“霜髭茁茁骨棱棱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“霜髭茁茁骨棱棱”出自哪首诗?
答案: “霜髭茁茁骨棱棱”出自: 宋代 艾性夫的 《医僧洪淡寮见示金刚经解集验方村寺清规皆自着也诗以归之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuāng zī zhuó zhuó gǔ léng léng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“霜髭茁茁骨棱棱”的上一句是什么?
答案:
“霜髭茁茁骨棱棱”的上一句是: 不作人间肉食僧 , 诗句拼音为:bù zuò rén jiān ròu shí sēng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“霜髭茁茁骨棱棱”的下一句是什么?
答案: “霜髭茁茁骨棱棱”的下一句是: 释经妙在一转语 , 诗句拼音为: shì jīng miào zài yī zhuǎn yǔ ,诗句平仄:仄平仄仄仄仄仄。
“霜髭茁茁骨棱棱”全诗
医僧洪淡寮见示金刚经解集验方村寺清规皆自着也诗以归之 (yī sēng hóng dàn liáo jiàn shì jīn gāng jīng jiě jí yàn fāng cūn sì qīng guī jiē zì zhe yě shī yǐ guī zhī)
不作人间肉食僧,霜髭茁茁骨棱棱。
释经妙在一转语,疗病良於三折肱。
处寺有规能缚律,即心是佛不传灯。
胸中历历前朝事,说到西头气拂膺。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“霜髭茁茁骨棱棱”繁体原文
醫僧洪淡寮見示金剛經解集驗方村寺清規皆自著也詩以歸之
不作人間肉食僧,霜髭茁茁骨稜稜。
釋經妙在一轉語,療病良於三折肱。
處寺有規能縛律,即心是佛不傳燈。
胸中歷歷前朝事,說到西頭氣拂膺。
“霜髭茁茁骨棱棱”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
不作人间肉食僧,霜髭茁茁骨棱棱。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
释经妙在一转语,疗病良於三折肱。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
处寺有规能缚律,即心是佛不传灯。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
胸中历历前朝事,说到西头气拂膺。
“霜髭茁茁骨棱棱”全诗注音
不作人间肉食僧,霜髭茁茁骨棱棱。
释经妙在一转语,疗病良於三折肱。
处寺有规能缚律,即心是佛不传灯。
胸中历历前朝事,说到西头气拂膺。
“霜髭茁茁骨棱棱”全诗翻译
译文:
不做凡俗的贪恋之人,胡须上结满霜,身体骨骼分外坚实。释经妙处在于言辞的转化,治病奇效在于三道弯曲的肘部。在寺庙中遵循规条来约束自身,即便心灵已经觉悟成佛,也不传授照明灯。胸中记载着清晰的前朝事务,谈及到西方去的事业,激发起内心的豪情。
总结:
诗人表达了对于纷扰尘世的超脱之志,以及寻求真理和内心疗愈的决心。通过比喻和修辞,强调释经之妙和疗病之奇,反映出一种超越物质追求的精神,同时也描绘了修行者的内在挣扎与成长。他以胸怀历史、视野向往西方,寄托了对未来的抱负。
“霜髭茁茁骨棱棱”相关诗句:
- 霜髭茁茁骨棱棱 出自 [宋] 艾性夫 ·《医僧洪淡寮见示金刚经解集验方村寺清规皆自着也诗以归之 》
- 霜髭茁病骨 出自 [宋] 苏轼 ·《僧惠勤初罢僧职 》
- 霜风吹骨正棱棱 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵才仲试院梦中书事见寄 其一 》
- 坐恐瘦骨成棱棱 出自 [宋] 李流谦 ·《宣孺斫庭前芦苇见山有薝卜入坐中示诗次其韵 》
- 棱棱瘦骨真维摩 出自 [宋] 释净端 ·《答陆蒙老韵 》
- 清气棱棱秋莹骨 出自 [宋] 郑思肖 ·《和文丞相六歌 其四 》
- 怪石棱棱耸瘦骨 出自 [宋] 陈着 ·《寄赋黄东发湖山精舍 》
- 骨瘠棱棱瘦如削 出自 [宋] 唐庚 ·《病鹤行 》
- 瘦骨棱棱见彻根 出自 [宋] 李之仪 ·《故人李世南画秋山林木平远三首和韵 其一 》
- 瘦骨棱棱不入时 出自 [宋] 李龙高 ·《二月梅 》
- 风骨棱棱雪满头 出自 [宋] 吴惟信 ·《赠老僧 》
- 寿骨棱棱岁寒後 出自 [宋] 释居简 ·《卢太君 》
- 剑脊棱棱气骨奇 出自 [宋] 洪咨夔 ·《敬和老人石菖蒲 》
- 病瘳鹤骨瘦棱棱 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其一六 》
- 棱棱瘦骨出清秋 出自 [宋] 陈普 ·《雨霁山皆秋色 》
- 病骨棱棱瘦欲飞 出自 [宋] 陈伯西 ·《咏梅 》
- 生来气骨清棱棱 出自 [宋] 王柏 ·《和立斋番君吟 》
- 棱棱瘦骨不禁诗 出自 [宋] 陈岩 ·《最胜亭 》
- 瘦骨棱棱心苦辛 出自 [宋] 黄庭坚 ·《书蔡秀才屏风颂四首 其四 》
- 棱棱瘦骨真维摩 出自 [宋] 陆蒙老 ·《赴官晋陵别端禅师 》