“江湖底处欠渔船”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“江湖底处欠渔船”出自哪首诗?
答案: “江湖底处欠渔船”出自: 宋代 陆游的 《初冬杂咏八首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiāng hú dǐ chù qiàn yú chuán ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“江湖底处欠渔船”的上一句是什么?
答案:
“江湖底处欠渔船”的上一句是: 但恨世间闲客少 , 诗句拼音为: dàn hèn shì jiān xián kè shǎo
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“江湖底处欠渔船”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“江湖底处欠渔船”已经是最后一句了。
“江湖底处欠渔船”全诗
初冬杂咏八首 其四 (chū dōng zá yǒng bā shǒu qí sì)
微风蹙水靴文浪,薄日烘云卵色天。
但恨世间闲客少,江湖底处欠渔船。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“江湖底处欠渔船”繁体原文
初冬雜詠八首 其四
微風蹙水靴文浪,薄日烘雲卵色天。
但恨世間閑客少,江湖底處欠漁船。
“江湖底处欠渔船”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
微风蹙水靴文浪,薄日烘云卵色天。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
但恨世间闲客少,江湖底处欠渔船。
“江湖底处欠渔船”全诗注音
微风蹙水靴文浪,薄日烘云卵色天。
但恨世间闲客少,江湖底处欠渔船。
“江湖底处欠渔船”全诗翻译
译文:
微风拂动水面,使水波起伏,仿佛褶皱了水的靴子。太阳的光芒薄弱,温柔地晒着天空,像是一颗颜色像鸟蛋的云彩。
然而,我心中却对世间缺乏闲散的客人感到懊恼,因为江湖之中缺少渔船。
总结:
诗人写景描写了微风拂动水面、太阳的柔和光芒,但他内心却对世间缺乏闲散的客人和渔船感到不满。诗中抒发了对自由自在生活的向往之情。
“江湖底处欠渔船”相关诗句:
- 江湖底处欠渔船 出自 [宋] 陆游 ·《初冬杂咏八首 其四 》
- 江湖晚节弄渔船 出自 [宋] 苏辙 ·《送姜司马 》
- 江湖刻剥及渔船 出自 [宋] 汪元量 ·《利州 》
- 江湖底处有穷鳞 出自 [宋] 陆游 ·《春来食不继戏作 》
- 只在江湖挽船处 出自 [宋] 苏辙 ·《那吒 》
- 记取江湖泊船处 出自 [宋] 陆游 ·《夜泊水村 》
- 画船归处江湖梦 出自 [宋] 王鎡 ·《西湖 》
- 何处欠渔舟 出自 [宋] 陆游 ·《书悔 》
- 过湖尚欠买船钱 出自 [宋] 吴惟信 ·《苏堤 其二 》
- 蒲萄架底小渔船 出自 [宋] 杨万里 ·《过杨村 》
- 五湖那暇忆渔船 出自 [宋] 强至 ·《依韵奉和经略司徒侍中寒食後池诗二首 其一 》
- 湖上船归渔市腥 出自 [宋] 赵蕃 ·《楼步 》
- 五湖烟浪有渔船 出自 [宋] 范成大 ·《送周畏知司直归上饶待次 》
- 湖边渔客闭船篷 出自 [宋] 张耒 ·《湖上成绝句呈刘伯声四首 其一 》
- 江湖欠好诗 出自 [宋] 姚燃 ·《挽赵秋晓 其二 》
- 江湖欠赏音 出自 [宋] 乐雷发 ·《梦访刘漫堂曾雪巢二先生 》
- 渔船几处停 出自 [唐] 皎然 ·《送薛逢之宣州谒废使 》
- 江头渔父船 出自 [宋] 文天祥 ·《二月晦 》
- 江湖不欠鱼羹饭 出自 [宋] 刘克庄 ·《郑丞相生日口号十首 其八 》
- 江湖别後欠缄縢 出自 [宋] 赵蕃 ·《奉寄子耕簿公尊兄兼呈德化令君丞公二首 其二 》