò kè tíng bēi kàn wèi dìng , jiāng jūn yǐ shī hè huā páo 。

“疑是风飘白鹤毛”繁体原文

蔚州晏內遇新雪

胡盧河畔逢秋雪,疑是風飄白鶴毛。
坐客停杯看未定,將軍已濕褐花袍。

“疑是风飘白鹤毛”韵律对照

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
胡卢河畔逢秋雪,疑是风飘白鹤毛。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
坐客停杯看未定,将军已湿褐花袍。

“疑是风飘白鹤毛”全诗注音

hú lú hé pàn féng qiū xuě , yí shì fēng piāo bái hè máo 。

胡卢河畔逢秋雪,疑是风飘白鹤毛。

zuò kè tíng bēi kàn wèi dìng , jiāng jūn yǐ shī hè huā páo 。

坐客停杯看未定,将军已湿褐花袍。

“疑是风飘白鹤毛”全诗翻译

译文:
胡卢河畔的秋天下起了雪,让人误以为是风吹动的白色鹤羽。坐在这里的客人停下酒杯,目光不离地观察着天空,心中仍未确定。而将军却已经被湿雪打湿了他那褐色的花袍。

全诗概括:诗人在胡卢河畔遇到了秋天的雪景,他看到雪花飘落,以为是白色鹤毛在飘舞。身边的坐客停下酒杯,专注地观察天空,却还不能确定雪花的真实身份。而将军则已经感受到了雪的湿润,他的花袍被雪水打湿了。这首诗描绘了秋雪带来的美景和人们对自然现象的不同感受,寓意着对自然的敬畏和对生活中不确定性的思考。

“疑是风飘白鹤毛”总结赏析

赏析:: 这首诗《蔚州晏内遇新雪》是雍陶创作的一首描写秋雪景致的古诗。通过对大自然的描绘和将军的形象表现,诗人表达了秋雪的美丽和将军的英勇。
首先,诗人用“胡卢河畔逢秋雪”描绘了诗中的背景,将我们带入了一个秋天的场景。秋雪的到来让人感到意外,也增添了诗中的神秘感。而“疑是风飘白鹤毛”这句中,将雪片与白鹤毛进行了巧妙的类比,突出了雪花的纯洁和飘逸。
接着,诗人写到“坐客停杯看未定”,这句表现了诗人坐在客人旁边,看着窗外的秋雪,情不自禁地停止了手中的酒杯,生出了好奇之情。而“将军已湿褐花袍”则突出了将军的英勇,他身披褐色的花袍,即使在秋雪中也不退缩,展现了将军的豪迈和勇敢。
总的来说,这首诗通过描写秋雪景致,展现了自然界的美丽和将军的英勇品质。这是一首富有意境和感情的古诗。
标签: 写景、抒情、咏物、英勇

“疑是风飘白鹤毛”诗句作者雍陶介绍:

雍陶,字国钧,成都人,太和间第进士。大中八年,自国子毛诗博士出刺简州。诗一卷。 雍陶字国钧,成都人,大和八年陈宽榜进士及第。补诗一首。更多...

“疑是风飘白鹤毛”相关诗句: