首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 戏咏白发 > 摘除犹茁茁

“摘除犹茁茁”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“摘除犹茁茁”出自哪首诗？

答案： “摘除犹茁茁”出自： 宋代 廖行之的 《戏咏白发》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhāi chú yóu zhuó zhuó ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。

问题2：“摘除犹茁茁”的上一句是什么？

答案： “摘除犹茁茁”的上一句是： 依微散玉苗 , 诗句拼音为： yī wēi sàn yù miáo ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。

问题3：“摘除犹茁茁”的下一句是什么？

答案： “摘除犹茁茁”的下一句是： 曦沐更萧萧 , 诗句拼音为： xī mù gèng xiāo xiāo ，诗句平仄：平仄仄平平。

“摘除犹茁茁”全诗

戏咏白发 (xì yǒng bái fà)

。 朝代：宋 。    作者： 廖行之。

与愁添悴色，为老出孤标。
髣髴生银缕，依微散玉苗。
摘除犹茁茁，曦沐更萧萧。
相见函关路，应符物色邀。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

yǔ chóu tiān cuì sè ， wèi lǎo chū gū biāo 。
fǎng fú shēng yín lǚ ， yī wēi sàn yù miáo 。
zhāi chú yóu zhuó zhuó ， xī mù gèng xiāo xiāo 。
xiāng jiàn hán guān lù ， yìng fú wù sè yāo 。

“摘除犹茁茁”繁体原文

戲詠白髮

與愁添悴色，爲老出孤標。
髣髴生銀縷，依微散玉苗。
摘除猶茁茁，晞沐更蕭蕭。
相見函關路，應符物色邀。

“摘除犹茁茁”韵律对照

仄平平仄仄，平仄仄平平。
与愁添悴色，为老出孤标。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
髣髴生银缕，依微散玉苗。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
摘除犹茁茁，曦沐更萧萧。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
相见函关路，应符物色邀。

“摘除犹茁茁”全诗注音

yǔ chóu tiān cuì sè ， wèi lǎo chū gū biāo 。

与愁添悴色，为老出孤标。

fǎng fú shēng yín lǚ ， yī wēi sàn yù miáo 。

髣髴生银缕，依微散玉苗。

zhāi chú yóu zhuó zhuó ， xī mù gèng xiāo xiāo 。

摘除犹茁茁，曦沐更萧萧。

xiāng jiàn hán guān lù ， yìng fú wù sè yāo 。

相见函关路，应符物色邀。

“摘除犹茁茁”全诗翻译

译文：

与愁添悴色，为了愁苦显得更加憔悴。
容颜渐渐生出银丝细线，宛如微散的玉芽。
摘除了仍旧茂盛的发丝，旭日沐浴下更显萧瑟凄凉。
再次相见于函谷关的路上，应该符合物色而来相邀。

总结：

诗人描述了自己因忧愁而显得憔悴，头发逐渐生出银丝，宛如散发出微光的玉芽。他摘除了这些银丝，使自己在旭日下更显得凄凉。然后，他期待着在函谷关的路上再次相见，希望对方能够前来相邀。诗人借古喻今，以古体现当下的情感和期望。

“摘除犹茁茁”诗句作者廖行之介绍：

廖行之（一一三七～一一八九），字天民，号省斋，衡阳（今属湖南）人。孝宗淳熙十一年（一一八四）进士，调岳州巴陵尉。未数月，以母老归养。告满，注授潭州宁乡主簿，未赴而卒，时淳熙十六年，年五十三。遗着由其子谦编爲《省斋文集》十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《省斋集》十卷（其中诗四卷）。事见本集卷首宋戴溪序及附录田奇《宋故宁乡主簿廖公行状》。　廖行之诗，以影印文渊阁《四库全书·省斋集》爲底本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“摘除犹茁茁”相关诗句：

“摘除犹茁茁”每个字的意思：

包含“摘除犹茁茁”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂