首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 甲子三月二日出白羊门将游茅山诗 > 茁茁丘中麦

“茁茁丘中麦”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“茁茁丘中麦”出自哪首诗？

答案： “茁茁丘中麦”出自： 宋代 陆文圭的 《甲子三月二日出白羊门将游茅山诗》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhuó zhuó qiū zhōng mài ，诗句平仄： 仄仄平○仄 。

问题2：“茁茁丘中麦”的上一句是什么？

答案： “茁茁丘中麦”的上一句是： 小树樱桃红 , 诗句拼音为： xiǎo shù yīng táo hóng ，诗句平仄： 仄仄平○仄 。

问题3：“茁茁丘中麦”的下一句是什么？

答案： “茁茁丘中麦”的下一句是： 类我头髪蓬 , 诗句拼音为： lèi wǒ tóu fà péng ，诗句平仄：仄仄平仄平。

“茁茁丘中麦”全诗

甲子三月二日出白羊门将游茅山诗 (jiǎ zǐ sān yuè èr rì chū bái yáng mén jiàng yóu máo shān shī)

。 朝代：宋 。    作者： 陆文圭。

我来古茅州，未登三茅峰。
自愧尘中人，遽希云外踪。
明日作寒食，命驾吾欲东。
白羊古城门，坡陇何重重。
我行涉其颠，忽下涧井中。
一曲复一曲，直道何由逢。
时於荆棘里，小树樱桃红。
茁茁丘中麦，类我头髪蓬。
髪白日日脱，麦青长芃芃。
安得长生诀，稽首华阳翁。
两唐古君子，居邻昇元宫。
探仙在何许，为我作先容。

仄平仄平平，仄平○平平。
仄仄平○平，仄平平仄平。
平仄仄平仄，仄仄平仄平。
仄平仄平平，平仄平○○。
仄○仄○平，仄仄仄仄○。
仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
平平平仄仄，仄仄平平平。
仄仄平○仄，仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄，仄平○平平。
平仄○平仄，平仄平平平。
仄平仄平仄，平平平平平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

wǒ lái gǔ máo zhōu ， wèi dēng sān máo fēng 。
zì kuì chén zhōng rén ， jù xī yún wài zōng 。
míng rì zuò hán shí ， mìng jià wú yù dōng 。
bái yáng gǔ chéng mén ， pō lǒng hé chóng chóng 。
wǒ xíng shè qí diān ， hū xià jiàn jǐng zhōng 。
yī qǔ fù yī qǔ ， zhí dào hé yóu féng 。
shí wū jīng jí lǐ ， xiǎo shù yīng táo hóng 。
zhuó zhuó qiū zhōng mài ， lèi wǒ tóu fà péng 。
fà bái rì rì tuō ， mài qīng cháng péng péng 。
ān dé cháng shēng jué ， qǐ shǒu huá yáng wēng 。
liǎng táng gǔ jūn zǐ ， jū lín shēng yuán gōng 。
tàn xiān zài hé xǔ ， wèi wǒ zuò xiān róng 。

“茁茁丘中麦”繁体原文

甲子三月二日出白羊門將遊茅山詩

我來古茅州，未登三茅峰。
自愧塵中人，遽希雲外蹤。
明日作寒食，命駕吾欲東。
白羊古城門，坡隴何重重。
我行涉其顛，忽下澗井中。
一曲復一曲，直道何由逢。
時於荆棘裏，小樹櫻桃紅。
茁茁丘中麥，類我頭髪蓬。
髪白日日脫，麥青長芃芃。
安得長生訣，稽首華陽翁。
兩唐古君子，居鄰昇元宮。
探仙在何許，爲我作先容。

“茁茁丘中麦”韵律对照

仄平仄平平，仄平○平平。
我来古茅州，未登三茅峰。

仄仄平○平，仄平平仄平。
自愧尘中人，遽希云外踪。

平仄仄平仄，仄仄平仄平。
明日作寒食，命驾吾欲东。

仄平仄平平，平仄平○○。
白羊古城门，坡陇何重重。

仄○仄○平，仄仄仄仄○。
我行涉其颠，忽下涧井中。

仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
一曲复一曲，直道何由逢。

平平平仄仄，仄仄平平平。
时於荆棘里，小树樱桃红。

仄仄平○仄，仄仄平仄平。
茁茁丘中麦，类我头髪蓬。

仄仄仄仄仄，仄平○平平。
髪白日日脱，麦青长芃芃。

平仄○平仄，平仄平平平。
安得长生诀，稽首华阳翁。

仄平仄平仄，平平平平平。
两唐古君子，居邻昇元宫。

平平仄平仄，平仄仄平平。
探仙在何许，为我作先容。

“茁茁丘中麦”全诗注音

wǒ lái gǔ máo zhōu ， wèi dēng sān máo fēng 。

我来古茅州，未登三茅峰。

zì kuì chén zhōng rén ， jù xī yún wài zōng 。

自愧尘中人，遽希云外踪。

míng rì zuò hán shí ， mìng jià wú yù dōng 。

明日作寒食，命驾吾欲东。

bái yáng gǔ chéng mén ， pō lǒng hé chóng chóng 。

白羊古城门，坡陇何重重。

wǒ xíng shè qí diān ， hū xià jiàn jǐng zhōng 。

我行涉其颠，忽下涧井中。

yī qǔ fù yī qǔ ， zhí dào hé yóu féng 。

一曲复一曲，直道何由逢。

shí wū jīng jí lǐ ， xiǎo shù yīng táo hóng 。

时於荆棘里，小树樱桃红。

zhuó zhuó qiū zhōng mài ， lèi wǒ tóu fà péng 。

茁茁丘中麦，类我头髪蓬。

fà bái rì rì tuō ， mài qīng cháng péng péng 。

髪白日日脱，麦青长芃芃。

ān dé cháng shēng jué ， qǐ shǒu huá yáng wēng 。

安得长生诀，稽首华阳翁。

liǎng táng gǔ jūn zǐ ， jū lín shēng yuán gōng 。

两唐古君子，居邻昇元宫。

tàn xiān zài hé xǔ ， wèi wǒ zuò xiān róng 。

探仙在何许，为我作先容。

“茁茁丘中麦”全诗翻译

译文：

我到了古茅州，却未登上三茅山的巅峰。
自感自愧，如同尘埃一般平凡，却渴望踏上高云之外的路。
明天要举行寒食节，命令驾车向东行。
白羊古城的城门，坡陇重重叠叠。
我行走在险峻的山颠，突然来到一个涧井旁。
一曲又一曲，一直往前走，却不知通往何方。
曾在荆棘丛中，看见小树樱桃绽放艳红。
茁壮成长的麦苗，仿佛是我的头发茂盛。
头发一天天变白，麦苗却长得郁郁葱葱。
如何能得到长生之法，我虔诚地向华阳翁行礼。
两位古代的君子，住在昇元宫附近。
探寻仙道的秘密在何处，望请您为我详细介绍一番。

总结：

诗人来到古茅州，未登上茅山巅峰，心感自愧，渴望超越尘埃平凡。明天要举行寒食节，前往白羊古城，途中颠簸曲折。行至山顶，忽然发现一涧井，前行无路。诗人心情纷乱，不知前路何方。曾在荆棘丛中见到樱桃树开花，感叹麦苗茁壮成长。自觉年岁渐长，愿得长生之法。诗人向华阳翁行礼，探访仙道秘密。同时提到两位居昇元宫附近的古代君子，请教他们关于仙道的事情。

“茁茁丘中麦”诗句作者陆文圭介绍：

陆文圭（一二五○～一三三四），字子方，江阴（今属江苏）人。度宗咸淳三年（一二六七）膺乡荐，时年十八。宋亡隠居城东，学者称墙东先生。元仁宗延佑四年（一三一七）再中乡举，朝廷数度徵召，以老疾不应。卒年八十五。有《墙东类稿》二十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》仍辑爲二十卷。清光绪《江阴县志》卷一六有传。　陆文圭诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，新辑集外诗附於卷末。更多...

“茁茁丘中麦”相关诗句：

“茁茁丘中麦”每个字的意思：

包含“茁茁丘中麦”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂