“飘飘疑鹤骨”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“飘飘疑鹤骨”出自哪首诗?

答案:飘飘疑鹤骨”出自: 宋代 释道潜 《次韵子由侍郎书事二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: piāo piāo yí hè gǔ ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题2:“飘飘疑鹤骨”的上一句是什么?

答案:飘飘疑鹤骨”的上一句是: 他生岂复还 , 诗句拼音为: tā shēng qǐ fù huán ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题3:“飘飘疑鹤骨”的下一句是什么?

答案:飘飘疑鹤骨”的下一句是: 奕奕蔼童顔 , 诗句拼音为: yì yì ǎi tóng yán ,诗句平仄:仄仄仄平平

“飘飘疑鹤骨”全诗

次韵子由侍郎书事二首 其一 (cì yùn zǐ yóu shì láng shū shì èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 释道潜

七年依岭外,遇物即防闲。
宿负初偿毕,他生岂复还。
飘飘疑鹤骨,奕奕蔼童顔。
自许乔松寿,玄机密锁关。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

qī nián yī lǐng wài , yù wù jí fáng xián 。
sù fù chū cháng bì , tā shēng qǐ fù huán 。
piāo piāo yí hè gǔ , yì yì ǎi tóng yán 。
zì xǔ qiáo sōng shòu , xuán jī mì suǒ guān 。

“飘飘疑鹤骨”繁体原文

次韵子由侍郎書事二首 其一

七年依嶺外,遇物即防閑。
宿負初償畢,他生豈復還。
飄飄疑鶴骨,奕奕藹童顔。
自許喬松壽,玄機密鎖關。

“飘飘疑鹤骨”韵律对照

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
七年依岭外,遇物即防闲。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
宿负初偿毕,他生岂复还。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
飘飘疑鹤骨,奕奕蔼童顔。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
自许乔松寿,玄机密锁关。

“飘飘疑鹤骨”全诗注音

qī nián yī lǐng wài , yù wù jí fáng xián 。

七年依岭外,遇物即防闲。

sù fù chū cháng bì , tā shēng qǐ fù huán 。

宿负初偿毕,他生岂复还。

piāo piāo yí hè gǔ , yì yì ǎi tóng yán 。

飘飘疑鹤骨,奕奕蔼童顔。

zì xǔ qiáo sōng shòu , xuán jī mì suǒ guān 。

自许乔松寿,玄机密锁关。

“飘飘疑鹤骨”全诗翻译

译文:
七年在岭外,遇到什么事情都小心谨慎。
住宿负重初次偿还,他生是否还能再回来。
身形飘逸,像是鹤骨一般轻盈;面容光华,像是童颜一样明亮。
自己宣扬长寿像乔松一样,神秘的机密牢牢封存。

全诗概括:诗人描述自己在岭外度过了七年的岁月,对于遇到的一切事物都保持警惕。他似乎离开了某个地方,带着负担返乡,但未知“他生”是否能回来。描写了他身形飘逸、面容光华,自比乔松长寿,并隐约透露着一些神秘的秘密。整首诗表现出诗人对生命与未来的思考和畅想。

“飘飘疑鹤骨”总结赏析

赏析:: 释道潜的这首诗《次韵子由侍郎书事二首 其一》表现了诗人七年来在岭外修行的心境。诗中透露着一种超脱尘俗、追求心灵自由的意境。诗人描述了自己七年来在岭外遇到的各种事物,无论是宿舍之事、物负之事,诗人都以淡泊的心态面对,表现了一种超脱世俗的心情。诗中运用了鹤和童顔的意象,形象地表现了诗人内心的洒脱和清静,以及对永恒和自由的向往。最后两句“自许乔松寿,玄机密锁关”则表达了诗人对自身修行道路的坚持和对玄妙道理的探求。
标签: 修行心境、超脱世俗

“飘飘疑鹤骨”诗句作者释道潜介绍:

释道潜,本名昙潜,号参寥子,赐号妙总大师。俗姓王,钱塘(今浙江杭州)人(《续骫骳说》)。一说姓何,於潜(今浙江临安西南)人(《咸淳临安志》卷七○)。幼即出家爲僧,能文章,尤喜爲诗。与苏轼、秦观友善,常有倡和。哲宗绍圣间,苏轼贬海南,道潜亦因诗获罪,责令还俗。徽宗建中靖国元年(一一○一),曾肇爲之辩解,复爲僧。崇宁末归老江湖。其徒法颖编有《参寥子诗集》十二卷,行于世。参寥子诗,以《四部丛刊》三编影印宋刻《参寥子诗集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),参校明崇祯八年汪汝谦刻本(简称汪本)。新辑集外诗,附于卷末。更多...

“飘飘疑鹤骨”相关诗句: